See stéatopygie on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De stéatopyge et -ie." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "François-Xavier Fauvelle-Aymar, L'invention du Hottentot : Histoire du regard occidental sur les Khoisan (XVᵉ-XIXᵉ siècle), Publications de la Sorbonne, 2002, p.356", "text": "Le 31 juillet, Paul Topinard est invité à faire une conférence sur « la stéatopygie des Hottentotes au Jardin d'acclimatation ». Le texte en sera partiellement reproduit dans la Revue d'anthropologie en 1889, avec une photographie." } ], "glosses": [ "État graisseux des fesses, comme chez les hottentotes." ], "id": "fr-stéatopygie-fr-noun-z0MLYcnl" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hyperboles en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jérôme Leroy, Le Bloc, Editions Gallimard (folio policier), 2013", "text": "Une fille toute en rondeurs, de ces rondeurs qui tiennent quand on a dix-neuf ans mais qui sombrent dans la stéatopygie la trentaine venue." }, { "ref": "Laurent Léonard, Les occis-morts, vol.1 : Blanc nocturne, BoD-Books on Demand 2016, page 31", "text": "La priorité chez eux était la chute de rein. Le cul quoi ! Et sur ce sujet, leur sévérité était impardonnable. Ils ne supportaient pas la moindre stéatopygie." } ], "glosses": [ "Développement du fessier chez une personne." ], "id": "fr-stéatopygie-fr-noun-id7c~1JR", "tags": [ "hyperbole" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ste.a.tɔ.pi.ʒi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stéatopygie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stéatopygie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stéatopygie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stéatopygie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stéatopygie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stéatopygie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "steatopigija" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "steatopiyía", "word": "στεατοπυγία" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "steatopigia" } ], "word": "stéatopygie" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "Traductions en grec", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "De stéatopyge et -ie." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "François-Xavier Fauvelle-Aymar, L'invention du Hottentot : Histoire du regard occidental sur les Khoisan (XVᵉ-XIXᵉ siècle), Publications de la Sorbonne, 2002, p.356", "text": "Le 31 juillet, Paul Topinard est invité à faire une conférence sur « la stéatopygie des Hottentotes au Jardin d'acclimatation ». Le texte en sera partiellement reproduit dans la Revue d'anthropologie en 1889, avec une photographie." } ], "glosses": [ "État graisseux des fesses, comme chez les hottentotes." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Hyperboles en français" ], "examples": [ { "ref": "Jérôme Leroy, Le Bloc, Editions Gallimard (folio policier), 2013", "text": "Une fille toute en rondeurs, de ces rondeurs qui tiennent quand on a dix-neuf ans mais qui sombrent dans la stéatopygie la trentaine venue." }, { "ref": "Laurent Léonard, Les occis-morts, vol.1 : Blanc nocturne, BoD-Books on Demand 2016, page 31", "text": "La priorité chez eux était la chute de rein. Le cul quoi ! Et sur ce sujet, leur sévérité était impardonnable. Ils ne supportaient pas la moindre stéatopygie." } ], "glosses": [ "Développement du fessier chez une personne." ], "tags": [ "hyperbole" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ste.a.tɔ.pi.ʒi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stéatopygie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stéatopygie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stéatopygie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stéatopygie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-stéatopygie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-stéatopygie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "steatopigija" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "steatopiyía", "word": "στεατοπυγία" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "steatopigia" } ], "word": "stéatopygie" }
Download raw JSONL data for stéatopygie meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.