See sore on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Éros" }, { "word": "éros" }, { "word": "Orés" }, { "word": "ores" }, { "word": "öres" }, { "word": "øres" }, { "word": "orse" }, { "word": "orsé" }, { "word": "oser" }, { "word": "Roes" }, { "word": "Rose" }, { "word": "rose" }, { "word": "rosé" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1815) Emprunté au grec ancien σωρός, sōrós (« tas, monceau »)." ], "forms": [ { "form": "sores", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sɔʁ\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "sorose" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la botanique", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amas de sporanges, qui produisent les spores des fougères." ], "id": "fr-sore-fr-noun-veoSV704", "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la mycologie", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Groupe de conidiophores." ], "id": "fr-sore-fr-noun-o3xdcOKE", "topics": [ "mycology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la botanique", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Amas de sporocystes se produisant à la surface du thalle de certaines algues." ], "id": "fr-sore-fr-noun-P6SN0B~q", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sore.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sore.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sore.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sore.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sore.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sore.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "sorus" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "soro" } ], "word": "sore" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du moyen anglais sor." ], "forms": [ { "form": "sorer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "sorest", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "My eyes feel sore.", "translation": "J’ai les yeux irrités." }, { "text": "Don’t be sore at me. I wasn’t the one who did it.", "translation": "Ne sois pas irrité à mon égard. Ce n’était pas moi qui fit cela." }, { "text": "The issue of the inheritance has always been a sore point with her.", "translation": "Le problème de l’héritage a toujours été un point douloureux avec elle." } ], "glosses": [ "Irrité." ], "id": "fr-sore-en-adj-nt8yjM-K" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔː(ɹ)\\" }, { "audio": "En-us-sore.ogg", "ipa": "sɔː(ɹ)", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-sore.ogg/En-us-sore.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sore.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-sore.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis (New Jersey)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-sore.wav" } ], "word": "sore" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "« aphte »" ], "word": "canker sore" }, { "raw_tags": [ "« bouton de fièvre »" ], "word": "cold sore" } ], "etymology_texts": [ "Du moyen anglais sor." ], "forms": [ { "form": "sores", "ipas": [ "\\sɔː(ɹ)z\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "His body had become a mass of sores due to the illness.", "translation": "Son corps est devenu une masse de plaies à cause de la maladie." } ], "glosses": [ "Plaie." ], "id": "fr-sore-en-noun-fdV1gUoX" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔː(ɹ)\\" }, { "audio": "En-us-sore.ogg", "ipa": "sɔː(ɹ)", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-sore.ogg/En-us-sore.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sore.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-sore.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis (New Jersey)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-sore.wav" } ], "word": "sore" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Indonésien", "orig": "indonésien", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kesorean" } ], "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Après-midi." ], "id": "fr-sore-id-noun-7X48otLA" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-sore.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-sore.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-sore.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-sore.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-sore.wav.ogg", "raw_tags": [ "Sleman (Indonésie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-sore.wav" } ], "word": "sore" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en roumain issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en istro-roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Istro-roumain", "orig": "istro-roumain", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin sol." ], "forms": [ { "form": "sorele", "raw_tags": [ "articulé", "Nominatif Accusatif" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sori", "raw_tags": [ "non articulé", "Nominatif Accusatif" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "sori", "raw_tags": [ "articulé", "Nominatif Accusatif" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "…", "raw_tags": [ "non articulé", "Datif Génitif" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "…", "raw_tags": [ "articulé", "Datif Génitif" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "…", "raw_tags": [ "non articulé", "Datif Génitif" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "…", "raw_tags": [ "articulé", "Datif Génitif" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "…", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "…", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "lang": "Istro-roumain", "lang_code": "ruo", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en istro-roumain de l’astronomie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en istro-roumain", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Soleil." ], "id": "fr-sore-ruo-noun--uFesfgq", "topics": [ "astronomy" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "sore" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en wolof", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wolof", "orig": "wolof", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Wolof", "lang_code": "wo", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en wolof", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Loin." ], "id": "fr-sore-wo-adv-xsY7p7sK" } ], "sounds": [ { "audio": "Wo-sore.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Wo-sore.ogg/Wo-sore.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wo-sore.ogg" } ], "word": "sore" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verbes en wolof", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wolof", "orig": "wolof", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Wolof", "lang_code": "wo", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en wolof", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Être éloigné." ], "id": "fr-sore-wo-verb-RCWJaP5V" } ], "sounds": [ { "audio": "Wo-sore.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Wo-sore.ogg/Wo-sore.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wo-sore.ogg" } ], "word": "sore" }
