See suavéolent on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "gravéolent"
},
{
"word": "puant"
},
{
"word": "nauséabond"
},
{
"word": "fétide"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin suaveolens (« qui sent bon »)."
],
"forms": [
{
"form": "suavéolents",
"ipas": [
"\\sɥa.ve.ɔ.lɑ̃\\",
"\\sy.a.ve.ɔ.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "suavéolente",
"ipas": [
"\\sɥa.ve.ɔ.lɑ̃t\\",
"\\sy.a.ve.ɔ.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "suavéolentes",
"ipas": [
"\\sɥa.ve.ɔ.lɑ̃t\\",
"\\sy.a.ve.ɔ.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "odorant"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Louis Alibert, Nouveaux éléments de thérapeutique et de matière médicale, 1814",
"text": "Le succin s’allume, brûle avec une flamme jaune et verdâtre, et dépose par sa combustion un résidu charbonneux. La fumée qu’il répand est d’une odeur agréable. C’est un bitume suavéolent, comme le dit Sandifort."
},
{
"ref": "Jules Dorsay, Tutunébo, le roi nègre : voyage à Paris en 1889, et aventures du grand chef des Ratapoilos, 1892",
"text": "Le dimanche suivant, après avoir en vain excipé d’une forte indisposition pour se soustraire à l’accomplissement de sa promesse, le Grand Monarque se rendit, avec Levaillant et ses ministres, dans le quartier suavéolent où fleurissent les conducteurs de bestiaux aux longues blouses."
},
{
"ref": "Xavier Mauduit, Laure de Chantal, Crapoussin et Niguedouille, la belle histoire des mots endormis, 2017",
"text": "Attablés, tous nos sens sont aiguisés, le goût bien sûr mais aussi l’odorat, et nous préférons ce qui est suavéolent plutôt que gravéolent, ce qui sent bon plutôt que ce qui est fétide."
}
],
"glosses": [
"Qui sent bon, qui a une bonne odeur."
],
"id": "fr-suavéolent-fr-adj-B4X2AVZG",
"raw_tags": [
"Très rare"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥa.ve.ɔ.lɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sy.a.ve.ɔ.lɑ̃\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "suaveolens"
}
],
"word": "suavéolent"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "gravéolent"
},
{
"word": "puant"
},
{
"word": "nauséabond"
},
{
"word": "fétide"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Traductions en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin suaveolens (« qui sent bon »)."
],
"forms": [
{
"form": "suavéolents",
"ipas": [
"\\sɥa.ve.ɔ.lɑ̃\\",
"\\sy.a.ve.ɔ.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "suavéolente",
"ipas": [
"\\sɥa.ve.ɔ.lɑ̃t\\",
"\\sy.a.ve.ɔ.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "suavéolentes",
"ipas": [
"\\sɥa.ve.ɔ.lɑ̃t\\",
"\\sy.a.ve.ɔ.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "odorant"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Louis Alibert, Nouveaux éléments de thérapeutique et de matière médicale, 1814",
"text": "Le succin s’allume, brûle avec une flamme jaune et verdâtre, et dépose par sa combustion un résidu charbonneux. La fumée qu’il répand est d’une odeur agréable. C’est un bitume suavéolent, comme le dit Sandifort."
},
{
"ref": "Jules Dorsay, Tutunébo, le roi nègre : voyage à Paris en 1889, et aventures du grand chef des Ratapoilos, 1892",
"text": "Le dimanche suivant, après avoir en vain excipé d’une forte indisposition pour se soustraire à l’accomplissement de sa promesse, le Grand Monarque se rendit, avec Levaillant et ses ministres, dans le quartier suavéolent où fleurissent les conducteurs de bestiaux aux longues blouses."
},
{
"ref": "Xavier Mauduit, Laure de Chantal, Crapoussin et Niguedouille, la belle histoire des mots endormis, 2017",
"text": "Attablés, tous nos sens sont aiguisés, le goût bien sûr mais aussi l’odorat, et nous préférons ce qui est suavéolent plutôt que gravéolent, ce qui sent bon plutôt que ce qui est fétide."
}
],
"glosses": [
"Qui sent bon, qui a une bonne odeur."
],
"raw_tags": [
"Très rare"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥa.ve.ɔ.lɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sy.a.ve.ɔ.lɑ̃\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "suaveolens"
}
],
"word": "suavéolent"
}
Download raw JSONL data for suavéolent meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.