"sled" meaning in All languages combined

See sled on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \slɛd\ Audio: En-au-sled.ogg Forms: sleds [plural]
  1. Luge, loisir qui se pratique sur des pentes enneigées.
    Sense id: fr-sled-en-noun-7iJrP-or Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  2. Traîneau.
    Sense id: fr-sled-en-noun-Lp-icgmP Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais, Anglais des États-Unis
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: toboggan Derived forms: bobsled, sled hill, sledding Related terms: sledge, sleigh

Verb [Anglais]

IPA: \slɛd\ Audio: En-au-sled.ogg
  1. Faire de la luge ou du traîneau.
    Sense id: fr-sled-en-verb-NIGJJoh5 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Tchèque]

Forms: sledy [plural, nominative], sledu [singular, genitive], sledů [plural, genitive], sledu [singular, dative], sledům [plural, dative], sledy [plural, accusative], slede [singular, vocative], sledy [plural, vocative], sledu [singular, locative], sledech [plural, locative], sledem [singular, instrumental], sledy [plural, instrumental]
  1. Suite, succession, séquence.
    Sense id: fr-sled-cs-noun-H2MF2zcf Categories (other): Exemples en tchèque
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "bobsled"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "sled hill"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "sledding"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen néerlandais, apparenté à slide (« glisser »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sleds",
      "ipas": [
        "\\slɛdz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "translation": "traineau",
      "word": "sledge"
    },
    {
      "translation": "traîneau",
      "word": "sleigh"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Luge, loisir qui se pratique sur des pentes enneigées."
      ],
      "id": "fr-sled-en-noun-7iJrP-or"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais des États-Unis",
          "orig": "anglais des États-Unis",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traîneau."
      ],
      "id": "fr-sled-en-noun-Lp-icgmP",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\slɛd\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-sled.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-au-sled.ogg/En-au-sled.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-sled.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "toboggan"
    }
  ],
  "word": "sled"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen néerlandais, apparenté à slide (« glisser »)."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire de la luge ou du traîneau."
      ],
      "id": "fr-sled-en-verb-NIGJJoh5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\slɛd\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-sled.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-au-sled.ogg/En-au-sled.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-sled.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "sled"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au polonais ślad (pl) (« piste, trace »), au russe след (ru), du vieux slave слѣдъ, sledъ. Apparenté à Schlitten en allemand, to slide, sled en anglais. Dans les langues slaves, le mot est passé du sens de « luge, glisse » à celui de « trace de luge, trace, piste » et, en tchèque, à celui de « suite »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sledy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sledu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sledů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sledu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sledům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sledy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "slede",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sledy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sledu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sledech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sledem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "sledy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "paronyms": [
    {
      "word": "sleď"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "důsledek"
    },
    {
      "word": "důsledný"
    },
    {
      "word": "důsledně"
    },
    {
      "word": "následek"
    },
    {
      "word": "následník"
    },
    {
      "word": "následnictví"
    },
    {
      "word": "následovat"
    },
    {
      "word": "následný"
    },
    {
      "word": "následnost"
    },
    {
      "word": "poslední"
    },
    {
      "word": "naposled"
    },
    {
      "word": "naposledy"
    },
    {
      "word": "sledování"
    },
    {
      "word": "sledovat"
    },
    {
      "word": "výsledek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sled událostí.",
          "translation": "la suite des événements"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suite, succession, séquence."
      ],
      "id": "fr-sled-cs-noun-H2MF2zcf"
    }
  ],
  "word": "sled"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen néerlandais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "bobsled"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "sled hill"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "sledding"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen néerlandais, apparenté à slide (« glisser »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sleds",
      "ipas": [
        "\\slɛdz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "translation": "traineau",
      "word": "sledge"
    },
    {
      "translation": "traîneau",
      "word": "sleigh"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Luge, loisir qui se pratique sur des pentes enneigées."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
        "anglais des États-Unis"
      ],
      "glosses": [
        "Traîneau."
      ],
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\slɛd\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-sled.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-au-sled.ogg/En-au-sled.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-sled.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "toboggan"
    }
  ],
  "word": "sled"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen néerlandais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen néerlandais, apparenté à slide (« glisser »)."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Faire de la luge ou du traîneau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\slɛd\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-sled.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-au-sled.ogg/En-au-sled.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-sled.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "sled"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au polonais ślad (pl) (« piste, trace »), au russe след (ru), du vieux slave слѣдъ, sledъ. Apparenté à Schlitten en allemand, to slide, sled en anglais. Dans les langues slaves, le mot est passé du sens de « luge, glisse » à celui de « trace de luge, trace, piste » et, en tchèque, à celui de « suite »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sledy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sledu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sledů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sledu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sledům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sledy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "slede",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sledy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sledu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sledech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sledem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "sledy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "paronyms": [
    {
      "word": "sleď"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "důsledek"
    },
    {
      "word": "důsledný"
    },
    {
      "word": "důsledně"
    },
    {
      "word": "následek"
    },
    {
      "word": "následník"
    },
    {
      "word": "následnictví"
    },
    {
      "word": "následovat"
    },
    {
      "word": "následný"
    },
    {
      "word": "následnost"
    },
    {
      "word": "poslední"
    },
    {
      "word": "naposled"
    },
    {
      "word": "naposledy"
    },
    {
      "word": "sledování"
    },
    {
      "word": "sledovat"
    },
    {
      "word": "výsledek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sled událostí.",
          "translation": "la suite des événements"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suite, succession, séquence."
      ]
    }
  ],
  "word": "sled"
}

Download raw JSONL data for sled meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.