"steeple" meaning in All languages combined

See steeple on Wiktionary

Noun [Anglais]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Jjamesryan-steeple.wav , LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-steeple.wav Forms: steeples [plural]
  1. Clocher.
    Sense id: fr-steeple-en-noun-fCdi~T~6
  2. Tour.
    Sense id: fr-steeple-en-noun-TZwjxYft
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: belfry Synonyms (clocher): bell tower Related terms (flèche): spire [architecture] Related terms (minaret d’une mosquée): minaret Related terms (pinacle): pinnacle

Noun [Français]

IPA: \stipl\ Forms: steeples [plural], stiple
  1. Course d’athlétisme où les athlètes doivent franchir une distance de 3000 mètres, semé de hautes barrières, dont quelques unes sont au niveau du sol et d’autres sont suivies par un fossé rempli d’eau.
    Sense id: fr-steeple-fr-noun-MWlHz7tW
  2. Steeple-chase.
    Sense id: fr-steeple-fr-noun-IH5UV1IQ Categories (other): Lexique en français des sports hippiques
  3. Maladie, irritation par asséchement de la muqueuse buccale. Attaques ponctuelles, parfois nocturnes; senties ou douloureuses. Des lèvres, elle peut s’étendre à la langue et aux joues, parfois aussi à la gorge.
    Sense id: fr-steeple-fr-noun-qPkcZMQn Categories (other): Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: steeplechase (Anglais), stiplčez (Croate), steeplechase (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Elspeet"
    },
    {
      "word": "peltées"
    },
    {
      "word": "ptélées"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais steeplechase."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "steeples",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stiple"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Course d’athlétisme où les athlètes doivent franchir une distance de 3000 mètres, semé de hautes barrières, dont quelques unes sont au niveau du sol et d’autres sont suivies par un fossé rempli d’eau."
      ],
      "id": "fr-steeple-fr-noun-MWlHz7tW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des sports hippiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Steeple-chase."
      ],
      "id": "fr-steeple-fr-noun-IH5UV1IQ",
      "raw_tags": [
        "Sports hippiques"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie, irritation par asséchement de la muqueuse buccale. Attaques ponctuelles, parfois nocturnes; senties ou douloureuses. Des lèvres, elle peut s’étendre à la langue et aux joues, parfois aussi à la gorge."
      ],
      "id": "fr-steeple-fr-noun-qPkcZMQn",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stipl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "steeplechase"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "stiplčez"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "steeplechase"
    }
  ],
  "word": "steeple"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Édifices en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Avec le sens de « construction haute, élevée », apparenté à steep (« haut, escarpé »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "steeples",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "flèche",
      "topics": [
        "architecture"
      ],
      "word": "spire"
    },
    {
      "sense": "pinacle",
      "word": "pinnacle"
    },
    {
      "sense": "minaret d’une mosquée",
      "word": "minaret"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Clocher."
      ],
      "id": "fr-steeple-en-noun-fCdi~T~6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tour."
      ],
      "id": "fr-steeple-en-noun-TZwjxYft"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Jjamesryan-steeple.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Jjamesryan-steeple.wav/LL-Q1860_(eng)-Jjamesryan-steeple.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Jjamesryan-steeple.wav/LL-Q1860_(eng)-Jjamesryan-steeple.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Brisbane (Australie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Jjamesryan-steeple.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-steeple.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-steeple.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-steeple.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-steeple.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-steeple.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-steeple.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "belfry"
    },
    {
      "sense": "clocher",
      "word": "bell tower"
    }
  ],
  "word": "steeple"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais",
    "Édifices en anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Avec le sens de « construction haute, élevée », apparenté à steep (« haut, escarpé »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "steeples",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "flèche",
      "topics": [
        "architecture"
      ],
      "word": "spire"
    },
    {
      "sense": "pinacle",
      "word": "pinnacle"
    },
    {
      "sense": "minaret d’une mosquée",
      "word": "minaret"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Clocher."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tour."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Jjamesryan-steeple.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Jjamesryan-steeple.wav/LL-Q1860_(eng)-Jjamesryan-steeple.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q1860_(eng)-Jjamesryan-steeple.wav/LL-Q1860_(eng)-Jjamesryan-steeple.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Brisbane (Australie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Jjamesryan-steeple.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-steeple.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-steeple.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-steeple.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-steeple.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-steeple.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-steeple.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "belfry"
    },
    {
      "sense": "clocher",
      "word": "bell tower"
    }
  ],
  "word": "steeple"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Elspeet"
    },
    {
      "word": "peltées"
    },
    {
      "word": "ptélées"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais steeplechase."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "steeples",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stiple"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Course d’athlétisme où les athlètes doivent franchir une distance de 3000 mètres, semé de hautes barrières, dont quelques unes sont au niveau du sol et d’autres sont suivies par un fossé rempli d’eau."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français des sports hippiques"
      ],
      "glosses": [
        "Steeple-chase."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sports hippiques"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "glosses": [
        "Maladie, irritation par asséchement de la muqueuse buccale. Attaques ponctuelles, parfois nocturnes; senties ou douloureuses. Des lèvres, elle peut s’étendre à la langue et aux joues, parfois aussi à la gorge."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stipl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "steeplechase"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "stiplčez"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "steeplechase"
    }
  ],
  "word": "steeple"
}

Download raw JSONL data for steeple meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.