"sourdent" meaning in All languages combined

See sourdent on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \suʁd\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sourdent.wav Forms: ils/elles sourdent, qu’ils/elles sourdent
  1. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe sourdre. Form of: sourdre
    Sense id: fr-sourdent-fr-verb-GPaEg6FQ
  2. Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif du verbe sourdre. Tags: rare Form of: sourdre
    Sense id: fr-sourdent-fr-verb-QwxSuj11 Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "retondus"
    },
    {
      "word": "surtonde"
    },
    {
      "word": "tondeurs"
    },
    {
      "word": "tondures"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ils/elles sourdent"
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sourdent"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sourdre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe sourdre."
      ],
      "id": "fr-sourdent-fr-verb-GPaEg6FQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Dion, Un théologien dans la cité: hommage à Lucien Vachon, Les Editions Fides, 1996, page 90",
          "text": "Que les énoncés de ces message soient de l'ordre de la foi ou de la science, qu'ils proviennent d'une tradition ou d'une expérience, qu'ils jaillissent d'une illumination ou qu'ils sourdent d'une expérimentation, le sujet a le droit de ne pas être trompé quant au désir dont ils témoignent."
        },
        {
          "ref": "Jean Rouaud, Evangile (selon moi), Éditions des Busclats, 2010",
          "text": "Il est un fait que les cosmogonies, les récits de création sont ancrés, c'est-à-dire qu'ils sourdent du territoire dont ils sont en quelque sorte les haut-parleurs."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sourdre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif du verbe sourdre."
      ],
      "id": "fr-sourdent-fr-verb-QwxSuj11",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\suʁd\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sourdent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdent.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdent.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sourdent.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sourdent"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "retondus"
    },
    {
      "word": "surtonde"
    },
    {
      "word": "tondeurs"
    },
    {
      "word": "tondures"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ils/elles sourdent"
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sourdent"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sourdre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe sourdre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Dion, Un théologien dans la cité: hommage à Lucien Vachon, Les Editions Fides, 1996, page 90",
          "text": "Que les énoncés de ces message soient de l'ordre de la foi ou de la science, qu'ils proviennent d'une tradition ou d'une expérience, qu'ils jaillissent d'une illumination ou qu'ils sourdent d'une expérimentation, le sujet a le droit de ne pas être trompé quant au désir dont ils témoignent."
        },
        {
          "ref": "Jean Rouaud, Evangile (selon moi), Éditions des Busclats, 2010",
          "text": "Il est un fait que les cosmogonies, les récits de création sont ancrés, c'est-à-dire qu'ils sourdent du territoire dont ils sont en quelque sorte les haut-parleurs."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sourdre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif du verbe sourdre."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\suʁd\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sourdent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdent.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdent.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sourdent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sourdent.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sourdent"
}

Download raw JSONL data for sourdent meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.