See sphéroïde on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "éphidrose"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -oïde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\id\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1556) Mot dérivé de sphère, avec le suffixe -oïde"
],
"forms": [
{
"form": "sphéroïdes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géométrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Stanislas Meunier, « Recherches sur la craie blanche », dans le Compte rendu de l’Association française pour l'avancement des sciences, actes du congrès de Reims - 1907, partie 2, 1908, page 378",
"text": "Ces nodules sphéroïdes ou cylindroïdes, si singulièrement affublés, en Champagne, comme en Picardie ou en Haute-Normandie, de l'appellation imprévue de pierres de tonnerre ou de pierres de foudre sont formés de cristaux prismatiques de bisulfure de fer irradiant de leur centre."
}
],
"glosses": [
"En forme approximative de sphère."
],
"id": "fr-sphéroïde-fr-adj-iscOVsIK",
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sfe.ʁɔ.id\\"
},
{
"ipa": "\\sfe.ʁɔ.id\\",
"rhymes": "\\id\\"
},
{
"ipa": "\\sfe.ʁɔ.id\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "sphéroïde"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "éphidrose"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -oïde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\id\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1556) Mot dérivé de sphère, avec le suffixe -oïde"
],
"forms": [
{
"form": "sphéroïdes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géométrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Des époques de la Nature, in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 1196",
"text": "[…] si la Terre n'eût pas été fluide, et qu'elle eût eu la même consistance que nous lui voyons aujourd'hui, il est évident que cette matière consistante et solide n'aurait pas obéi à la loi de la force centrifuge, et que par conséquent, malgré la rapidité de son mouvement de rotation, la Terre, au lieu d'être un sphéroïde renflé sur l'équateur et applati sous les pôles, serait au contraire une sphère exacte, et qu'elle n'aurait jamais pu prendre d'autre figure que celle d'un globe parfait."
},
{
"ref": "Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872",
"text": "Le meilleur moyen, en effet, d’obtenir une immuable mesure, c’était de la rapporter au sphéroïde terrestre, dont la circonférence peut être considérée comme invariable, et par conséquent, de mesurer mathématiquement tout ou partie de cette circonférence."
}
],
"glosses": [
"Solide dont la figure approche de celle de la sphère."
],
"id": "fr-sphéroïde-fr-noun-KdGZrlNa",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"glosses": [
"Solide dont la figure approche de celle de la sphère.",
"Ellipsoïde de révolution."
],
"id": "fr-sphéroïde-fr-noun-cAuAAHZH",
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sfe.ʁɔ.id\\"
},
{
"ipa": "\\sfe.ʁɔ.id\\",
"rhymes": "\\id\\"
},
{
"ipa": "\\sfe.ʁɔ.id\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "sferoïde"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spheroid"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "سطح كروي"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "esferoide"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "сфероид"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "esferoide"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "椭球体"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sferoid"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "esferoide"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "sferoid"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "ספרואיד"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "szferoid"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "sferoido"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "sferoid"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sferoide"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "回転楕円体"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "gogek"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "tengogîn"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "leşgogîn"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "сфероид"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "sferoid"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "ഗോളാഭം"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "sferoïde"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "sfæroide"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "esferoide"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sferoid"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "сфероид"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "sferoid"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "sfäroid"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "நீள்கோளம்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "sféroid"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ทรงคล้ายทรงกลม"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "сфероїди"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "hình phỏng cầu"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "hình tựa cầu"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"word": "ספערויד"
}
],
"word": "sphéroïde"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "éphidrose"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -oïde",
"Rimes en français en \\id\\",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"(1556) Mot dérivé de sphère, avec le suffixe -oïde"
],
"forms": [
{
"form": "sphéroïdes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géométrie"
],
"examples": [
{
"ref": "Stanislas Meunier, « Recherches sur la craie blanche », dans le Compte rendu de l’Association française pour l'avancement des sciences, actes du congrès de Reims - 1907, partie 2, 1908, page 378",
"text": "Ces nodules sphéroïdes ou cylindroïdes, si singulièrement affublés, en Champagne, comme en Picardie ou en Haute-Normandie, de l'appellation imprévue de pierres de tonnerre ou de pierres de foudre sont formés de cristaux prismatiques de bisulfure de fer irradiant de leur centre."
}
],
"glosses": [
"En forme approximative de sphère."
],
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sfe.ʁɔ.id\\"
},
{
"ipa": "\\sfe.ʁɔ.id\\",
"rhymes": "\\id\\"
},
{
"ipa": "\\sfe.ʁɔ.id\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "sphéroïde"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "éphidrose"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -oïde",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\id\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kurde",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en malayalam",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en yiddish",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"(1556) Mot dérivé de sphère, avec le suffixe -oïde"
],
"forms": [
{
"form": "sphéroïdes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géométrie"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Des époques de la Nature, in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 1196",
"text": "[…] si la Terre n'eût pas été fluide, et qu'elle eût eu la même consistance que nous lui voyons aujourd'hui, il est évident que cette matière consistante et solide n'aurait pas obéi à la loi de la force centrifuge, et que par conséquent, malgré la rapidité de son mouvement de rotation, la Terre, au lieu d'être un sphéroïde renflé sur l'équateur et applati sous les pôles, serait au contraire une sphère exacte, et qu'elle n'aurait jamais pu prendre d'autre figure que celle d'un globe parfait."
},
{
"ref": "Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872",
"text": "Le meilleur moyen, en effet, d’obtenir une immuable mesure, c’était de la rapporter au sphéroïde terrestre, dont la circonférence peut être considérée comme invariable, et par conséquent, de mesurer mathématiquement tout ou partie de cette circonférence."
}
],
"glosses": [
"Solide dont la figure approche de celle de la sphère."
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"glosses": [
"Solide dont la figure approche de celle de la sphère.",
"Ellipsoïde de révolution."
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sfe.ʁɔ.id\\"
},
{
"ipa": "\\sfe.ʁɔ.id\\",
"rhymes": "\\id\\"
},
{
"ipa": "\\sfe.ʁɔ.id\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sphéroïde.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "sferoïde"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spheroid"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "سطح كروي"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "esferoide"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "сфероид"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "esferoide"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "椭球体"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sferoid"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "esferoide"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "sferoid"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "ספרואיד"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "szferoid"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "sferoido"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "sferoid"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sferoide"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "回転楕円体"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "gogek"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "tengogîn"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "leşgogîn"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "сфероид"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "sferoid"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "ഗോളാഭം"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "sferoïde"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "sfæroide"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "esferoide"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sferoid"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "сфероид"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "sferoid"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "sfäroid"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "நீள்கோளம்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "sféroid"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ทรงคล้ายทรงกลม"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "сфероїди"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "hình phỏng cầu"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "hình tựa cầu"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"word": "ספערויד"
}
],
"word": "sphéroïde"
}
Download raw JSONL data for sphéroïde meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.