"sous-glaciaire" meaning in All languages combined

See sous-glaciaire on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \su.ɡla.sjɛʁ\ Forms: sous-glaciaires [plural, masculine, feminine]
  1. Situé sous un glacier ou une importante couche de glace.
    Sense id: fr-sous-glaciaire-fr-adj-uM9HlT68 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: subglaciaire Translations: subglazial (Allemand), subglacial (Anglais), subglacial (Catalan), subglaciar (Espagnol), subglacial (Espagnol), subglaciale [masculine, feminine] (Italien), subglacial (Portugais), subglacial (Suédois)
Categories (other): Adjectifs en français, Dérivations en français, Lemmes en français, Mots en français préfixés avec sous-, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en catalan, Traductions en espagnol, Traductions en italien, Traductions en portugais, Traductions en suédois, Français Related terms: antéglaciaire, fluvioglaciaire, hologlaciaire, hyperglaciaire, hypoglaciaire, infraglaciaire, interglaciaire, mésoglaciaire, mésopériglaciaire, monoglaciaire, néoglaciaire, nivoglaciaire, paraglaciaire, périglaciaire, polyglaciaire, postglaciaire, préglaciaire, proglaciaire, pseudoglaciaire, semiglaciaire, superglaciaire, supraglaciaire

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec sous-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de glaciaire, avec le préfixe sous-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sous-glaciaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "antéglaciaire"
    },
    {
      "word": "fluvioglaciaire"
    },
    {
      "word": "hologlaciaire"
    },
    {
      "word": "hyperglaciaire"
    },
    {
      "word": "hypoglaciaire"
    },
    {
      "word": "infraglaciaire"
    },
    {
      "word": "interglaciaire"
    },
    {
      "word": "mésoglaciaire"
    },
    {
      "word": "mésopériglaciaire"
    },
    {
      "word": "monoglaciaire"
    },
    {
      "word": "néoglaciaire"
    },
    {
      "word": "nivoglaciaire"
    },
    {
      "word": "paraglaciaire"
    },
    {
      "word": "périglaciaire"
    },
    {
      "word": "polyglaciaire"
    },
    {
      "word": "postglaciaire"
    },
    {
      "word": "préglaciaire"
    },
    {
      "word": "proglaciaire"
    },
    {
      "word": "pseudoglaciaire"
    },
    {
      "word": "semiglaciaire"
    },
    {
      "word": "superglaciaire"
    },
    {
      "word": "supraglaciaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurent Sacco, Volcan sous-glaciaire : qu'est-ce que c'est ?, futura-sciences.com, 13 octobre 2018",
          "text": "Lorsque des volcans naissent sous des glaciers, comme par exemple sous l’inlandsis d’Islande, on assiste à des éruptions dites « sous-glaciaires »."
        },
        {
          "ref": "Valisoa Rasolofo & J. Paiano, Découverte d’un gigantesque lac sous-glaciaire, qui pourrait détenir les secrets des changements de la calotte glaciaire de l’Antarctique, trustmyscience.com, 10 mai 2022",
          "text": "Un gigantesque lac sous-glaciaire de 42 km de long a été découvert dans la plus grande calotte glaciaire au monde, l’inlandsis Antarctique oriental."
        },
        {
          "ref": "Amaëlle Landais, Le bassin de Wilkes en Antarctique pourrait contribuer à la hausse du niveau des mers, insu.cnrs.fr/fr, 12 octobre 2022",
          "text": "Les scientifiques ont rassemblé à la fois des marqueurs des variations passées d’altitude provenant de la carotte de glace appelée TALDICE, des informations provenant de carottes sédimentaires au large du bassin sous-glaciaire et des simulations numériques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Situé sous un glacier ou une importante couche de glace."
      ],
      "id": "fr-sous-glaciaire-fr-adj-uM9HlT68"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.ɡla.sjɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "subglaciaire"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "subglazial"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "subglacial"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "subglacial"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "subglaciar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "subglacial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "subglaciale"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "subglacial"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "subglacial"
    }
  ],
  "word": "sous-glaciaire"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec sous-",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de glaciaire, avec le préfixe sous-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sous-glaciaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "antéglaciaire"
    },
    {
      "word": "fluvioglaciaire"
    },
    {
      "word": "hologlaciaire"
    },
    {
      "word": "hyperglaciaire"
    },
    {
      "word": "hypoglaciaire"
    },
    {
      "word": "infraglaciaire"
    },
    {
      "word": "interglaciaire"
    },
    {
      "word": "mésoglaciaire"
    },
    {
      "word": "mésopériglaciaire"
    },
    {
      "word": "monoglaciaire"
    },
    {
      "word": "néoglaciaire"
    },
    {
      "word": "nivoglaciaire"
    },
    {
      "word": "paraglaciaire"
    },
    {
      "word": "périglaciaire"
    },
    {
      "word": "polyglaciaire"
    },
    {
      "word": "postglaciaire"
    },
    {
      "word": "préglaciaire"
    },
    {
      "word": "proglaciaire"
    },
    {
      "word": "pseudoglaciaire"
    },
    {
      "word": "semiglaciaire"
    },
    {
      "word": "superglaciaire"
    },
    {
      "word": "supraglaciaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurent Sacco, Volcan sous-glaciaire : qu'est-ce que c'est ?, futura-sciences.com, 13 octobre 2018",
          "text": "Lorsque des volcans naissent sous des glaciers, comme par exemple sous l’inlandsis d’Islande, on assiste à des éruptions dites « sous-glaciaires »."
        },
        {
          "ref": "Valisoa Rasolofo & J. Paiano, Découverte d’un gigantesque lac sous-glaciaire, qui pourrait détenir les secrets des changements de la calotte glaciaire de l’Antarctique, trustmyscience.com, 10 mai 2022",
          "text": "Un gigantesque lac sous-glaciaire de 42 km de long a été découvert dans la plus grande calotte glaciaire au monde, l’inlandsis Antarctique oriental."
        },
        {
          "ref": "Amaëlle Landais, Le bassin de Wilkes en Antarctique pourrait contribuer à la hausse du niveau des mers, insu.cnrs.fr/fr, 12 octobre 2022",
          "text": "Les scientifiques ont rassemblé à la fois des marqueurs des variations passées d’altitude provenant de la carotte de glace appelée TALDICE, des informations provenant de carottes sédimentaires au large du bassin sous-glaciaire et des simulations numériques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Situé sous un glacier ou une importante couche de glace."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.ɡla.sjɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "subglaciaire"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "subglazial"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "subglacial"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "subglacial"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "subglaciar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "subglacial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "subglaciale"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "subglacial"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "subglacial"
    }
  ],
  "word": "sous-glaciaire"
}

Download raw JSONL data for sous-glaciaire meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.