"stratigraphie" meaning in All languages combined

See stratigraphie on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \stʁa.ti.ɡʁa.fi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-stratigraphie.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-stratigraphie.wav Forms: stratigraphies [plural]
  1. Étude de la succession des dépôts sédimentaires.
    Sense id: fr-stratigraphie-fr-noun-aZ0MsY7l Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géologie Topics: geology
  2. Étude des couches de terrain et de leur contenu afin d'établir des séquences chronologiques.
    Sense id: fr-stratigraphie-fr-noun-YRirCRbN Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’archéologie Topics: archeology
  3. Autre nom pour la tomographie.
    Sense id: fr-stratigraphie-fr-noun-EidleM0Z Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: biostratigraphie, chronostratigraphie, lithostratigraphie, stratigraphique Translations: stratigraphy (Anglais), stratigrafija (Croate), estratigrafía [feminine] (Galicien), stratigrafia [feminine] (Italien), 層序学 (sōjogaku) (Japonais), estratigrafia (Occitan), statigrafi (Suédois)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -graphie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "biostratigraphie"
    },
    {
      "word": "chronostratigraphie"
    },
    {
      "word": "lithostratigraphie"
    },
    {
      "word": "stratigraphique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1854) Du latin stratum (« couche ») et graphie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stratigraphies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Brézillon, Dictionnaire de la préhistoire, Paris, Larousse, 1969",
          "text": "On s'efforce, au cours des fouilles, de dégager chaque niveau, dans l'ordre inverse de sa formation, en suivant la stratigraphie naturelle, ce qui correspond rarement à l'établissement de tranches régulièrement horizontales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étude de la succession des dépôts sédimentaires."
      ],
      "id": "fr-stratigraphie-fr-noun-aZ0MsY7l",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’archéologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éléonore Fournié, Le Musée d’Israël fête ses cinquante ans, in Archéologianᵒ 535, septembre 2015",
          "text": "Occupé sur plus de 6 000 ans, ce lieu [= Megiddo] n’est pas sans poser des problèmes de stratigraphie et de concordances historiques… allant jusqu’à déstabiliser - avec raison - la grande chronologie traditionnelle établie en 1922, où les épisodes bibliques correspondraient aux périodes de la préhistoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étude des couches de terrain et de leur contenu afin d'établir des séquences chronologiques."
      ],
      "id": "fr-stratigraphie-fr-noun-YRirCRbN",
      "topics": [
        "archeology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Bariéty et Charles Coury, Histoire de la médecine, Fayard, 1963",
          "text": "La tomographie, ou stratigraphie, permet de radiographier un plan déterminé du corps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autre nom pour la tomographie."
      ],
      "id": "fr-stratigraphie-fr-noun-EidleM0Z",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stʁa.ti.ɡʁa.fi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-stratigraphie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-stratigraphie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-stratigraphie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-stratigraphie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-stratigraphie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Alsace)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-stratigraphie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-stratigraphie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-stratigraphie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-stratigraphie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-stratigraphie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-stratigraphie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-stratigraphie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stratigraphy"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "stratigrafija"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estratigrafía"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stratigrafia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sōjogaku",
      "word": "層序学"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "estratigrafia"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "statigrafi"
    }
  ],
  "word": "stratigraphie"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français suffixés avec -graphie",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "biostratigraphie"
    },
    {
      "word": "chronostratigraphie"
    },
    {
      "word": "lithostratigraphie"
    },
    {
      "word": "stratigraphique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1854) Du latin stratum (« couche ») et graphie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stratigraphies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Brézillon, Dictionnaire de la préhistoire, Paris, Larousse, 1969",
          "text": "On s'efforce, au cours des fouilles, de dégager chaque niveau, dans l'ordre inverse de sa formation, en suivant la stratigraphie naturelle, ce qui correspond rarement à l'établissement de tranches régulièrement horizontales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étude de la succession des dépôts sédimentaires."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’archéologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éléonore Fournié, Le Musée d’Israël fête ses cinquante ans, in Archéologianᵒ 535, septembre 2015",
          "text": "Occupé sur plus de 6 000 ans, ce lieu [= Megiddo] n’est pas sans poser des problèmes de stratigraphie et de concordances historiques… allant jusqu’à déstabiliser - avec raison - la grande chronologie traditionnelle établie en 1922, où les épisodes bibliques correspondraient aux périodes de la préhistoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étude des couches de terrain et de leur contenu afin d'établir des séquences chronologiques."
      ],
      "topics": [
        "archeology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Bariéty et Charles Coury, Histoire de la médecine, Fayard, 1963",
          "text": "La tomographie, ou stratigraphie, permet de radiographier un plan déterminé du corps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autre nom pour la tomographie."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stʁa.ti.ɡʁa.fi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-stratigraphie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-stratigraphie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-stratigraphie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-stratigraphie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-stratigraphie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Alsace)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-stratigraphie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-stratigraphie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-stratigraphie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-stratigraphie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-stratigraphie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-stratigraphie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-stratigraphie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stratigraphy"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "stratigrafija"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estratigrafía"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stratigrafia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sōjogaku",
      "word": "層序学"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "estratigrafia"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "statigrafi"
    }
  ],
  "word": "stratigraphie"
}

Download raw JSONL data for stratigraphie meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.