"solitarisme" meaning in All languages combined

See solitarisme on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \sɔ.li.ta.ʁism\, sɔlitaʁism Audio: Fr-solitarisme.ogg Forms: solitarismes [plural], colspan="2" :Modèle:!\sɔ.li.ta.ʁism\ [singular]
  1. Disposition d’esprit qui pousse à vivre à l’écart des autres.
    Sense id: fr-solitarisme-fr-noun-ozJFaxTC Categories (other): Exemples en français
  2. Comportement solitaire pathologique.
    Sense id: fr-solitarisme-fr-noun-5gPVpzZf Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: solitarism (Anglais), solitariness (Anglais), solitarismo (Espagnol), solitarismo (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Morialistes"
    },
    {
      "word": "solmiserait"
    },
    {
      "word": "trémolisais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de solitaire et du suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "solitarismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sɔ.li.ta.ʁism\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Dumas, Nouveau traité de psychologie, Éditions F. Alcan, 1941",
          "text": "Chez certaines espèces, les tendances au solitarisme sont assez fortes pour ne pas permettre un rapprochement même temporaire."
        },
        {
          "ref": "Revue de science criminelle et de droit pénal comparé, Éditeur Sirey, 1961",
          "text": "Ce peut être soit un solitarisme de fait (le sujet vivant seul), soit un solitarisme relatif, avec, dans le groupe où l’individu se trouve plus ou moins agrégé, un détachement à l’égard des autres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disposition d’esprit qui pousse à vivre à l’écart des autres."
      ],
      "id": "fr-solitarisme-fr-noun-ozJFaxTC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal de génétique humaine, Éditeurs Médecine et Hygiène, 1955",
          "text": "II a été ainsi amené à une conduite de repliement, de solitarisme des jeux et, plus gâté par ses sœurs, d’affinités pour les occupations tranquilles, domestiques et ménagères, avec ceux qui ne le moquent pas et où il n’a pas à parler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comportement solitaire pathologique."
      ],
      "id": "fr-solitarisme-fr-noun-5gPVpzZf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.li.ta.ʁism\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-solitarisme.ogg",
      "ipa": "sɔlitaʁism",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Fr-solitarisme.ogg/Fr-solitarisme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-solitarisme.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "solitarism"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "solitariness"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "solitarismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "solitarismo"
    }
  ],
  "word": "solitarisme"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Morialistes"
    },
    {
      "word": "solmiserait"
    },
    {
      "word": "trémolisais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de solitaire et du suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "solitarismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sɔ.li.ta.ʁism\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Dumas, Nouveau traité de psychologie, Éditions F. Alcan, 1941",
          "text": "Chez certaines espèces, les tendances au solitarisme sont assez fortes pour ne pas permettre un rapprochement même temporaire."
        },
        {
          "ref": "Revue de science criminelle et de droit pénal comparé, Éditeur Sirey, 1961",
          "text": "Ce peut être soit un solitarisme de fait (le sujet vivant seul), soit un solitarisme relatif, avec, dans le groupe où l’individu se trouve plus ou moins agrégé, un détachement à l’égard des autres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disposition d’esprit qui pousse à vivre à l’écart des autres."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal de génétique humaine, Éditeurs Médecine et Hygiène, 1955",
          "text": "II a été ainsi amené à une conduite de repliement, de solitarisme des jeux et, plus gâté par ses sœurs, d’affinités pour les occupations tranquilles, domestiques et ménagères, avec ceux qui ne le moquent pas et où il n’a pas à parler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comportement solitaire pathologique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.li.ta.ʁism\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-solitarisme.ogg",
      "ipa": "sɔlitaʁism",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Fr-solitarisme.ogg/Fr-solitarisme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-solitarisme.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "solitarism"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "solitariness"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "solitarismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "solitarismo"
    }
  ],
  "word": "solitarisme"
}

Download raw JSONL data for solitarisme meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.