See spontanéiste on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "épointassent"
},
{
"word": "passionnette"
},
{
"word": "spontanéités"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De spontané avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "spontanéistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du socialisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 211",
"text": "Au XIXᵉ siècle le suicide est fréquent, comme les insurrections de type spontanéistes^([sic]), durant lesquelles, comme l'a montré Durkheim, le taux de suicide baisse notablement."
},
{
"ref": "Éric Bédard, Chronique d'une insurrection appréhendée, Québec, Septentrion, 2020, page 57",
"text": "À côté de ce courant « méthodique », un autre courant de pensée parmi les felquistes insiste sur la valeur intrinsèque de l'action et de l'énergie qu'elle permet de libérer. Les idéologues Vallières et Gagnon regardent souvent de haut les tenants de cette tendance dite spontanéiste. L'ivresse de l'action, davantage que les théories marxistes, intéresse ses adeptes. Leur modèle n'est pas un théoricien, mais un authentique praticien de la révolution : Ernesto Guevara, dit le Che."
},
{
"ref": "Revue de presse : La nouvelle journée de mobilisation, sur le site de L'Obs (nouvelObs.fr), 16 octobre 2010",
"text": "Les jeunes adoptent, eux, les formes de mobilisation spontanéistes réhabilitées par Facebook pour les « apéros géants » et par Twitter."
}
],
"glosses": [
"Relatif au spontanéisme."
],
"id": "fr-spontanéiste-fr-adj-E1uFRpYy",
"topics": [
"socialism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spɔ̃.ta.ne.ist\\"
},
{
"ipa": "\\spɔ̃.ta.ne.ist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-spontanéiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-spontanéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-spontanéiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-spontanéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-spontanéiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-spontanéiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spontaneist"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "samovoljan"
}
],
"word": "spontanéiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "épointassent"
},
{
"word": "passionnette"
},
{
"word": "spontanéités"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De spontané avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "spontanéistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Partisan du spontanéisme."
],
"id": "fr-spontanéiste-fr-noun-3l7JzYRl",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spɔ̃.ta.ne.ist\\"
},
{
"ipa": "\\spɔ̃.ta.ne.ist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-spontanéiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-spontanéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-spontanéiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-spontanéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-spontanéiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-spontanéiste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "appelliste"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spontaneist"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "svojevoljnik"
}
],
"word": "spontanéiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "épointassent"
},
{
"word": "passionnette"
},
{
"word": "spontanéités"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De spontané avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "spontanéistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du socialisme"
],
"examples": [
{
"ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 211",
"text": "Au XIXᵉ siècle le suicide est fréquent, comme les insurrections de type spontanéistes^([sic]), durant lesquelles, comme l'a montré Durkheim, le taux de suicide baisse notablement."
},
{
"ref": "Éric Bédard, Chronique d'une insurrection appréhendée, Québec, Septentrion, 2020, page 57",
"text": "À côté de ce courant « méthodique », un autre courant de pensée parmi les felquistes insiste sur la valeur intrinsèque de l'action et de l'énergie qu'elle permet de libérer. Les idéologues Vallières et Gagnon regardent souvent de haut les tenants de cette tendance dite spontanéiste. L'ivresse de l'action, davantage que les théories marxistes, intéresse ses adeptes. Leur modèle n'est pas un théoricien, mais un authentique praticien de la révolution : Ernesto Guevara, dit le Che."
},
{
"ref": "Revue de presse : La nouvelle journée de mobilisation, sur le site de L'Obs (nouvelObs.fr), 16 octobre 2010",
"text": "Les jeunes adoptent, eux, les formes de mobilisation spontanéistes réhabilitées par Facebook pour les « apéros géants » et par Twitter."
}
],
"glosses": [
"Relatif au spontanéisme."
],
"topics": [
"socialism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spɔ̃.ta.ne.ist\\"
},
{
"ipa": "\\spɔ̃.ta.ne.ist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-spontanéiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-spontanéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-spontanéiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-spontanéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-spontanéiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-spontanéiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spontaneist"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "samovoljan"
}
],
"word": "spontanéiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "épointassent"
},
{
"word": "passionnette"
},
{
"word": "spontanéités"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De spontané avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "spontanéistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la politique"
],
"glosses": [
"Partisan du spontanéisme."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spɔ̃.ta.ne.ist\\"
},
{
"ipa": "\\spɔ̃.ta.ne.ist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-spontanéiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-spontanéiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-spontanéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-spontanéiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-spontanéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-spontanéiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-spontanéiste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "appelliste"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spontaneist"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "svojevoljnik"
}
],
"word": "spontanéiste"
}
Download raw JSONL data for spontanéiste meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.