"sub rosa" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Directement issu du latin sub rosa (sous la rose), la rose étant le symbole du secret."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 86",
          "text": "Mon Dieu, madame, je ne voudrais pas alarmer les âmes respectueuses s’il y en autour de cette table, sub rosa…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Secrètement ou confidentiellement."
      ],
      "id": "fr-sub_rosa-fr-adv-7HO~weMi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sub ʁo.za\\"
    }
  ],
  "word": "sub rosa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs incomparables en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin sub rosa (« sous la rose »), la rose étant un symbole du secret depuis la Grèce antique."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "raw_tags": [
    "non comparable"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fait secrètement ou confidentiellement."
      ],
      "id": "fr-sub_rosa-en-adj-RCA73NPR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌsʌb ˈɹoʊ.zə\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˌsʌb ˈɹəʊ.zə\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    }
  ],
  "word": "sub rosa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin sub rosa (« sous la rose »), la rose étant un symbole du secret depuis la Grèce antique."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Secrètement, confidentiellement."
      ],
      "id": "fr-sub_rosa-en-adv-pEdn1laT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌsʌb ˈɹoʊ.zə\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˌsʌb ˈɹəʊ.zə\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "in secret"
    },
    {
      "word": "secretly"
    },
    {
      "word": "under the rose"
    }
  ],
  "word": "sub rosa"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs incomparables en anglais",
    "Locutions adverbiales en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin sub rosa (« sous la rose »), la rose étant un symbole du secret depuis la Grèce antique."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "raw_tags": [
    "non comparable"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fait secrètement ou confidentiellement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌsʌb ˈɹoʊ.zə\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˌsʌb ˈɹəʊ.zə\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    }
  ],
  "word": "sub rosa"
}

{
  "categories": [
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin sub rosa (« sous la rose »), la rose étant un symbole du secret depuis la Grèce antique."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Secrètement, confidentiellement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌsʌb ˈɹoʊ.zə\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˌsʌb ˈɹəʊ.zə\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "in secret"
    },
    {
      "word": "secretly"
    },
    {
      "word": "under the rose"
    }
  ],
  "word": "sub rosa"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adjectivales en anglais",
    "Locutions adverbiales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Directement issu du latin sub rosa (sous la rose), la rose étant le symbole du secret."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 86",
          "text": "Mon Dieu, madame, je ne voudrais pas alarmer les âmes respectueuses s’il y en autour de cette table, sub rosa…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Secrètement ou confidentiellement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sub ʁo.za\\"
    }
  ],
  "word": "sub rosa"
}