"starlette" meaning in All languages combined

See starlette on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \staʁ.lɛt\, \staʁ.lɛt\, ɬ͡staʁ.lɛt Audio: Fr-Paris--starlette.ogg Forms: starlettes [plural]
  1. Actrice de cinéma dont la gloire ou la célébrité n'est encore que potentielle. Tags: Anglicism
    Sense id: fr-starlette-fr-noun-IjsZjhw- Categories (other): Anglicismes en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms (cette orthographe ancienne ne semble quasiment plus utilisée): starlett Translations: starlet (Anglais), starleta (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lettrâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Francisation de l’anglais starlet, diminutif de star avec le suffixe -et et un « l » euphonique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "starlettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "cette orthographe ancienne ne semble quasiment plus utilisée",
      "word": "starlett"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 82",
          "text": "Une brune anguleuse la remplaçait, l’œil aux aguets des anciennes starlettes."
        },
        {
          "ref": "Pierre Guénin, La gay révolution: 1920-2006, Cosmo éditions, 2006, page 112",
          "text": "La moindre scénette érotique (anodine aujourd'hui) fait sensation, telle celle de la starlette Françoise Deldick à demi nue montant à cheval les marches du Carlton."
        },
        {
          "ref": "Raphaël Confiant, Les ténèbres extérieures, 2013",
          "text": "C’est Castro qui vous a envoyé, n’est-ce pas ? Ou alors Kennedy, ce bébé Cadum qui passe son temps à coursailler les starlettes de Hollywood ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Actrice de cinéma dont la gloire ou la célébrité n'est encore que potentielle."
      ],
      "id": "fr-starlette-fr-noun-IjsZjhw-",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\staʁ.lɛt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\staʁ.lɛt\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--starlette.ogg",
      "ipa": "ɬ͡staʁ.lɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-Paris--starlette.ogg/Fr-Paris--starlette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--starlette.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "starlet"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "starleta"
    }
  ],
  "word": "starlette"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lettrâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Francisation de l’anglais starlet, diminutif de star avec le suffixe -et et un « l » euphonique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "starlettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "cette orthographe ancienne ne semble quasiment plus utilisée",
      "word": "starlett"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 82",
          "text": "Une brune anguleuse la remplaçait, l’œil aux aguets des anciennes starlettes."
        },
        {
          "ref": "Pierre Guénin, La gay révolution: 1920-2006, Cosmo éditions, 2006, page 112",
          "text": "La moindre scénette érotique (anodine aujourd'hui) fait sensation, telle celle de la starlette Françoise Deldick à demi nue montant à cheval les marches du Carlton."
        },
        {
          "ref": "Raphaël Confiant, Les ténèbres extérieures, 2013",
          "text": "C’est Castro qui vous a envoyé, n’est-ce pas ? Ou alors Kennedy, ce bébé Cadum qui passe son temps à coursailler les starlettes de Hollywood ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Actrice de cinéma dont la gloire ou la célébrité n'est encore que potentielle."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\staʁ.lɛt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\staʁ.lɛt\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--starlette.ogg",
      "ipa": "ɬ͡staʁ.lɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-Paris--starlette.ogg/Fr-Paris--starlette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--starlette.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "starlet"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "starleta"
    }
  ],
  "word": "starlette"
}

Download raw JSONL data for starlette meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.