See spectromètre on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Instruments de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -mètre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De spectre avec le suffixe -mètre."
],
"forms": [
{
"form": "spectromètres",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\spɛk.tʁɔ.mɛtʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "spectrophotomètre"
},
{
"word": "spectromètre à rayons X"
},
{
"word": "spectromètre de masse"
},
{
"word": "spectromètre électromagnétique"
},
{
"word": "spectromètre infrarouge"
},
{
"word": "spectrofluorimètre"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "spectrométrie"
},
{
"word": "spectrométrique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Monde.fr avec AFP, La sonde Cassini a émis son dernier message en plongeant vers Saturne sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 16 septembre 2017, consulté le 1ᵉʳ novembre 2017",
"text": "Les données recueillies par le spectromètre de Cassini lors de la traversée d’un panache de vapeur au pôle sud d’Encelade, ont révélé la présence d’hydrogène."
},
{
"ref": "AFP, La sonde Hope des Émirats s'approche de Mars, radio-canada.ca, 7 février 2021",
"text": "Un spectromètre infrarouge mesurera la basse atmosphère et analysera la structure de la température, un imageur haute résolution fournira des informations sur les niveaux d'ozone et un spectromètre ultraviolet mesurera les niveaux d'oxygène et d'hydrogène à une distance pouvant atteindre 43 000 kilomètres de la surface."
}
],
"glosses": [
"Instrument de mesure permettant de décomposer une quantité observée — un faisceau lumineux en spectroscopie ou un mélange de molécules en spectrométrie de masse — en ses éléments simples qui constituent son spectre."
],
"id": "fr-spectromètre-fr-noun-H82F5o7T"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spɛk.tʁɔ.mɛtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-spectromètre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-spectromètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-spectromètre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-spectromètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-spectromètre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-spectromètre.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Spektrometer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spectrometer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spectrophotometer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spectrograph"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spectroscope"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "miTyèf",
"word": "مطياف"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "spektrometar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "espectrómetro"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "espectrógrafo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "fasmatometro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φασματόμετρο"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spettrometro"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spectrometer"
}
],
"word": "spectromètre"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Instruments de mesure en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -mètre",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De spectre avec le suffixe -mètre."
],
"forms": [
{
"form": "spectromètres",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\spɛk.tʁɔ.mɛtʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "spectrophotomètre"
},
{
"word": "spectromètre à rayons X"
},
{
"word": "spectromètre de masse"
},
{
"word": "spectromètre électromagnétique"
},
{
"word": "spectromètre infrarouge"
},
{
"word": "spectrofluorimètre"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "spectrométrie"
},
{
"word": "spectrométrique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Monde.fr avec AFP, La sonde Cassini a émis son dernier message en plongeant vers Saturne sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 16 septembre 2017, consulté le 1ᵉʳ novembre 2017",
"text": "Les données recueillies par le spectromètre de Cassini lors de la traversée d’un panache de vapeur au pôle sud d’Encelade, ont révélé la présence d’hydrogène."
},
{
"ref": "AFP, La sonde Hope des Émirats s'approche de Mars, radio-canada.ca, 7 février 2021",
"text": "Un spectromètre infrarouge mesurera la basse atmosphère et analysera la structure de la température, un imageur haute résolution fournira des informations sur les niveaux d'ozone et un spectromètre ultraviolet mesurera les niveaux d'oxygène et d'hydrogène à une distance pouvant atteindre 43 000 kilomètres de la surface."
}
],
"glosses": [
"Instrument de mesure permettant de décomposer une quantité observée — un faisceau lumineux en spectroscopie ou un mélange de molécules en spectrométrie de masse — en ses éléments simples qui constituent son spectre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spɛk.tʁɔ.mɛtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-spectromètre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-spectromètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-spectromètre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-spectromètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-spectromètre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-spectromètre.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Spektrometer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spectrometer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spectrophotometer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spectrograph"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spectroscope"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "miTyèf",
"word": "مطياف"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "spektrometar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "espectrómetro"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "espectrógrafo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "fasmatometro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φασματόμετρο"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spettrometro"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spectrometer"
}
],
"word": "spectromètre"
}
Download raw JSONL data for spectromètre meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.