"sous-prieur" meaning in All languages combined

See sous-prieur on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \su.pʁjœʁ\ Forms: sous-prieurs [plural], sous-prieure [feminine]
  1. Religieux, religieuse qui supplée le prieur, la prieure.
    Sense id: fr-sous-prieur-fr-noun-nwfMoJlx Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: zamjenik priora (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "repoursuis"
    },
    {
      "word": "soupireurs"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sous-prieurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sous-prieure",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              105
            ]
          ],
          "ref": "Racine, Abrégé de l'histoire de Port-Royal 2ᵉ part.",
          "text": "Il prit à la sœur de M. Pascal, qui s’appelait en religion sœur Euphémie, et qui était alors sous-prieure à Port-Royal des Champs, une fièvre dont elle mourut."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Jean Potocki, Manuscrit trouvé à Saragosse, Histoire de Léonore et de la duchesse d’Avila, 1804-1810",
          "text": "Le chevalier de Tolède, devenu grand bailli et sous-prieur de Castille, quitta Malte, revêtu de ses nouveaux honneurs, et m’engagea à faire avec lui le tour de l’Italie"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 12",
          "text": "Le sous-prieur est assis dans un fauteuil, le dos à l’autel, une étole brodée autour du cou, et je vois, étendus devant lui et le front sur le plancher les deux éclaireurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Religieux, religieuse qui supplée le prieur, la prieure."
      ],
      "id": "fr-sous-prieur-fr-noun-nwfMoJlx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.pʁjœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zamjenik priora"
    }
  ],
  "word": "sous-prieur"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "repoursuis"
    },
    {
      "word": "soupireurs"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sous-prieurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sous-prieure",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              105
            ]
          ],
          "ref": "Racine, Abrégé de l'histoire de Port-Royal 2ᵉ part.",
          "text": "Il prit à la sœur de M. Pascal, qui s’appelait en religion sœur Euphémie, et qui était alors sous-prieure à Port-Royal des Champs, une fièvre dont elle mourut."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Jean Potocki, Manuscrit trouvé à Saragosse, Histoire de Léonore et de la duchesse d’Avila, 1804-1810",
          "text": "Le chevalier de Tolède, devenu grand bailli et sous-prieur de Castille, quitta Malte, revêtu de ses nouveaux honneurs, et m’engagea à faire avec lui le tour de l’Italie"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 12",
          "text": "Le sous-prieur est assis dans un fauteuil, le dos à l’autel, une étole brodée autour du cou, et je vois, étendus devant lui et le front sur le plancher les deux éclaireurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Religieux, religieuse qui supplée le prieur, la prieure."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.pʁjœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zamjenik priora"
    }
  ],
  "word": "sous-prieur"
}

Download raw JSONL data for sous-prieur meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.