See sourdront on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ils/elles sourdront" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Lemaire de Belges: sa vie, son œuvre et ses meilleures pages, Slatkine, 1975, page 165", "text": "Si le nom d'ami, ô dame illustre, est trop grand, et à moi non dû, parce que je ne suis qu'un simple pastoureau et pauvre bergeret, et un rien auprès de ta grande et large noblesse, posséder de tes parents, néanmoins j'ai cette confiance qu'il te plaira quelquefois que je sois plus grand, et que me reconduiras au manoir paternel et patrimoine héréditaire, afin que toi-même soies participante aux biens qui en sourdront, et seule administratrice." }, { "ref": "Vincent Cespedes, Je t'aime : Une autre politique de l'amour, Éditions Flammarion", "text": "Le Toi-&-Moi institué et l'entrianglement familialiste père-enfant-mère n'ont de raison d'être que par l'énergie consumériste et la résignation qui sourdront de leur mise en péril, à l'instar du miel qui sourd de la ruche éventrée par l'ours glouton." }, { "ref": "Manque d'effectif verbal, alexandr.in, 28 janvier 2013", "text": "Lorsque viendra le jour où ces verbes sourdront\nLe charme désuet que nos propos rauront\nFera que pour un autre enfin chaudront ces rimes." } ], "form_of": [ { "word": "sourdre" } ], "glosses": [ "Troisième personne du pluriel du futur simple de l’indicatif de sourdre." ], "id": "fr-sourdront-fr-verb-lW5xSbRI", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\suʁ.dʁɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sourdront.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdront.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdront.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdront.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdront.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sourdront.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "sourdront" }
{ "categories": [ "Formes de verbes en français", "français" ], "forms": [ { "form": "ils/elles sourdront" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean Lemaire de Belges: sa vie, son œuvre et ses meilleures pages, Slatkine, 1975, page 165", "text": "Si le nom d'ami, ô dame illustre, est trop grand, et à moi non dû, parce que je ne suis qu'un simple pastoureau et pauvre bergeret, et un rien auprès de ta grande et large noblesse, posséder de tes parents, néanmoins j'ai cette confiance qu'il te plaira quelquefois que je sois plus grand, et que me reconduiras au manoir paternel et patrimoine héréditaire, afin que toi-même soies participante aux biens qui en sourdront, et seule administratrice." }, { "ref": "Vincent Cespedes, Je t'aime : Une autre politique de l'amour, Éditions Flammarion", "text": "Le Toi-&-Moi institué et l'entrianglement familialiste père-enfant-mère n'ont de raison d'être que par l'énergie consumériste et la résignation qui sourdront de leur mise en péril, à l'instar du miel qui sourd de la ruche éventrée par l'ours glouton." }, { "ref": "Manque d'effectif verbal, alexandr.in, 28 janvier 2013", "text": "Lorsque viendra le jour où ces verbes sourdront\nLe charme désuet que nos propos rauront\nFera que pour un autre enfin chaudront ces rimes." } ], "form_of": [ { "word": "sourdre" } ], "glosses": [ "Troisième personne du pluriel du futur simple de l’indicatif de sourdre." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\suʁ.dʁɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sourdront.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdront.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdront.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdront.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdront.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sourdront.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "sourdront" }
Download raw JSONL data for sourdront meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.