See stratification on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’industrie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ification",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de strate, avec le suffixe -ification."
],
"forms": [
{
"form": "stratifications",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Action de disposer en couches superposées."
],
"id": "fr-stratification-fr-noun-X~YjgWIt",
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "E. Christian Laterre, Sémiologie des maladies nerveuses, De Boeck Supérieur, 2008, page 62",
"text": "La gaine isolante que constitue la stratification myélinique est interrompue à intervalles réguliers par des étranglements (nœuds de Ranvier) au niveau desquels l’axone est dénudé."
}
],
"glosses": [
"Ensemble de ces couches superposées."
],
"id": "fr-stratification-fr-noun-yd6VUirD",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842",
"text": "Avec un peu d’attention, on retrouve sous ces blocs si puissamment remués la stratification régulière de l’île, et on s’explique facilement un `phénomène qui se reproduit tous les jours."
}
],
"glosses": [
"L’ensemble des différentes strates composant un sol."
],
"id": "fr-stratification-fr-noun-wkQncUMf",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sociologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 6",
"text": "Une stratification crypto-mafieuse cette fois-ci semblait avoir investi le terrain."
}
],
"glosses": [
"Sous-ensemble d’une population triée suivant différents critères (économique, social, culturel, etc.)."
],
"id": "fr-stratification-fr-noun-GAMxF8mM",
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’arboriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "B. Suszka, C. Muller, M. Bonnet-Masimbert, Graines des feuillus forestiers: de la récolte au semis, Éditions Quae, 1994.",
"text": "Les mêmes glands mis à germer en stratification à basse température (3 °C) commence, après 80 jours environ, mais la germination est beaucoup plus groupée et complète qu’à 20 °C."
},
{
"ref": "Daniel Brochard et Jean-Yves Prat, Le traité Rustica des arbres fruitiers, éditionsRustica, 2020, ISBN 978-2-8153-1533-3",
"text": "On conserve les graines bien mûres jusqu’au moment de les placer en stratification, opération indispensable pour permettre le ramollissement de l’enveloppe et favoriser la germination."
}
],
"glosses": [
"Procédé favorisant la conservation des graines fragiles ou favorisant la germination des semis germant lentement ou sujets à dormance."
],
"id": "fr-stratification-fr-noun-n0sSVCaZ",
"raw_tags": [
"Arboriculture"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stʁa.ti.fi.ka.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\stʁa.ti.fi.ka.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stratification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stratification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stratification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stratification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stratification.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stratification.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Stratifikation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stratification"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "стратификация"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "seongcheung",
"word": "성층"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stratifikacija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "estratificación"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estratificación"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "stratificazione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "seisō",
"word": "成層"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "estratificação"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "gearddádat"
}
],
"word": "stratification"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la sociologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -ification",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ification",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de stratum (« strate »), avec le suffixe -ification"
],
"forms": [
{
"form": "stratifications",
"ipas": [
"\\ˌstræt.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃənz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Stratification."
],
"id": "fr-stratification-en-noun-LojLvScT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌstræt.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃən\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stratification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stratification.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stratification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stratification.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stratification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stratification.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stratification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stratification.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stratification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stratification.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stratification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stratification.wav"
}
],
"word": "stratification"
}
{
"categories": [
"Dérivations en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de la biologie",
"Lexique en anglais de la géologie",
"Lexique en anglais de la sociologie",
"Lexique en anglais de la technique",
"Lexique en anglais de l’agriculture",
"Mots en anglais suffixés avec -ification",
"Mots en français suffixés avec -ification",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de stratum (« strate »), avec le suffixe -ification"
],
"forms": [
{
"form": "stratifications",
"ipas": [
"\\ˌstræt.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃənz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Stratification."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌstræt.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃən\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stratification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stratification.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stratification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stratification.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stratification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stratification.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stratification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stratification.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stratification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stratification.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-stratification.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-stratification.wav"
}
],
"word": "stratification"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la biologie",
"Lexique en français de l’industrie",
"Mots en français suffixés avec -ification",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de strate, avec le suffixe -ification."
],
"forms": [
{
"form": "stratifications",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la technique"
],
"glosses": [
"Action de disposer en couches superposées."
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "E. Christian Laterre, Sémiologie des maladies nerveuses, De Boeck Supérieur, 2008, page 62",
"text": "La gaine isolante que constitue la stratification myélinique est interrompue à intervalles réguliers par des étranglements (nœuds de Ranvier) au niveau desquels l’axone est dénudé."
}
],
"glosses": [
"Ensemble de ces couches superposées."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842",
"text": "Avec un peu d’attention, on retrouve sous ces blocs si puissamment remués la stratification régulière de l’île, et on s’explique facilement un `phénomène qui se reproduit tous les jours."
}
],
"glosses": [
"L’ensemble des différentes strates composant un sol."
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sociologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 6",
"text": "Une stratification crypto-mafieuse cette fois-ci semblait avoir investi le terrain."
}
],
"glosses": [
"Sous-ensemble d’une population triée suivant différents critères (économique, social, culturel, etc.)."
],
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture",
"Lexique en français de l’arboriculture"
],
"examples": [
{
"ref": "B. Suszka, C. Muller, M. Bonnet-Masimbert, Graines des feuillus forestiers: de la récolte au semis, Éditions Quae, 1994.",
"text": "Les mêmes glands mis à germer en stratification à basse température (3 °C) commence, après 80 jours environ, mais la germination est beaucoup plus groupée et complète qu’à 20 °C."
},
{
"ref": "Daniel Brochard et Jean-Yves Prat, Le traité Rustica des arbres fruitiers, éditionsRustica, 2020, ISBN 978-2-8153-1533-3",
"text": "On conserve les graines bien mûres jusqu’au moment de les placer en stratification, opération indispensable pour permettre le ramollissement de l’enveloppe et favoriser la germination."
}
],
"glosses": [
"Procédé favorisant la conservation des graines fragiles ou favorisant la germination des semis germant lentement ou sujets à dormance."
],
"raw_tags": [
"Arboriculture"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stʁa.ti.fi.ka.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\stʁa.ti.fi.ka.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stratification.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stratification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stratification.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stratification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stratification.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stratification.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Stratifikation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stratification"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "стратификация"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "seongcheung",
"word": "성층"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "stratifikacija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "estratificación"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estratificación"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "stratificazione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "seisō",
"word": "成層"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "estratificação"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "gearddádat"
}
],
"word": "stratification"
}
Download raw JSONL data for stratification meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.