See soufflard on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De souffler avec le suffixe -ard."
],
"forms": [
{
"form": "soufflards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "solfatare"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un soufflard de trois mètres de diamètre s'est formé au niveau de la lèvre de ce conduit volcanique. Toutes les minutes environ, il souffle fortement."
}
],
"glosses": [
"Trou ou faille par lequel jaillit du gaz ou de la vapeur."
],
"id": "fr-soufflard-fr-noun-N~jpYT1W",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’industrie minière",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un soufflard imperceptible dans un trou de mine avait traversé une veinule de charbon et provoqué une explosion bousculant tout sur plus de 500 mètres."
},
{
"ref": "Des moyens de soustraire l'exploitation des mines de houille aux chances d'explosion, Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, Bruxelles, 1840",
"text": "Le gaz qui s’enflamma ne provenait pas de la couche exploitée, mais d’un soufflard situé dans une autre couche, à 38 fathoms au-dessous de celle-ci ; l’abondance du gaz inflammable fourni par ce soufflard avait obligé d’abandonner les travaux de la couche inférieure, que l’on avait laissés s’inonder."
}
],
"glosses": [
"Orifice par lequel le grisou se dégage brusquement, ce jet même."
],
"id": "fr-soufflard-fr-noun-1NdFKnno",
"raw_tags": [
"Industrie minière"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Germain, La Faune des lacs, des étangs et des marais de l'Europe occidentale, Éd. Lechevallier, 1957",
"text": "On a distingué l'anguille à museau large (Anguilla latirostris Yarrell) ou soufflard, quelquefois pimperneau,…"
}
],
"glosses": [
"Nom vulgaire de l'anguille commune."
],
"id": "fr-soufflard-fr-noun-uD9MgMfJ",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\suf.laʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-soufflard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-soufflard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-soufflard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-soufflard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-soufflard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-soufflard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "fumarola"
}
],
"word": "soufflard"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De souffler avec le suffixe -ard."
],
"forms": [
{
"form": "soufflards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "solfatare"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géologie"
],
"examples": [
{
"text": "Un soufflard de trois mètres de diamètre s'est formé au niveau de la lèvre de ce conduit volcanique. Toutes les minutes environ, il souffle fortement."
}
],
"glosses": [
"Trou ou faille par lequel jaillit du gaz ou de la vapeur."
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’industrie minière"
],
"examples": [
{
"text": "Un soufflard imperceptible dans un trou de mine avait traversé une veinule de charbon et provoqué une explosion bousculant tout sur plus de 500 mètres."
},
{
"ref": "Des moyens de soustraire l'exploitation des mines de houille aux chances d'explosion, Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, Bruxelles, 1840",
"text": "Le gaz qui s’enflamma ne provenait pas de la couche exploitée, mais d’un soufflard situé dans une autre couche, à 38 fathoms au-dessous de celle-ci ; l’abondance du gaz inflammable fourni par ce soufflard avait obligé d’abandonner les travaux de la couche inférieure, que l’on avait laissés s’inonder."
}
],
"glosses": [
"Orifice par lequel le grisou se dégage brusquement, ce jet même."
],
"raw_tags": [
"Industrie minière"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Poissons en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Germain, La Faune des lacs, des étangs et des marais de l'Europe occidentale, Éd. Lechevallier, 1957",
"text": "On a distingué l'anguille à museau large (Anguilla latirostris Yarrell) ou soufflard, quelquefois pimperneau,…"
}
],
"glosses": [
"Nom vulgaire de l'anguille commune."
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\suf.laʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-soufflard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-soufflard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-soufflard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-soufflard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-soufflard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-soufflard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "fumarola"
}
],
"word": "soufflard"
}
Download raw JSONL data for soufflard meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.