See studieux on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "studieusement"
},
{
"word": "studiosité"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin studiosus."
],
"forms": [
{
"form": "studieuse",
"ipas": [
"\\sty.djøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "studieuses",
"ipas": [
"\\sty.djøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Ichah, Juif malgré lui: 1940-44, la guerre d'un gamin de banlieue : récit, Éditions Romillat, 2000, p. 203",
"text": "Quoiqu'un peu gêné par cette pluie de compliments dont j'étais le seul à connaître le caractère fallacieux, je jouai la comédie de l'élève studieux qui trompe son monde (ce qui était l'exacte vérité présente) mais qu'il convient de ne pas juger […]."
}
],
"glosses": [
"Qui aime l’étude ; qui aime à étudier."
],
"id": "fr-studieux-fr-adj-UTqsyTgU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sty.djø\\"
},
{
"audio": "Fr-studieux.ogg",
"ipa": "st̪y.d̪jø",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Fr-studieux.ogg/Fr-studieux.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-studieux.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gelehrig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "studious"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "estudiós"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "studiozan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estudioso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "lernema"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ahkera"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "estudoso"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "studiema"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "studioso"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "vayasaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "leergierig"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "estudiós"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "estudioso"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "прилежный"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "sir'esi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "flitig"
}
],
"word": "studieux"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "studieusement"
},
{
"word": "studiosité"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin studiosus."
],
"forms": [
{
"form": "studieuse",
"ipas": [
"\\sty.djøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "studieuses",
"ipas": [
"\\sty.djøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Ichah, Juif malgré lui: 1940-44, la guerre d'un gamin de banlieue : récit, Éditions Romillat, 2000, p. 203",
"text": "Quoiqu'un peu gêné par cette pluie de compliments dont j'étais le seul à connaître le caractère fallacieux, je jouai la comédie de l'élève studieux qui trompe son monde (ce qui était l'exacte vérité présente) mais qu'il convient de ne pas juger […]."
}
],
"glosses": [
"Qui aime l’étude ; qui aime à étudier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sty.djø\\"
},
{
"audio": "Fr-studieux.ogg",
"ipa": "st̪y.d̪jø",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Fr-studieux.ogg/Fr-studieux.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-studieux.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gelehrig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "studious"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "estudiós"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "studiozan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estudioso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "lernema"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ahkera"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "estudoso"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "studiema"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "studioso"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "vayasaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "leergierig"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "estudiós"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "estudioso"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "прилежный"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "sir'esi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "flitig"
}
],
"word": "studieux"
}
Download raw JSONL data for studieux meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.