"soukromý" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "veřejný"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque préfixés avec sou-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "personnellement",
      "word": "soukromě"
    },
    {
      "translation": "intimité",
      "word": "soukromí"
    },
    {
      "word": "soukromník"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectifdérivé de kromě, avec le préfixe sou- : « à part soi, limité à soi-même »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soukromá",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromé",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromá",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromé",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromého",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromé",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromého",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromé",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromého",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromém",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromé",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromém",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromé",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromým",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromým",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromí",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromé",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromá",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromí",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromé",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromá",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromé",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromá",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromých",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromých",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromým",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromými",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To je opravdu má soukromá záležitost. C'est une affaire entièrement privée, personnelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Privé, intime, personnel."
      ],
      "id": "fr-soukromý-cs-adj-UPVT7xpB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Soukromá škola, école privée."
        },
        {
          "text": "Partnerství veřejného a soukromého sektoru, partenariat entre les secteurs public et privé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Privé."
      ],
      "id": "fr-soukromý-cs-adj-viph7fuG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔʊ̯krɔmiː\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-soukromý.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Cs-soukromý.ogg/Cs-soukromý.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-soukromý.ogg",
      "raw_tags": [
        "sɔʊ̯krɔmiː"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "comparative",
    "superlative"
  ],
  "word": "soukromý"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "veřejný"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en tchèque",
    "Dérivations en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque préfixés avec sou-",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "personnellement",
      "word": "soukromě"
    },
    {
      "translation": "intimité",
      "word": "soukromí"
    },
    {
      "word": "soukromník"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectifdérivé de kromě, avec le préfixe sou- : « à part soi, limité à soi-même »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soukromá",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromé",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromá",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromé",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromého",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromé",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromého",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromé",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromého",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromém",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromé",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromém",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromé",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromým",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromým",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromí",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromé",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromá",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromí",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromé",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromá",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromé",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromá",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromých",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromých",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromým",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "soukromými",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To je opravdu má soukromá záležitost. C'est une affaire entièrement privée, personnelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Privé, intime, personnel."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Soukromá škola, école privée."
        },
        {
          "text": "Partnerství veřejného a soukromého sektoru, partenariat entre les secteurs public et privé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Privé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔʊ̯krɔmiː\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-soukromý.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Cs-soukromý.ogg/Cs-soukromý.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-soukromý.ogg",
      "raw_tags": [
        "sɔʊ̯krɔmiː"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "comparative",
    "superlative"
  ],
  "word": "soukromý"
}