See subject on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en moyen français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moyen français",
"orig": "moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin subjectus."
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en moyen français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
24
]
],
"ref": "Etienne Guichard, L’harmonie etimologique des langues, 1618",
"text": "Cela luy a donné subiect de le remettre au iour pour ſeruir à l’inſtruction de pluſieurs perſonnes amateurs des langues."
}
],
"glosses": [
"Sujet."
],
"id": "fr-subject-frm-adj-tjs7kG1z"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subject"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin subjectus."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Soumis."
],
"id": "fr-subject-pro-adj-KeIhWmXQ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subject"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en ancien occitan de l’esclavagisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’esclavagisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin subjectus."
],
"forms": [
{
"form": "subjects",
"ipas": [
"\\ˈsʌb.dʒɛkts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sujet."
],
"id": "fr-subject-en-noun-tjs7kG1z"
},
{
"glosses": [
"Matière, discipline."
],
"id": "fr-subject-en-noun-f2qgLmq7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’éducation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sujet."
],
"id": "fr-subject-en-noun-tjs7kG1z1",
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Agent (personne ou chose qui fait une action, montrée généralement par un sujet dans la voix active)."
],
"id": "fr-subject-en-noun-NJLzRDAO",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-subject-noun.ogg",
"ipa": "ˈsʌb.dʒɛkt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-us-subject-noun.ogg/En-us-subject-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-subject-noun.ogg",
"raw_tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-subject.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-subject.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-subject.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-subject.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-subject.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-subject.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-subject.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-subject.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-subject.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-subject.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-subject.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-subject.wav"
}
],
"word": "subject"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en ancien occitan de l’esclavagisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’esclavagisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "subjection"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin subjectus."
],
"forms": [
{
"form": "to subject",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "subjects",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "subjected",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "subjected",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "subjecting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Faire subir, soumettre (à)."
],
"id": "fr-subject-en-verb-UuMXtg6e"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\səb.ˈdʒɛkt\\"
},
{
"audio": "en-us-subject-noun.ogg",
"ipa": "ˈsʌb.dʒɛkt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-us-subject-noun.ogg/En-us-subject-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-subject-noun.ogg",
"raw_tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-subject.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-subject.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-subject.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-subject.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-subject.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-subject.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-subject.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-subject.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-subject.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-subject.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-subject.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-subject.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "subject"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 98 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin subjectus."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sujet."
],
"id": "fr-subject-nl-noun-tjs7kG1z"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-subject.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-subject.ogg/Nl-subject.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-subject.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "onderwerp"
},
{
"word": "stof"
}
],
"word": "subject"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en ancien occitan",
"Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"ancien occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin subjectus."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Soumis."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subject"
}
{
"categories": [
"Homographes non homophones en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Lexique en ancien occitan de l’esclavagisme",
"Lexique en anglais de l’esclavagisme",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin subjectus."
],
"forms": [
{
"form": "subjects",
"ipas": [
"\\ˈsʌb.dʒɛkts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sujet."
]
},
{
"glosses": [
"Matière, discipline."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’éducation"
],
"glosses": [
"Sujet."
],
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la grammaire"
],
"glosses": [
"Agent (personne ou chose qui fait une action, montrée généralement par un sujet dans la voix active)."
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-subject-noun.ogg",
"ipa": "ˈsʌb.dʒɛkt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-us-subject-noun.ogg/En-us-subject-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-subject-noun.ogg",
"raw_tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-subject.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-subject.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-subject.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-subject.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-subject.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-subject.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-subject.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-subject.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-subject.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-subject.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-subject.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-subject.wav"
}
],
"word": "subject"
}
{
"categories": [
"Homographes non homophones en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Lexique en ancien occitan de l’esclavagisme",
"Lexique en anglais de l’esclavagisme",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "subjection"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin subjectus."
],
"forms": [
{
"form": "to subject",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "subjects",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "subjected",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "subjected",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "subjecting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Faire subir, soumettre (à)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\səb.ˈdʒɛkt\\"
},
{
"audio": "en-us-subject-noun.ogg",
"ipa": "ˈsʌb.dʒɛkt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-us-subject-noun.ogg/En-us-subject-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-subject-noun.ogg",
"raw_tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-subject.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-subject.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-subject.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-subject.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-subject.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-subject.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-subject.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-subject.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-subject.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-subject.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-subject.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-subject.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-subject.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "subject"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en moyen français",
"Mots en moyen français issus d’un mot en latin",
"moyen français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin subjectus."
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en moyen français",
"Exemples en moyen français à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
24
]
],
"ref": "Etienne Guichard, L’harmonie etimologique des langues, 1618",
"text": "Cela luy a donné subiect de le remettre au iour pour ſeruir à l’inſtruction de pluſieurs perſonnes amateurs des langues."
}
],
"glosses": [
"Sujet."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "subject"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"Mots reconnus par 98 % des Néerlandais",
"Mots reconnus par 99 % des Flamands",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin subjectus."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sujet."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-subject.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-subject.ogg/Nl-subject.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-subject.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "onderwerp"
},
{
"word": "stof"
}
],
"word": "subject"
}
Download raw JSONL data for subject meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.