See stupre on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "pertus"
},
{
"word": "Petrus"
},
{
"word": "ruptes"
},
{
"word": "ruptés"
},
{
"word": "Sterup"
},
{
"word": "turpes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1684) Du latin stuprum (« déshonneur, stupre, infamie »). (1378) « viol »."
],
"forms": [
{
"form": "stupres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "luxure"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes soutenus en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
132
]
],
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 84",
"text": "À l’orgie latine succédèrent les ébats des Barbares, dignes héritiers de ces Romains gorgés de falerne et de sang, épuisés de stupre, sombrés dans les velléités."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
83
]
],
"ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 374",
"text": "27 novembre 44 – Le vice ne se supporte qu’avec beaucoup de talent. Le petit stupre honteux, c’est minable."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
156,
162
]
],
"ref": "Georges Brassens, Les trompettes de la renommée, 1962",
"text": "Manquant à la pudeur la plus élémentaire,\nDois-je, pour les besoins d' la caus' publicitaire,\nDivulguer avec qui, et dans quell' position\nJe plonge dans le stupre et la fornication ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
113
]
],
"ref": "Franz Bartelt, Le Jardin du bossu, Gallimard, 2004",
"text": "Fallait-il que je pique ce qu’il avait sur lui et que j’avais vu, quasi une demi-patate, trois semaines de stupre avec Karine, heureuse, jouasse, amoureuse de son homme. Ça ne pouvait pas se dédaigner."
}
],
"glosses": [
"Débauche avilissante, honteuse, érotisme débridé, lubricité."
],
"id": "fr-stupre-fr-noun-jLL5w4NJ",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
105,
111
]
],
"ref": "Joris-Karl Huysmans, Là-bas, 1891",
"text": "Gilles s’installait aux fenêtres du château et […] faisait monter ceux dont la physionomie l’incitait au stupre."
}
],
"glosses": [
"Souillure, outrage aux mœurs, viol."
],
"id": "fr-stupre-fr-noun-1RNjMLLo",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stypʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-stupre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stupre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stupre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stupre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stupre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-stupre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stupre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stupre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stupre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stupre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stupre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stupre.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Débauche avilissante",
"word": "Schändung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Débauche avilissante",
"word": "(vile) debauchery"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Débauche avilissante",
"word": "oskvrnjivanje"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Débauche avilissante",
"word": "prznění"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "outrage, viol",
"word": "oskvrnjivanje"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "outrage, viol",
"word": "stupro"
}
],
"word": "stupre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pertus"
},
{
"word": "Petrus"
},
{
"word": "ruptes"
},
{
"word": "ruptés"
},
{
"word": "Sterup"
},
{
"word": "turpes"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1684) Du latin stuprum (« déshonneur, stupre, infamie »). (1378) « viol »."
],
"forms": [
{
"form": "stupres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "luxure"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes soutenus en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
132
]
],
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 84",
"text": "À l’orgie latine succédèrent les ébats des Barbares, dignes héritiers de ces Romains gorgés de falerne et de sang, épuisés de stupre, sombrés dans les velléités."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
83
]
],
"ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 374",
"text": "27 novembre 44 – Le vice ne se supporte qu’avec beaucoup de talent. Le petit stupre honteux, c’est minable."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
156,
162
]
],
"ref": "Georges Brassens, Les trompettes de la renommée, 1962",
"text": "Manquant à la pudeur la plus élémentaire,\nDois-je, pour les besoins d' la caus' publicitaire,\nDivulguer avec qui, et dans quell' position\nJe plonge dans le stupre et la fornication ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
113
]
],
"ref": "Franz Bartelt, Le Jardin du bossu, Gallimard, 2004",
"text": "Fallait-il que je pique ce qu’il avait sur lui et que j’avais vu, quasi une demi-patate, trois semaines de stupre avec Karine, heureuse, jouasse, amoureuse de son homme. Ça ne pouvait pas se dédaigner."
}
],
"glosses": [
"Débauche avilissante, honteuse, érotisme débridé, lubricité."
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
105,
111
]
],
"ref": "Joris-Karl Huysmans, Là-bas, 1891",
"text": "Gilles s’installait aux fenêtres du château et […] faisait monter ceux dont la physionomie l’incitait au stupre."
}
],
"glosses": [
"Souillure, outrage aux mœurs, viol."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stypʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-stupre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stupre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stupre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stupre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-stupre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-stupre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stupre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stupre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stupre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stupre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stupre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stupre.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Débauche avilissante",
"word": "Schändung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Débauche avilissante",
"word": "(vile) debauchery"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Débauche avilissante",
"word": "oskvrnjivanje"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Débauche avilissante",
"word": "prznění"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "outrage, viol",
"word": "oskvrnjivanje"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "outrage, viol",
"word": "stupro"
}
],
"word": "stupre"
}
Download raw JSONL data for stupre meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.