See sotie on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "étois"
},
{
"word": "Ostie"
},
{
"word": "ostie"
},
{
"word": "toise"
},
{
"word": "toisé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De sot, dont l’origine est inconnue. Sotie est en ancien français sottise. Au XVᵉ siècle il prend le sens de farce, et sottise l’élimine progressivement de son sens premier."
],
"forms": [
{
"form": "soties",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "sottie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Albert Vandal, En karriole à travers la Suède et la Norwège (1876).",
"text": "Souvent, les étudiants [suédois] jouent devant leurs camarades des pièces de leur composition : esquisses légères d’ordinaire où l’actualité forme l'attrait principal du spectacle. Il serait curieux de comparer ces essais dramatiques aux soties et moralités débitées jadis par nos \"escholiers\"."
}
],
"glosses": [
"Nom de certaines pièces satiriques du vieux théâtre français, où figuraient des sots et des sottes, personnages allégoriques."
],
"id": "fr-sotie-fr-noun-cAi6Jgr1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sotie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sotie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sotie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sotie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sotie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sotie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "lakrdija"
}
],
"word": "sotie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français suffixés avec -ie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de sot, avec le suffixe -ie."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sothie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L’âtre périlleux, anonyme, manuscrit 1433 français de la BnF",
"text": "Se mes outrages vos ai dis\nQue j’ai empris par ma sotie"
}
],
"glosses": [
"Sottise."
],
"id": "fr-sotie-fro-noun-SbNZAjOT"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sotie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en ancien français",
"Mots en ancien français suffixés avec -ie",
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de sot, avec le suffixe -ie."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sothie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "L’âtre périlleux, anonyme, manuscrit 1433 français de la BnF",
"text": "Se mes outrages vos ai dis\nQue j’ai empris par ma sotie"
}
],
"glosses": [
"Sottise."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sotie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "étois"
},
{
"word": "Ostie"
},
{
"word": "ostie"
},
{
"word": "toise"
},
{
"word": "toisé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De sot, dont l’origine est inconnue. Sotie est en ancien français sottise. Au XVᵉ siècle il prend le sens de farce, et sottise l’élimine progressivement de son sens premier."
],
"forms": [
{
"form": "soties",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "sottie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Albert Vandal, En karriole à travers la Suède et la Norwège (1876).",
"text": "Souvent, les étudiants [suédois] jouent devant leurs camarades des pièces de leur composition : esquisses légères d’ordinaire où l’actualité forme l'attrait principal du spectacle. Il serait curieux de comparer ces essais dramatiques aux soties et moralités débitées jadis par nos \"escholiers\"."
}
],
"glosses": [
"Nom de certaines pièces satiriques du vieux théâtre français, où figuraient des sots et des sottes, personnages allégoriques."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sotie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sotie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sotie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sotie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sotie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sotie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "lakrdija"
}
],
"word": "sotie"
}
Download raw JSONL data for sotie meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.