See strigops on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Perroquets et perruches en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1845)composé de στρίξ (« chouette ») et de ὄψ (« face, figure »), littéralement « à figure de chouette »; par allusion au disque facial caractéristique conférant au strigops kakapo une physionomie singulière de chouette ou de hibou." ], "hypernyms": [ { "raw_tags": [ "Aves" ], "word": "oiseaux" }, { "word": "psittaciformes" }, { "raw_tags": [ "Strigopidae" ], "word": "strigopidés" } ], "hyponyms": [ { "sense": "Strigops habroptilus", "word": "kakapo" }, { "sense": "Strigops habroptilus", "word": "strigops kakapo" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Oiseaux en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean -Charles Chenu, A. Dupuis, Encyclopédie d'histoire naturelle - Oiseaux, Chez Maresq et Cⁱᵉ, Paris, 1850, page 204", "text": "Les mœurs du Strigops à plumage soyeux sont malheureusement encore fort peu connues; mais, quelque imparfaites qu'elles soient, les notions que nous possédons à ce sujet suffisent pour donner une grande vraisemblance aux déductions physiologiques que suggère l'examen des formes extérieures de cette espèce. (Pochbran.)" } ], "glosses": [ "Genre monospécifique d'oiseaux herbivores, terrestres, et de grande taille, de l'ordre des psittaciformes (e.g. perroquets, perruches, etc.) et de la famille des strigopidés, endémiques de la Nouvelle-Zélande, caractérisé par ses mœurs nocturnes, son inaptitude au vol, son plumage jaune verdâtre moucheté cryptique, son disque facial lui conférant une physionomie de chouette, et dont les populations reliques confinées à quelques petites îles au large de l'Île du Sud sont critiquement menacées d'extinction (genre Strigops)." ], "id": "fr-strigops-fr-noun-jyAjnGL6", "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\stʁi.ɡɔps\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "kakapo" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "owl parrot" } ], "word": "strigops" }
{ "categories": [ "Compositions en grec ancien", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Perroquets et perruches en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(1845)composé de στρίξ (« chouette ») et de ὄψ (« face, figure »), littéralement « à figure de chouette »; par allusion au disque facial caractéristique conférant au strigops kakapo une physionomie singulière de chouette ou de hibou." ], "hypernyms": [ { "raw_tags": [ "Aves" ], "word": "oiseaux" }, { "word": "psittaciformes" }, { "raw_tags": [ "Strigopidae" ], "word": "strigopidés" } ], "hyponyms": [ { "sense": "Strigops habroptilus", "word": "kakapo" }, { "sense": "Strigops habroptilus", "word": "strigops kakapo" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Oiseaux en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean -Charles Chenu, A. Dupuis, Encyclopédie d'histoire naturelle - Oiseaux, Chez Maresq et Cⁱᵉ, Paris, 1850, page 204", "text": "Les mœurs du Strigops à plumage soyeux sont malheureusement encore fort peu connues; mais, quelque imparfaites qu'elles soient, les notions que nous possédons à ce sujet suffisent pour donner une grande vraisemblance aux déductions physiologiques que suggère l'examen des formes extérieures de cette espèce. (Pochbran.)" } ], "glosses": [ "Genre monospécifique d'oiseaux herbivores, terrestres, et de grande taille, de l'ordre des psittaciformes (e.g. perroquets, perruches, etc.) et de la famille des strigopidés, endémiques de la Nouvelle-Zélande, caractérisé par ses mœurs nocturnes, son inaptitude au vol, son plumage jaune verdâtre moucheté cryptique, son disque facial lui conférant une physionomie de chouette, et dont les populations reliques confinées à quelques petites îles au large de l'Île du Sud sont critiquement menacées d'extinction (genre Strigops)." ], "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\stʁi.ɡɔps\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "kakapo" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "owl parrot" } ], "word": "strigops" }
Download raw JSONL data for strigops meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.