"solonetz" meaning in All languages combined

See solonetz on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \sɔ.lɔ.nɛts\
  1. Type de sol dans lequel le sodium est présent en quantité importante, avec accumulation d’argile en subsurface, et non en surface.
    Sense id: fr-solonetz-fr-noun-SBeS~Z4b Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géologie Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: salinisation, solonchak Translations: Solonetz (Allemand), solonetz (Anglais), solonetz [masculine] (Catalan), solonets (Estonien), solonetz (Néerlandais), sołoniec (Polonais), солонец ((solonéc)) (Russe), солоњец ((solonjec)) (Serbe), солонець ((solonec’)) (Ukrainien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sols en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Du russe солоне́ц, solonéc, de même sens, du russe соль, solʹ (« sel »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "salinisation"
    },
    {
      "word": "solonchak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Dubuis, Pierre Simonneau, La végétation des rizières en Oranie, Gouvernement général de l'Algérie, Direction du service de la colonisation et de l'hydraulique, Service des études scientifiques, Alger, 1956, page 14",
          "text": "Lorsque le plan d’eau s’abaisse à plus de 4 mètres, les sols solontchaqueux évoluent vers les solonetz."
        },
        {
          "ref": "Bernard Dabin, Étude générale des conditions d'utilisation des sols de la cuvette tchadienne, Office de la recherche scientifique et technique outre mer, ORSTOM, Paris, 1969, page 127",
          "text": "Les solonetz solodisés à horizon bien marqué se trouvent sur le glacis de dénudation."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Legros, Les grands sols du monde, Presses Polytechniques et Universitaires Romandes, Lausanne, 2007, page 536",
          "text": "Solonetz et Solods sont rarement cultivables et souvent abandonnés au pâturage extensif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type de sol dans lequel le sodium est présent en quantité importante, avec accumulation d’argile en subsurface, et non en surface."
      ],
      "id": "fr-solonetz-fr-noun-SBeS~Z4b",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.lɔ.nɛts\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Solonetz"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "solonetz"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "solonetz"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "solonets"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "solonetz"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sołoniec"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "(solonéc)",
      "word": "солонец"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "(solonjec)",
      "word": "солоњец"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "(solonec’)",
      "word": "солонець"
    }
  ],
  "word": "solonetz"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en russe",
    "Noms communs en français",
    "Sols en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Du russe солоне́ц, solonéc, de même sens, du russe соль, solʹ (« sel »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "salinisation"
    },
    {
      "word": "solonchak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Dubuis, Pierre Simonneau, La végétation des rizières en Oranie, Gouvernement général de l'Algérie, Direction du service de la colonisation et de l'hydraulique, Service des études scientifiques, Alger, 1956, page 14",
          "text": "Lorsque le plan d’eau s’abaisse à plus de 4 mètres, les sols solontchaqueux évoluent vers les solonetz."
        },
        {
          "ref": "Bernard Dabin, Étude générale des conditions d'utilisation des sols de la cuvette tchadienne, Office de la recherche scientifique et technique outre mer, ORSTOM, Paris, 1969, page 127",
          "text": "Les solonetz solodisés à horizon bien marqué se trouvent sur le glacis de dénudation."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Legros, Les grands sols du monde, Presses Polytechniques et Universitaires Romandes, Lausanne, 2007, page 536",
          "text": "Solonetz et Solods sont rarement cultivables et souvent abandonnés au pâturage extensif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type de sol dans lequel le sodium est présent en quantité importante, avec accumulation d’argile en subsurface, et non en surface."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.lɔ.nɛts\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Solonetz"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "solonetz"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "solonetz"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "solonets"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "solonetz"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sołoniec"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "(solonéc)",
      "word": "солонец"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "(solonjec)",
      "word": "солоњец"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "(solonec’)",
      "word": "солонець"
    }
  ],
  "word": "solonetz"
}

Download raw JSONL data for solonetz meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.