"strazsa" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en vénitien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vénitien",
      "orig": "vénitien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe « strazsar » signifiant « déchirer »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "strazse",
      "ipas": [
        "\\ˈstra.tse\\",
        "\\ˈstra.se\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Vénitien",
  "lang_code": "vec",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ],
      "word": "strazza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ],
      "word": "strassa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ],
      "word": "stratha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pasar ła strazsa. : Passer un linge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Linge. Morceau de linge dont on se sert pour frotter, nettoyer."
      ],
      "id": "fr-strazsa-vec-noun-oK9PBmpx"
    },
    {
      "glosses": [
        "Haillon. Vieux lambeau de toile ou d’étoffe."
      ],
      "id": "fr-strazsa-vec-noun-Z5tf7ZfF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en vénitien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cos'èła sta strazsa che te ghe indoso? : Qu’est-ce que ce haillon qui tu a mis?"
        },
        {
          "text": "I xera vestii de strazse. : Ils s'avaient habillé de guenilles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haillon, guenille. Vêtement usé."
      ],
      "id": "fr-strazsa-vec-noun-3yh3EB93",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en vénitien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "El gà łasà łe strazse. : Il a perdu la vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "au pluriel. Vie."
      ],
      "id": "fr-strazsa-vec-noun-48pP7Cdl",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "strazsa"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en vénitien",
    "vénitien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe « strazsar » signifiant « déchirer »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "strazse",
      "ipas": [
        "\\ˈstra.tse\\",
        "\\ˈstra.se\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Vénitien",
  "lang_code": "vec",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ],
      "word": "strazza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ],
      "word": "strassa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ],
      "word": "stratha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pasar ła strazsa. : Passer un linge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Linge. Morceau de linge dont on se sert pour frotter, nettoyer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Haillon. Vieux lambeau de toile ou d’étoffe."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en vénitien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cos'èła sta strazsa che te ghe indoso? : Qu’est-ce que ce haillon qui tu a mis?"
        },
        {
          "text": "I xera vestii de strazse. : Ils s'avaient habillé de guenilles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haillon, guenille. Vêtement usé."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en vénitien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "El gà łasà łe strazse. : Il a perdu la vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "au pluriel. Vie."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "strazsa"
}