"solin" meaning in All languages combined

See solin on Wiktionary

Noun [Ancien français]

  1. Rez-de-chaussée.
    Sense id: fr-solin-fro-noun-2F~SPnJq Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sollin, soulin

Noun [Français]

IPA: \sɔ.lɛ̃\, sɔ.lɛ̃ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-solin.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-solin.wav Forms: solins [plural]
  1. Intervalle qui est entre les solives.
    Sense id: fr-solin-fr-noun-ltD0zANR Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’architecture Topics: architecture
  2. Plâtre ou ciment qui bouche ces intervalles. Tags: broadly
    Sense id: fr-solin-fr-noun-issuCcC0
  3. Enduit de plâtre qu’on applique le long d’un pignon, pour y joindre et retenir les premières tuiles.
    Sense id: fr-solin-fr-noun-aCDjP-qS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: izolator od vlage (Croate)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "linos"
    },
    {
      "word": "Lions"
    },
    {
      "word": "lions"
    },
    {
      "word": "Lison"
    },
    {
      "word": "Nilos"
    },
    {
      "word": "nolis"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -in",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de sole (« pièce de bois posée à plat dans une charpente »), avec le suffixe -in → voir soliné en ancien français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "solins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 65ᵉ année, 2ᵉ série, vol 13, 1866, p.42",
          "text": "On a donné au mur de pourtour du réservoir de la Dhuys 1m,70 d'épaisseur. Ces murs sont raccordés avec le radier par des solins de 2 mètres de rayon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Intervalle qui est entre les solives."
      ],
      "id": "fr-solin-fr-noun-ltD0zANR",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Plâtre ou ciment qui bouche ces intervalles."
      ],
      "id": "fr-solin-fr-noun-issuCcC0",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Enduit de plâtre qu’on applique le long d’un pignon, pour y joindre et retenir les premières tuiles."
      ],
      "id": "fr-solin-fr-noun-aCDjP-qS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.lɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-solin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-solin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-solin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-solin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-solin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-solin.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-solin.wav",
      "ipa": "sɔ.lɛ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-solin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-solin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-solin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-solin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-solin.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "izolator od vlage"
    }
  ],
  "word": "solin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en ancien français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’un adjectif latin *solinus (« de sol [i.e. étage du sol] ») fait sur solum (« sol ») comme perrin de petrinus."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "sollin"
    },
    {
      "word": "soulin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rez-de-chaussée."
      ],
      "id": "fr-solin-fro-noun-2F~SPnJq"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "solin"
}
{
  "categories": [
    "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en ancien français",
    "ancien français",
    "Étymologies en ancien français incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’un adjectif latin *solinus (« de sol [i.e. étage du sol] ») fait sur solum (« sol ») comme perrin de petrinus."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "sollin"
    },
    {
      "word": "soulin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
      ],
      "glosses": [
        "Rez-de-chaussée."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "solin"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "linos"
    },
    {
      "word": "Lions"
    },
    {
      "word": "lions"
    },
    {
      "word": "Lison"
    },
    {
      "word": "Nilos"
    },
    {
      "word": "nolis"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -in",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de sole (« pièce de bois posée à plat dans une charpente »), avec le suffixe -in → voir soliné en ancien français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "solins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 65ᵉ année, 2ᵉ série, vol 13, 1866, p.42",
          "text": "On a donné au mur de pourtour du réservoir de la Dhuys 1m,70 d'épaisseur. Ces murs sont raccordés avec le radier par des solins de 2 mètres de rayon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Intervalle qui est entre les solives."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Plâtre ou ciment qui bouche ces intervalles."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Enduit de plâtre qu’on applique le long d’un pignon, pour y joindre et retenir les premières tuiles."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.lɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-solin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-solin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-solin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-solin.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-solin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-solin.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-solin.wav",
      "ipa": "sɔ.lɛ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-solin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-solin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-solin.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-solin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-solin.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "izolator od vlage"
    }
  ],
  "word": "solin"
}

Download raw JSONL data for solin meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.