"sous-plat" meaning in All languages combined

See sous-plat on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \su.pla\ Forms: sous-plats [plural]
  1. Dessous-de-plat.
    Sense id: fr-sous-plat-fr-noun-eCh63I3g Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la cuisine Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dessous-de-plat, dessous de plat Related terms: dessus-de-plat, porte-plat, sous-verre Translations: table mat (Anglais), hot pad (Anglais), trivet (Anglais), podmetač za vrelu posudu (Croate), salvamantel (Espagnol), pannunalunen (Finnois), sottopentola [masculine] (Italien), подставка для блюд (Russe)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "postulas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sous et de plat."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sous-plats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "dessus-de-plat"
    },
    {
      "word": "porte-plat"
    },
    {
      "word": "sous-verre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernadette Bourvon, «Le béton donne du caractère à nos intérieurs », le 10 mai 2020, sur le site d’Ouest-France (ouest-france.fr)",
          "text": "Le sous-plat modulable est devenu un classique et le cale porte avec sa poignée en cuir aussi."
        },
        {
          "ref": "Amélie Deschênes, «Accessoires de cuisine: saveurs automnales en cocotte », le 1ᵉʳ octobre 2021, sur le site du Journal de Québec (journaldequebec.com)",
          "text": "L’élégance de cette cocotte ronde (3,6 litres) et de son sous-plat (23 cm) en fonte au motif de lys rendra votre table encore plus appétissante."
        },
        {
          "ref": "Yesmine Sliman Lawton et Xavier Flament, «Van Gogh (temporairement) dans l’ombre de Vermeer », le 10 février 2023, sur le site de L’Écho (lecho.be)",
          "text": "Il ne nous serait simplement pas donné de rester là, en pâmoison devant tous ces chefs-d’œuvre dont aucun mug, aucun sous-plat, aucun insta ne rendra jamais la profondeur, l’effervescence et l’émotion véritable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dessous-de-plat."
      ],
      "id": "fr-sous-plat-fr-noun-eCh63I3g",
      "raw_tags": [
        "Régionalisme"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.pla\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dessous-de-plat"
    },
    {
      "word": "dessous de plat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "table mat"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hot pad"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "trivet"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "podmetač za vrelu posudu"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "salvamantel"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pannunalunen"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sottopentola"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "подставка для блюд"
    }
  ],
  "word": "sous-plat"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "postulas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sous et de plat."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sous-plats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "dessus-de-plat"
    },
    {
      "word": "porte-plat"
    },
    {
      "word": "sous-verre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la cuisine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernadette Bourvon, «Le béton donne du caractère à nos intérieurs », le 10 mai 2020, sur le site d’Ouest-France (ouest-france.fr)",
          "text": "Le sous-plat modulable est devenu un classique et le cale porte avec sa poignée en cuir aussi."
        },
        {
          "ref": "Amélie Deschênes, «Accessoires de cuisine: saveurs automnales en cocotte », le 1ᵉʳ octobre 2021, sur le site du Journal de Québec (journaldequebec.com)",
          "text": "L’élégance de cette cocotte ronde (3,6 litres) et de son sous-plat (23 cm) en fonte au motif de lys rendra votre table encore plus appétissante."
        },
        {
          "ref": "Yesmine Sliman Lawton et Xavier Flament, «Van Gogh (temporairement) dans l’ombre de Vermeer », le 10 février 2023, sur le site de L’Écho (lecho.be)",
          "text": "Il ne nous serait simplement pas donné de rester là, en pâmoison devant tous ces chefs-d’œuvre dont aucun mug, aucun sous-plat, aucun insta ne rendra jamais la profondeur, l’effervescence et l’émotion véritable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dessous-de-plat."
      ],
      "raw_tags": [
        "Régionalisme"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.pla\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dessous-de-plat"
    },
    {
      "word": "dessous de plat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "table mat"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hot pad"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "trivet"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "podmetač za vrelu posudu"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "salvamantel"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pannunalunen"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sottopentola"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "подставка для блюд"
    }
  ],
  "word": "sous-plat"
}

Download raw JSONL data for sous-plat meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.