See soluté on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Estoul"
},
{
"word": "lousté"
},
{
"word": "loutes"
},
{
"word": "lusote"
},
{
"word": "Soulet"
},
{
"word": "soulte"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "solvant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "solucamphre"
}
],
"forms": [
{
"form": "solutés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sɔ.ly.te\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "solution"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 janvier 2024, page 5",
"text": "Pour les aider à assurer leurs besoins hydriques, plusieurs marques proposant des solutés de réhydratation pour boire plus et mieux ont vu le jour ces dernières années."
}
],
"glosses": [
"Substance minoritaire qui est dissoute dans un solvant pour constituer une solution. Cela peut être un liquide, un solide ou un gaz."
],
"id": "fr-soluté-fr-noun-~NINhGEt",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nicola Ciccone, L'étoile enfant, Éditions Libre expression, Montréal, 2013, page 73",
"text": "La face intérieure de son bras gauche était couverte de pansements à cause des nombreuses prises de sang qu'elle avait subies. Sa main droite était reliée à une tige de soluté."
}
],
"glosses": [
"Liquide comportant des matières nutritives en solution injectée goutte à goutte par perforation intraveineuse permanente et par gravité, à partir d'un sac suspendu à un support de métal mobile, à un patient qui ne peut s'alimenter autrement."
],
"id": "fr-soluté-fr-noun-Gd13HaoJ",
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.ly.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-soluté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soluté.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soluté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soluté.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soluté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-soluté.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solut"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "róng zhì",
"word": "溶质"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "otopina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soluto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soluto"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solut"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soluto"
}
],
"word": "soluté"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Estoul"
},
{
"word": "lousté"
},
{
"word": "loutes"
},
{
"word": "lusote"
},
{
"word": "Soulet"
},
{
"word": "soulte"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "solvant"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la chimie",
"Noms communs en français",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "solucamphre"
}
],
"forms": [
{
"form": "solutés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sɔ.ly.te\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "solution"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 janvier 2024, page 5",
"text": "Pour les aider à assurer leurs besoins hydriques, plusieurs marques proposant des solutés de réhydratation pour boire plus et mieux ont vu le jour ces dernières années."
}
],
"glosses": [
"Substance minoritaire qui est dissoute dans un solvant pour constituer une solution. Cela peut être un liquide, un solide ou un gaz."
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Nicola Ciccone, L'étoile enfant, Éditions Libre expression, Montréal, 2013, page 73",
"text": "La face intérieure de son bras gauche était couverte de pansements à cause des nombreuses prises de sang qu'elle avait subies. Sa main droite était reliée à une tige de soluté."
}
],
"glosses": [
"Liquide comportant des matières nutritives en solution injectée goutte à goutte par perforation intraveineuse permanente et par gravité, à partir d'un sac suspendu à un support de métal mobile, à un patient qui ne peut s'alimenter autrement."
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.ly.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-soluté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soluté.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soluté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soluté.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-soluté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-soluté.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solut"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "róng zhì",
"word": "溶质"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "otopina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soluto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soluto"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "solut"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soluto"
}
],
"word": "soluté"
}
Download raw JSONL data for soluté meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.