See snobard on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "badrons"
},
{
"word": "bâdrons"
},
{
"word": "bardons"
},
{
"word": "bonards"
},
{
"word": "bradons"
},
{
"word": "darbons"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\aʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de snob, avec le suffixe -ard."
],
"forms": [
{
"form": "snobards",
"ipas": [
"\\snɔ.baʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "snobarde",
"ipas": [
"\\snɔ.baʁd\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "snobardes",
"ipas": [
"\\snɔ.baʁd\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes populaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "JacquesPerret, Grands Chevaux et dadas, page 41, 1975",
"text": "Sous couvert de sports et loisirs une cavalerie s’entraîne, qu’on prétend folklorique, populaire, snobarde, éducative, innocente, et nous la devinons subversive et prophétique."
}
],
"glosses": [
"Snob."
],
"id": "fr-snobard-fr-adj-0LtNyg~z",
"raw_tags": [
"Populaire"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\snɔ.baʁ\\"
},
{
"ipa": "\\snɔ.baʁ\\",
"rhymes": "\\aʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-snobard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-snobard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-snobard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-snobard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-snobard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-snobard.wav"
}
],
"word": "snobard"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "badrons"
},
{
"word": "bâdrons"
},
{
"word": "bardons"
},
{
"word": "bonards"
},
{
"word": "bradons"
},
{
"word": "darbons"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\aʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de snob, avec le suffixe -ard."
],
"forms": [
{
"form": "snobards",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "snobarde",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes populaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "extrait de la chanson « Ma pomme », créée par Maurice Chevalier, paroles de Georges Fronsac et L. Rigot ; musique de Ch. Borel-Clerc, 1936",
"text": "J'suis p’t’êt’ pas connu dans la noblesse\nNi chez les snobards.\nQuand on veut m’trouver faut qu'on s'adresse\nDans tous les p’tits bars"
},
{
"ref": "Pierre-Frédéric Gilliard, Le Jardin des somnambules, Éditions Publibook, 2009, page 44",
"text": "— Jamais vu un snobard pareil ! Figurez-vous que lorsque j'ai essayé d’engager la conversation avec lui, il ne m'a répondu que par des... tsss... tsss... tssss, finissant par me déclarer qu'il ne voyait pas la nécessité de poursuivre l’entretien, que nous n'étions pas du même milieu !"
},
{
"ref": "Léo Ferré, « Ça te va »",
"text": "Et quand tu sors chez les snobards\nEt que je te demande si t’es parée\nTu me dis avec ton air anar :\n« Moi j’ai le soleil sur la façade… »"
}
],
"glosses": [
"Snob."
],
"id": "fr-snobard-fr-noun-0LtNyg~z",
"raw_tags": [
"Populaire"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\snɔ.baʁ\\"
},
{
"ipa": "\\snɔ.baʁ\\",
"rhymes": "\\aʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-snobard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-snobard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-snobard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-snobard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-snobard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-snobard.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "snobinard"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnösel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pompous git"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pompous ass"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nadut snob"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kapsoneslijer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opschepper"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kouwe kak"
}
],
"word": "snobard"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "badrons"
},
{
"word": "bâdrons"
},
{
"word": "bardons"
},
{
"word": "bonards"
},
{
"word": "bradons"
},
{
"word": "darbons"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ard",
"Rimes en français en \\aʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de snob, avec le suffixe -ard."
],
"forms": [
{
"form": "snobards",
"ipas": [
"\\snɔ.baʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "snobarde",
"ipas": [
"\\snɔ.baʁd\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "snobardes",
"ipas": [
"\\snɔ.baʁd\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes populaires en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "JacquesPerret, Grands Chevaux et dadas, page 41, 1975",
"text": "Sous couvert de sports et loisirs une cavalerie s’entraîne, qu’on prétend folklorique, populaire, snobarde, éducative, innocente, et nous la devinons subversive et prophétique."
}
],
"glosses": [
"Snob."
],
"raw_tags": [
"Populaire"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\snɔ.baʁ\\"
},
{
"ipa": "\\snɔ.baʁ\\",
"rhymes": "\\aʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-snobard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-snobard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-snobard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-snobard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-snobard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-snobard.wav"
}
],
"word": "snobard"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "badrons"
},
{
"word": "bâdrons"
},
{
"word": "bardons"
},
{
"word": "bonards"
},
{
"word": "bradons"
},
{
"word": "darbons"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ard",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\aʁ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de snob, avec le suffixe -ard."
],
"forms": [
{
"form": "snobards",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "snobarde",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes populaires en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "extrait de la chanson « Ma pomme », créée par Maurice Chevalier, paroles de Georges Fronsac et L. Rigot ; musique de Ch. Borel-Clerc, 1936",
"text": "J'suis p’t’êt’ pas connu dans la noblesse\nNi chez les snobards.\nQuand on veut m’trouver faut qu'on s'adresse\nDans tous les p’tits bars"
},
{
"ref": "Pierre-Frédéric Gilliard, Le Jardin des somnambules, Éditions Publibook, 2009, page 44",
"text": "— Jamais vu un snobard pareil ! Figurez-vous que lorsque j'ai essayé d’engager la conversation avec lui, il ne m'a répondu que par des... tsss... tsss... tssss, finissant par me déclarer qu'il ne voyait pas la nécessité de poursuivre l’entretien, que nous n'étions pas du même milieu !"
},
{
"ref": "Léo Ferré, « Ça te va »",
"text": "Et quand tu sors chez les snobards\nEt que je te demande si t’es parée\nTu me dis avec ton air anar :\n« Moi j’ai le soleil sur la façade… »"
}
],
"glosses": [
"Snob."
],
"raw_tags": [
"Populaire"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\snɔ.baʁ\\"
},
{
"ipa": "\\snɔ.baʁ\\",
"rhymes": "\\aʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-snobard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-snobard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-snobard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-snobard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-snobard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-snobard.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "snobinard"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnösel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pompous git"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pompous ass"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nadut snob"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kapsoneslijer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opschepper"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kouwe kak"
}
],
"word": "snobard"
}
Download raw JSONL data for snobard meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.