See styrien on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "s’y tenir" }, { "word": "Tyriens" }, { "word": "tyriens" }, { "word": "tyrines" }, { "word": "Ytriens" }, { "word": "ytriens" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de Styrie, avec le suffixe -ien." ], "forms": [ { "form": "styriens", "ipas": [ "\\sti.ʁjɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "styrienne", "ipas": [ "\\sti.ʁjɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "styriennes", "ipas": [ "\\sti.ʁjɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Mario Rigoni Stern, Histoire de Tönle, 1978 ; traduit de l’italien par Claude Ambroise et Sabina Zanon Dal Bo, 1988, page 95", "text": "Jamais il ne lui était arrivé de faire paître des moutons sous escorte armée et jamais il n’avait entendu dire pareille chose, quant aux deux soldats styriens chargés de cette mission ça les amusait presque, comme des gosses de la ville, de le suivre avec son troupeau dans des endroits abrités des tirs de l’artillerie italienne." } ], "glosses": [ "Relatif à la Styrie, ou à ses habitants, les Styriens." ], "id": "fr-styrien-fr-adj-CJVMhi7o" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sti.ʁjɛ̃\\" } ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "steirisch" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "steiermärkisch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Styrian" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Štajerac" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "styryjski" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "štajerský" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "štajerski" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "štýrský" } ], "word": "styrien" }
{ "anagrams": [ { "word": "s’y tenir" }, { "word": "Tyriens" }, { "word": "tyriens" }, { "word": "tyrines" }, { "word": "Ytriens" }, { "word": "ytriens" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ien", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en polonais", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de Styrie, avec le suffixe -ien." ], "forms": [ { "form": "styriens", "ipas": [ "\\sti.ʁjɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "styrienne", "ipas": [ "\\sti.ʁjɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "styriennes", "ipas": [ "\\sti.ʁjɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Mario Rigoni Stern, Histoire de Tönle, 1978 ; traduit de l’italien par Claude Ambroise et Sabina Zanon Dal Bo, 1988, page 95", "text": "Jamais il ne lui était arrivé de faire paître des moutons sous escorte armée et jamais il n’avait entendu dire pareille chose, quant aux deux soldats styriens chargés de cette mission ça les amusait presque, comme des gosses de la ville, de le suivre avec son troupeau dans des endroits abrités des tirs de l’artillerie italienne." } ], "glosses": [ "Relatif à la Styrie, ou à ses habitants, les Styriens." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sti.ʁjɛ̃\\" } ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "steirisch" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "steiermärkisch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Styrian" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Štajerac" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "styryjski" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "štajerský" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "štajerski" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "štýrský" } ], "word": "styrien" }
Download raw JSONL data for styrien meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.