See sterlet on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "lettres"
},
{
"word": "lettrés"
},
{
"word": "strelet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du russe стерлядь, stérljadʹ."
],
"forms": [
{
"form": "sterlets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "bester"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le sterlet se distingue des autres espèces européennes d'esturgeons par la présence d'un grand nombre de petites plaques osseuses étoilées logées dans la peau et formant 5 crêtes longitudinales blanches, une sur le dos, deux sur les flancs et deux sur le ventre."
},
{
"ref": "Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1925, page 81",
"text": "Mais les gens de moyenne noblesse, qui au premier relais se font servir du jambon, au second un cochon de lait, au troisième une darne d’esturgeon ou du saucisson à l’ail, pour ensuite, comme si de rien n’était, s’attabler à n’importe quelle heure et dévorer avec un bruyant et contagieux appétit une soupe au sterlet, à la lotte et aux laitances, accompagnée d’un vol-au-vent ou d’un pâté de silure, ces messieurs-là sont vraiment dignes d’envie et favorisés du ciel !"
},
{
"ref": "Jules Verne, Robur-le-Conquérant, Pierre-Jules Hetzel, Paris, 1886",
"text": "Toutefois, ce qui rendit cette pêche plus fructueuse encore, ce fut la traîne des chaluts qui ramassèrent, pêle-mêle, carpes, brèmes, saumons, brochets d’eaux salées, et surtout quantité de ces sterlets de moyenne taille que les riches gourmets font venir vivants d’Astrakan à Moscou et à Pétersbourg."
}
],
"glosses": [
"Petit esturgeon eurasien commun très recherché pour sa chair et ses œufs, dont on fait le caviar."
],
"id": "fr-sterlet-fr-noun-8o8gZ6Qr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɛʁ.lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sterlet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sterlet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sterlet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sterlet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sterlet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sterlet.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esturgeon du Danube"
},
{
"word": "esturgeon de Sibérie"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sterlet"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sterlet"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kečiga"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "sterlet"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "esterlete"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sterledo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "sterletti"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "sterleto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "storione sterleto"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "стерлядь"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "чечуга"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "sterlett"
}
],
"word": "sterlet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sterlets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sterlet."
],
"id": "fr-sterlet-en-noun-RPFJW5tI"
}
],
"word": "sterlet"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"Poissons en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "sterlets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sterlet."
]
}
],
"word": "sterlet"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lettres"
},
{
"word": "lettrés"
},
{
"word": "strelet"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en russe",
"Noms communs en français",
"Poissons en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du russe стерлядь, stérljadʹ."
],
"forms": [
{
"form": "sterlets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "bester"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le sterlet se distingue des autres espèces européennes d'esturgeons par la présence d'un grand nombre de petites plaques osseuses étoilées logées dans la peau et formant 5 crêtes longitudinales blanches, une sur le dos, deux sur les flancs et deux sur le ventre."
},
{
"ref": "Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1925, page 81",
"text": "Mais les gens de moyenne noblesse, qui au premier relais se font servir du jambon, au second un cochon de lait, au troisième une darne d’esturgeon ou du saucisson à l’ail, pour ensuite, comme si de rien n’était, s’attabler à n’importe quelle heure et dévorer avec un bruyant et contagieux appétit une soupe au sterlet, à la lotte et aux laitances, accompagnée d’un vol-au-vent ou d’un pâté de silure, ces messieurs-là sont vraiment dignes d’envie et favorisés du ciel !"
},
{
"ref": "Jules Verne, Robur-le-Conquérant, Pierre-Jules Hetzel, Paris, 1886",
"text": "Toutefois, ce qui rendit cette pêche plus fructueuse encore, ce fut la traîne des chaluts qui ramassèrent, pêle-mêle, carpes, brèmes, saumons, brochets d’eaux salées, et surtout quantité de ces sterlets de moyenne taille que les riches gourmets font venir vivants d’Astrakan à Moscou et à Pétersbourg."
}
],
"glosses": [
"Petit esturgeon eurasien commun très recherché pour sa chair et ses œufs, dont on fait le caviar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɛʁ.lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sterlet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sterlet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sterlet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sterlet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sterlet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sterlet.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esturgeon du Danube"
},
{
"word": "esturgeon de Sibérie"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sterlet"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sterlet"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kečiga"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "sterlet"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "esterlete"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sterledo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "sterletti"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "sterleto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "storione sterleto"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "стерлядь"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "чечуга"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "sterlett"
}
],
"word": "sterlet"
}
Download raw JSONL data for sterlet meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.