See soutènement on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ment", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "mur de soutènement" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de soutenir, avec le suffixe -ment." ], "forms": [ { "form": "soutènements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la maçonnerie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Joseph Bosco, « Toponymie phénicienne », dans le Recueil des notices et mémoires de la Société archéologique du département de Constantine, année 1919, Constantine : chez L. Arnolet, Alger : chez Bastide & Paris : chez Challamel , 1921, page 442", "text": "Un autre tronçon bétonneux, aussi massif, a été mis à jour, en février 1918, à 40 ᵐ 00 au Sud du pont d' « El Kantara », dans les fouilles pour la construction d'un mur de soutènement du nouveau square ; […]." }, { "ref": "André Gide, Retour de l’U.R.S.S., 1936", "text": "L’enthousiasme de cet enfant paraît si sincère que je me garde de lui faire remarquer que ce mur de soutènement, trop hâtivement dressé, déjà se fissure." }, { "ref": "Philippe Delerm, La sieste assassinée, Gallimard, coll. Folio, 2001, p. 48.", "text": "Bien plus qu’un aliment, il s’agit là d’une assise mentale. Le pain, c’est le squelette, la structure des journées. Un peu de croûte rêche et brune, un peu de mie : la vie a trouvé là sa poutre de soutènement." } ], "glosses": [ "Appui ; soutien." ], "id": "fr-soutènement-fr-noun-vv2CnLOv", "topics": [ "masonry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\su.tɛn.mɑ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "(kao) potpora" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "sostenimiento" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "opora", "word": "опора" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "stöd" } ], "word": "soutènement" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ment", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en russe", "Traductions en suédois", "français" ], "derived": [ { "word": "mur de soutènement" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de soutenir, avec le suffixe -ment." ], "forms": [ { "form": "soutènements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la maçonnerie" ], "examples": [ { "ref": "Joseph Bosco, « Toponymie phénicienne », dans le Recueil des notices et mémoires de la Société archéologique du département de Constantine, année 1919, Constantine : chez L. Arnolet, Alger : chez Bastide & Paris : chez Challamel , 1921, page 442", "text": "Un autre tronçon bétonneux, aussi massif, a été mis à jour, en février 1918, à 40 ᵐ 00 au Sud du pont d' « El Kantara », dans les fouilles pour la construction d'un mur de soutènement du nouveau square ; […]." }, { "ref": "André Gide, Retour de l’U.R.S.S., 1936", "text": "L’enthousiasme de cet enfant paraît si sincère que je me garde de lui faire remarquer que ce mur de soutènement, trop hâtivement dressé, déjà se fissure." }, { "ref": "Philippe Delerm, La sieste assassinée, Gallimard, coll. Folio, 2001, p. 48.", "text": "Bien plus qu’un aliment, il s’agit là d’une assise mentale. Le pain, c’est le squelette, la structure des journées. Un peu de croûte rêche et brune, un peu de mie : la vie a trouvé là sa poutre de soutènement." } ], "glosses": [ "Appui ; soutien." ], "topics": [ "masonry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\su.tɛn.mɑ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "(kao) potpora" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "sostenimiento" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "opora", "word": "опора" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "stöd" } ], "word": "soutènement" }
Download raw JSONL data for soutènement meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.