See strabisme on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bistrâmes"
},
{
"word": "timbrasse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maladies de l’œil en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "strabique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1660) Du grec ancien στραβισμός, strabismos, issu de στραβίζω, strabizô (« loucher »), de στραβός, strabos (« qui louche »)."
],
"forms": [
{
"form": "strabismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\stʁa.bism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "strabotomie"
},
{
"word": "strabotomiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frans Cornelis Donders, Mémoire sur la pathogénie du strabisme, traduit de l'allemand par Auguste Van Biervliet, Bruxelles : chez Veuve J. Van BuggenHoudt, 1863, page 53 - extrait des Annales d’oculistique, vol.50 (8ᵉ série, t.10), Bruxelles, juillet & août 1863, page 253",
"text": "La connexion qui existe entre la myopie binoculaire et le strabisme divergent n'a pas non plus passé inaperçue autrefois."
},
{
"ref": "Alfred Delvau, Les Heures parisiennes, 1865",
"text": "Émile Digard est affligé d’un léger strabisme, qu’il rend plus sensible en levant fréquemment les yeux au ciel."
},
{
"ref": "Victoria Charles, Le Gréco, Parkstone International, 2011",
"text": "Et le docteur Béritens conclut que le Gréco, loin d'être un exalté ou un fou, était un astigmate atteint de strabisme. S'il avait vécu de nos jours, il serait passé chez l’oculiste et, son infirmité corrigée, aurait ensuite peint ses tableaux normalement."
}
],
"glosses": [
"Disposition anormale des yeux, qui ne leur permet pas d’être dirigés en même temps sur le même objet."
],
"id": "fr-strabisme-fr-noun-iHmu1PLO",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stʁa.bism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-strabisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-strabisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-strabisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-strabisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-strabisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-strabisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "biglouche"
},
{
"word": "louchement"
},
{
"word": "loucherie"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strabismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "strabismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Populaire"
],
"word": "squint"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "strabizam"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "razrokost"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estrabismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strabismo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "scheelzien"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zez"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estrabismo"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "šilhavost"
}
],
"word": "strabisme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bistrâmes"
},
{
"word": "timbrasse"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Maladies de l’œil en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "strabique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1660) Du grec ancien στραβισμός, strabismos, issu de στραβίζω, strabizô (« loucher »), de στραβός, strabos (« qui louche »)."
],
"forms": [
{
"form": "strabismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\stʁa.bism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "strabotomie"
},
{
"word": "strabotomiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Frans Cornelis Donders, Mémoire sur la pathogénie du strabisme, traduit de l'allemand par Auguste Van Biervliet, Bruxelles : chez Veuve J. Van BuggenHoudt, 1863, page 53 - extrait des Annales d’oculistique, vol.50 (8ᵉ série, t.10), Bruxelles, juillet & août 1863, page 253",
"text": "La connexion qui existe entre la myopie binoculaire et le strabisme divergent n'a pas non plus passé inaperçue autrefois."
},
{
"ref": "Alfred Delvau, Les Heures parisiennes, 1865",
"text": "Émile Digard est affligé d’un léger strabisme, qu’il rend plus sensible en levant fréquemment les yeux au ciel."
},
{
"ref": "Victoria Charles, Le Gréco, Parkstone International, 2011",
"text": "Et le docteur Béritens conclut que le Gréco, loin d'être un exalté ou un fou, était un astigmate atteint de strabisme. S'il avait vécu de nos jours, il serait passé chez l’oculiste et, son infirmité corrigée, aurait ensuite peint ses tableaux normalement."
}
],
"glosses": [
"Disposition anormale des yeux, qui ne leur permet pas d’être dirigés en même temps sur le même objet."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stʁa.bism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-strabisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-strabisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-strabisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-strabisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-strabisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-strabisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "biglouche"
},
{
"word": "louchement"
},
{
"word": "loucherie"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strabismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "strabismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Populaire"
],
"word": "squint"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "strabizam"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "razrokost"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estrabismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strabismo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "scheelzien"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zez"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estrabismo"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "šilhavost"
}
],
"word": "strabisme"
}
Download raw JSONL data for strabisme meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.