{ "categories": [ "Adjectifs en anglais", "Lemmes en anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "Du moyen anglais sor." ], "forms": [ { "form": "sorer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "sorest", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais" ], "examples": [ { "text": "My eyes feel sore.", "translation": "J’ai les yeux irrités." }, { "text": "Don’t be sore at me. I wasn’t the one who did it.", "translation": "Ne sois pas irrité à mon égard. Ce n’était pas moi qui fit cela." }, { "text": "The issue of the inheritance has always been a sore point with her.", "translation": "Le problème de l’héritage a toujours été un point douloureux avec elle." } ], "glosses": [ "Irrité." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔː(ɹ)\\" }, { "audio": "En-us-sore.ogg", "ipa": "sɔː(ɹ)", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-sore.ogg/En-us-sore.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sore.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-sore.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis (New Jersey)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-sore.wav" } ], "word": "sore" } { "categories": [ "Lemmes en anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais", "Noms communs en anglais", "anglais" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "« aphte »" ], "word": "canker sore" }, { "raw_tags": [ "« bouton de fièvre »" ], "word": "cold sore" } ], "etymology_texts": [ "Du moyen anglais sor." ], "forms": [ { "form": "sores", "ipas": [ "\\sɔː(ɹ)z\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais" ], "examples": [ { "text": "His body had become a mass of sores due to the illness.", "translation": "Son corps est devenu une masse de plaies à cause de la maladie." } ], "glosses": [ "Plaie." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔː(ɹ)\\" }, { "audio": "En-us-sore.ogg", "ipa": "sɔː(ɹ)", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-sore.ogg/En-us-sore.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sore.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-sore.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-sore.wav.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis (New Jersey)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-sore.wav" } ], "word": "sore" } { "anagrams": [ { "word": "Éros" }, { "word": "éros" }, { "word": "Orés" }, { "word": "ores" }, { "word": "öres" }, { "word": "øres" }, { "word": "orse" }, { "word": "orsé" }, { "word": "oser" }, { "word": "Roes" }, { "word": "Rose" }, { "word": "rose" }, { "word": "rosé" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en galicien", "français" ], "etymology_texts": [ "(1815) Emprunté au grec ancien σωρός, sōrós (« tas, monceau »)." ], "forms": [ { "form": "sores", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sɔʁ\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "sorose" } ], "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de la botanique" ], "glosses": [ "Amas de sporanges, qui produisent les spores des fougères." ], "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la mycologie" ], "glosses": [ "Groupe de conidiophores." ], "topics": [ "mycology" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la botanique" ], "glosses": [ "Amas de sporocystes se produisant à la surface du thalle de certaines algues." ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sore.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sore.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sore.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sore.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sore.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sore.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "sorus" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "soro" } ], "word": "sore" } { "categories": [ "Noms communs en indonésien", "indonésien" ], "derived": [ { "word": "kesorean" } ], "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Après-midi." ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-sore.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-sore.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-sore.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-sore.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-sore.wav.ogg", "raw_tags": [ "Sleman (Indonésie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-sore.wav" } ], "word": "sore" } { "categories": [ "Mots en roumain issus d’un mot en latin", "Noms communs en istro-roumain", "istro-roumain" ], "etymology_texts": [ "Du latin sol." ], "forms": [ { "form": "sorele", "raw_tags": [ "articulé", "Nominatif Accusatif" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sori", "raw_tags": [ "non articulé", "Nominatif Accusatif" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "sori", "raw_tags": [ "articulé", "Nominatif Accusatif" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "…", "raw_tags": [ "non articulé", "Datif Génitif" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "…", "raw_tags": [ "articulé", "Datif Génitif" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "…", "raw_tags": [ "non articulé", "Datif Génitif" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "…", "raw_tags": [ "articulé", "Datif Génitif" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "…", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "…", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "lang": "Istro-roumain", "lang_code": "ruo", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en istro-roumain de l’astronomie", "Wiktionnaire:Exemples manquants en istro-roumain" ], "glosses": [ "Soleil." ], "topics": [ "astronomy" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "sore" } { "categories": [ "Adverbes en wolof", "wolof" ], "lang": "Wolof", "lang_code": "wo", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en wolof" ], "glosses": [ "Loin." ] } ], "sounds": [ { "audio": "Wo-sore.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Wo-sore.ogg/Wo-sore.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wo-sore.ogg" } ], "word": "sore" } { "categories": [ "Verbes en wolof", "wolof" ], "lang": "Wolof", "lang_code": "wo", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en wolof" ], "glosses": [ "Être éloigné." ] } ], "sounds": [ { "audio": "Wo-sore.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Wo-sore.ogg/Wo-sore.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wo-sore.ogg" } ], "word": "sore" }
Download raw JSONL data for sore meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.