"sporophylle" meaning in All languages combined

See sporophylle on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \spɔ.ʁɔ.fil\ Forms: sporophylles [plural]
  1. Chez les plantes homosporées, ne se reproduisant pas au moyen de pollen et de graines (comme chez les cryptogames), gaine foliacée qui porte ou recouvre les sporanges, organes de production des spores servant à la propagation asexuée des sporophytes via un gamétophyte qui germera ensuite de ces spores et initiera alors la portion sexuée du cycle de reproduction.
    Sense id: fr-sporophylle-fr-noun-VOeyVhjD Categories (other): Lexique en français de la biologie, Plantes en français Topics: biology, botany
  2. De façon générale, tout organe foliacé portant des spores, que ce soit chez des plantes homosporées (indifférenciées sexuellement) ou hétérosporées (i.e. chez lesquelles les spores se différencient en microspores (mâles) et mégaspores (femelles)).
    Sense id: fr-sporophylle-fr-noun-mDW92HcD Categories (other): Plantes en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: sporophyll (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la botanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Composé de σπορά, sporá (« semence ») et de φύλλον, (phúllon (« feuille »), littéralement « feuille de la semence », i.e. l'organe foliacé qui supporte et protège les sporanges (mâles ou femelles). Dans le cas de plantes cryptogames, où une partie importante du cycle de reproduction se fait de façon asexuée (e.g. au moyen d'un sporophyte chez les ptéridophytes (i.e. fougères), on emploie le terme sporophylle (tout comme spore et sporange) pour désigner les parties accessoires de ces plantes destinées à protéger, produire et porter les spores pour la portion asexuée du cycle reproducteur. Ainsi, l'indusie est un type de sporophylle servant à protéger les sporanges ou des sores (i.e. des groupes de spores). Dans le cas de cycles de reproduction sexuée, e.g. lorsque l'on réfère aux sporanges mâles (i.e. microsporanges), on parle alors de microsporophylle. Par contre, on emploie mégasporophylle (ou macrosporophylle) s'il s'agit des sporanges femelles (macrosporanges ou mégasporanges)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sporophylles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chez les plantes homosporées, ne se reproduisant pas au moyen de pollen et de graines (comme chez les cryptogames), gaine foliacée qui porte ou recouvre les sporanges, organes de production des spores servant à la propagation asexuée des sporophytes via un gamétophyte qui germera ensuite de ces spores et initiera alors la portion sexuée du cycle de reproduction."
      ],
      "id": "fr-sporophylle-fr-noun-VOeyVhjD",
      "topics": [
        "biology",
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "De façon générale, tout organe foliacé portant des spores, que ce soit chez des plantes homosporées (indifférenciées sexuellement) ou hétérosporées (i.e. chez lesquelles les spores se différencient en microspores (mâles) et mégaspores (femelles))."
      ],
      "id": "fr-sporophylle-fr-noun-mDW92HcD",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\spɔ.ʁɔ.fil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sporophyll"
    }
  ],
  "word": "sporophylle"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en grec ancien",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la botanique",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Composé de σπορά, sporá (« semence ») et de φύλλον, (phúllon (« feuille »), littéralement « feuille de la semence », i.e. l'organe foliacé qui supporte et protège les sporanges (mâles ou femelles). Dans le cas de plantes cryptogames, où une partie importante du cycle de reproduction se fait de façon asexuée (e.g. au moyen d'un sporophyte chez les ptéridophytes (i.e. fougères), on emploie le terme sporophylle (tout comme spore et sporange) pour désigner les parties accessoires de ces plantes destinées à protéger, produire et porter les spores pour la portion asexuée du cycle reproducteur. Ainsi, l'indusie est un type de sporophylle servant à protéger les sporanges ou des sores (i.e. des groupes de spores). Dans le cas de cycles de reproduction sexuée, e.g. lorsque l'on réfère aux sporanges mâles (i.e. microsporanges), on parle alors de microsporophylle. Par contre, on emploie mégasporophylle (ou macrosporophylle) s'il s'agit des sporanges femelles (macrosporanges ou mégasporanges)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sporophylles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la biologie",
        "Plantes en français"
      ],
      "glosses": [
        "Chez les plantes homosporées, ne se reproduisant pas au moyen de pollen et de graines (comme chez les cryptogames), gaine foliacée qui porte ou recouvre les sporanges, organes de production des spores servant à la propagation asexuée des sporophytes via un gamétophyte qui germera ensuite de ces spores et initiera alors la portion sexuée du cycle de reproduction."
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Plantes en français"
      ],
      "glosses": [
        "De façon générale, tout organe foliacé portant des spores, que ce soit chez des plantes homosporées (indifférenciées sexuellement) ou hétérosporées (i.e. chez lesquelles les spores se différencient en microspores (mâles) et mégaspores (femelles))."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\spɔ.ʁɔ.fil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sporophyll"
    }
  ],
  "word": "sporophylle"
}

Download raw JSONL data for sporophylle meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.