See sternutation on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Antetonitrus"
},
{
"word": "tonitruantes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sternutatoire"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin sternutatio, « éternuement »."
],
"forms": [
{
"form": "sternutations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\stɛʁ.ny.ta.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Société de médecins et de chirurgiens, Dictionnaire des sciences médicales, tome 52, 1821",
"text": "C’est en effet, ainsi que la sternutation est devenue dans un grand nombre de cas cause de maladie. On l’a vue, en effet, produire des hémorragies très-graves, des hernies, l’avortement, la cécité."
},
{
"ref": "Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 168.",
"text": "Ce personnage ne court plus aucun risque et n’attend même plus que les chatouillements de sa narine aboutissent à la sternutation."
},
{
"ref": "HonorineNgou, Féminin interdit, 2007",
"text": "Quelques éternuements répétés venant de la chambre des enfants ressemblaient à de minuscules détonations qui l’irritaient. Dzibayo avait une sternutation irrépressible et souffrait de violents maux de tête."
}
],
"glosses": [
"Éternuement."
],
"id": "fr-sternutation-fr-noun-mOHwU0s3",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɛʁ.ny.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\stɛʁ.ny.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sternutation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sternutation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sternutation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sternutation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sternutation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sternutation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "éternuement"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sternutation"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kihanje"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ternado"
}
],
"word": "sternutation"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Antetonitrus"
},
{
"word": "tonitruantes"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "sternutatoire"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin sternutatio, « éternuement »."
],
"forms": [
{
"form": "sternutations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\stɛʁ.ny.ta.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Société de médecins et de chirurgiens, Dictionnaire des sciences médicales, tome 52, 1821",
"text": "C’est en effet, ainsi que la sternutation est devenue dans un grand nombre de cas cause de maladie. On l’a vue, en effet, produire des hémorragies très-graves, des hernies, l’avortement, la cécité."
},
{
"ref": "Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 168.",
"text": "Ce personnage ne court plus aucun risque et n’attend même plus que les chatouillements de sa narine aboutissent à la sternutation."
},
{
"ref": "HonorineNgou, Féminin interdit, 2007",
"text": "Quelques éternuements répétés venant de la chambre des enfants ressemblaient à de minuscules détonations qui l’irritaient. Dzibayo avait une sternutation irrépressible et souffrait de violents maux de tête."
}
],
"glosses": [
"Éternuement."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɛʁ.ny.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\stɛʁ.ny.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sternutation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sternutation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sternutation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sternutation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sternutation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sternutation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "éternuement"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sternutation"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kihanje"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ternado"
}
],
"word": "sternutation"
}
Download raw JSONL data for sternutation meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.