"splinter" meaning in All languages combined

See splinter on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \ˈsplɪn.tə\, \ˈsplɪn.tɚ\, ˈsplɪn.tɚ, \ˈsplɪn.ɚ\, \ˈsplɪn.tə\ Audio: en-us-splinter.ogg , En-au-splinter.ogg Forms: splinters [plural]
  1. Écharde, éclat, esquille.
    Sense id: fr-splinter-en-noun-eMpTwVk~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Anglais]

IPA: \ˈsplɪn.tɚ\, ˈsplɪn.tɚ, \ˈsplɪn.ɚ\, \ˈsplɪn.tə\ Audio: en-us-splinter.ogg , En-au-splinter.ogg Forms: to splinter [infinitive], splinters [present, third-person, singular], splintered [preterite], splintered [participle, past], splintering [participle, present]
  1. Se fendre en éclats, se briser en éclats. Tags: intransitive
    Sense id: fr-splinter-en-verb-iPeIoHYb Categories (other): Verbes intransitifs en anglais
  2. Fendre en éclats, briser en éclats (du bois, du verre, des os). Tags: transitive
    Sense id: fr-splinter-en-verb-UzdRVGSl Categories (other): Verbes transitifs en anglais
  3. (en parlant d’un groupe, d’une fête) Scinder, fragmenter. Tags: figuratively
    Sense id: fr-splinter-en-verb-SzaenWUV Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Métaphores en anglais
  4. Se Scinder, se fragmenter (en parlant d’un groupe, d’une fête). Tags: figuratively, intransitive
    Sense id: fr-splinter-en-verb-qmWshddz Categories (other): Métaphores en anglais, Verbes intransitifs en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: splinter up Related terms: splint

Noun [Néerlandais]

Audio: Nl-splinter.ogg
  1. Écharde, éclat, esquille.
    Sense id: fr-splinter-nl-noun-eMpTwVk~ Categories (other): Exemples en néerlandais
  2. Esquille.
    Sense id: fr-splinter-nl-noun-WL~A5eO2 Categories (other): Lexique en néerlandais de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: scherf, diggel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du verbe splint avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "splinters",
      "ipas": [
        "\\ˈsplɪn.təz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Écharde, éclat, esquille."
      ],
      "id": "fr-splinter-en-noun-eMpTwVk~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsplɪn.tə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsplɪn.tɚ\\"
    },
    {
      "audio": "en-us-splinter.ogg",
      "ipa": "ˈsplɪn.tɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/En-us-splinter.ogg/En-us-splinter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-splinter.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsplɪn.ɚ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsplɪn.tə\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-splinter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-au-splinter.ogg/En-au-splinter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-splinter.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "splinter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "splinter up"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du verbe splint avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to splinter",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "splinters",
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "splintered",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "splintered",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "splintering",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "splint"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se fendre en éclats, se briser en éclats."
      ],
      "id": "fr-splinter-en-verb-iPeIoHYb",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes transitifs en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fendre en éclats, briser en éclats (du bois, du verre, des os)."
      ],
      "id": "fr-splinter-en-verb-UzdRVGSl",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The government splintered when the coalition members could not agree."
        },
        {
          "text": "The unpopular new policies splintered the company."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(en parlant d’un groupe, d’une fête) Scinder, fragmenter."
      ],
      "id": "fr-splinter-en-verb-SzaenWUV",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se Scinder, se fragmenter (en parlant d’un groupe, d’une fête)."
      ],
      "id": "fr-splinter-en-verb-qmWshddz",
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsplɪn.tɚ\\"
    },
    {
      "audio": "en-us-splinter.ogg",
      "ipa": "ˈsplɪn.tɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/En-us-splinter.ogg/En-us-splinter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-splinter.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsplɪn.ɚ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsplɪn.tə\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-splinter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-au-splinter.ogg/En-au-splinter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-splinter.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "splinter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een splinter van een projectiel.",
          "translation": "Un éclat de projectile."
        },
        {
          "text": "Iets aan splinters slaan.",
          "translation": "Casser quelque chose en mille morceaux."
        },
        {
          "text": "Een splinter in de vinger krijgen.",
          "translation": "Attraper une écharde dans le doigt."
        },
        {
          "text": "De splinter in een anders oog zien en niet de balk in zijn eigen.",
          "translation": "Voir la paille dans l’œil de son voisin et ne pas voir la poutre dans le sien."
        },
        {
          "text": "De splinter en de balk.",
          "translation": "La paille et la poutre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écharde, éclat, esquille."
      ],
      "id": "fr-splinter-nl-noun-eMpTwVk~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en néerlandais de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Esquille."
      ],
      "id": "fr-splinter-nl-noun-WL~A5eO2",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-splinter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Nl-splinter.ogg/Nl-splinter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-splinter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "scherf"
    },
    {
      "word": "diggel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "splinter"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du verbe splint avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "splinters",
      "ipas": [
        "\\ˈsplɪn.təz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Écharde, éclat, esquille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsplɪn.tə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsplɪn.tɚ\\"
    },
    {
      "audio": "en-us-splinter.ogg",
      "ipa": "ˈsplɪn.tɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/En-us-splinter.ogg/En-us-splinter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-splinter.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsplɪn.ɚ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsplɪn.tə\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-splinter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-au-splinter.ogg/En-au-splinter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-splinter.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "splinter"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "splinter up"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du verbe splint avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to splinter",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "splinters",
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "splintered",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "splintered",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "splintering",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "splint"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verbes intransitifs en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Se fendre en éclats, se briser en éclats."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verbes transitifs en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Fendre en éclats, briser en éclats (du bois, du verre, des os)."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Métaphores en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The government splintered when the coalition members could not agree."
        },
        {
          "text": "The unpopular new policies splintered the company."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(en parlant d’un groupe, d’une fête) Scinder, fragmenter."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en anglais",
        "Verbes intransitifs en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Se Scinder, se fragmenter (en parlant d’un groupe, d’une fête)."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsplɪn.tɚ\\"
    },
    {
      "audio": "en-us-splinter.ogg",
      "ipa": "ˈsplɪn.tɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/En-us-splinter.ogg/En-us-splinter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-splinter.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsplɪn.ɚ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsplɪn.tə\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-splinter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-au-splinter.ogg/En-au-splinter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-splinter.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "splinter"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een splinter van een projectiel.",
          "translation": "Un éclat de projectile."
        },
        {
          "text": "Iets aan splinters slaan.",
          "translation": "Casser quelque chose en mille morceaux."
        },
        {
          "text": "Een splinter in de vinger krijgen.",
          "translation": "Attraper une écharde dans le doigt."
        },
        {
          "text": "De splinter in een anders oog zien en niet de balk in zijn eigen.",
          "translation": "Voir la paille dans l’œil de son voisin et ne pas voir la poutre dans le sien."
        },
        {
          "text": "De splinter en de balk.",
          "translation": "La paille et la poutre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écharde, éclat, esquille."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en néerlandais de l’anatomie"
      ],
      "glosses": [
        "Esquille."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-splinter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Nl-splinter.ogg/Nl-splinter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-splinter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "scherf"
    },
    {
      "word": "diggel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "splinter"
}

Download raw JSONL data for splinter meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.