"startup" meaning in All languages combined

See startup on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \stɑrˌʌp\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-startup.wav Forms: startups [plural]
  1. Mise en route, démarrage, inauguration.
    Sense id: fr-startup-en-noun-f~TOzBGf Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
  2. Jeune entreprise qui connait une croissance rapide.
    Sense id: fr-startup-en-noun-~0C06Lk7 Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Lexique en anglais de l’économie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (inauguration): inauguration Related terms: start, start up

Noun [Français]

IPA: \staʁ.tœp\ Forms: startups [plural], start-up
  1. Jeune entreprise innovante et dynamique, à croissance rapide. Tags: Anglicism
    Sense id: fr-startup-fr-noun-cVLjDJqH Categories (other): Anglicismes en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Tastrup"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Emprunté à l’anglais startup, abréviation de startup company, littéralement « société qui démarre »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "startups",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "start-up"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Younes Rharbaoui, Annabelle Bignon, Le livre de la Jungle, 2019",
          "text": "Quand on rejoint une startup, on entre dans une organisation qui cherche l’hypercroissance."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Francois Henry, La startup nation au temps de l’écologie, 2021",
          "text": "Le fait de créer une startup est considéré comme étant une expérience en soi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeune entreprise innovante et dynamique, à croissance rapide."
      ],
      "id": "fr-startup-fr-noun-cVLjDJqH",
      "raw_tags": [
        "Économie et gestion d’entreprise"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\staʁ.tœp\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "startup"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de start up."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "startups",
      "ipas": [
        "\\stɑrˌʌps\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "start"
    },
    {
      "word": "start up"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "ref": "Mark Lutz, Learning Python,O'Reilly, 2013, p. 27",
          "text": "Startup details are inherently platform-specific"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mise en route, démarrage, inauguration."
      ],
      "id": "fr-startup-en-noun-f~TOzBGf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "text": "She joined a startup right after college."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              52
            ]
          ],
          "text": "After college, she decided to join a hi-tech startup company, for the greater freedom and the stock options."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeune entreprise qui connait une croissance rapide."
      ],
      "id": "fr-startup-en-noun-~0C06Lk7",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stɑrˌʌp\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-startup.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-startup.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-startup.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-startup.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-startup.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-startup.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "le sens"
      ],
      "sense": "inauguration",
      "word": "inauguration"
    }
  ],
  "word": "startup"
}
{
  "categories": [
    "Déverbaux en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de start up."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "startups",
      "ipas": [
        "\\stɑrˌʌps\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "start"
    },
    {
      "word": "start up"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "ref": "Mark Lutz, Learning Python,O'Reilly, 2013, p. 27",
          "text": "Startup details are inherently platform-specific"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mise en route, démarrage, inauguration."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Lexique en anglais de l’économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "text": "She joined a startup right after college."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              52
            ]
          ],
          "text": "After college, she decided to join a hi-tech startup company, for the greater freedom and the stock options."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeune entreprise qui connait une croissance rapide."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stɑrˌʌp\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-startup.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-startup.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-startup.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-startup.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-startup.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-startup.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "le sens"
      ],
      "sense": "inauguration",
      "word": "inauguration"
    }
  ],
  "word": "startup"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Tastrup"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Emprunté à l’anglais startup, abréviation de startup company, littéralement « société qui démarre »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "startups",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "start-up"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Younes Rharbaoui, Annabelle Bignon, Le livre de la Jungle, 2019",
          "text": "Quand on rejoint une startup, on entre dans une organisation qui cherche l’hypercroissance."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Francois Henry, La startup nation au temps de l’écologie, 2021",
          "text": "Le fait de créer une startup est considéré comme étant une expérience en soi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeune entreprise innovante et dynamique, à croissance rapide."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie et gestion d’entreprise"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\staʁ.tœp\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "startup"
}

Download raw JSONL data for startup meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.