See skydome on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antonomases en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marques commerciales écrites avec une minuscule initiale en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Y prononcés /aj/ en français",
"orig": "y prononcés /aj/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Par antonomase de Skydome, nom déposé ; lui-même composé des termes anglais \"sky\", ciel, et \"dome\", coupole."
],
"forms": [
{
"form": "skydomes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "skydôme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "velux"
},
{
"word": "lucarne"
},
{
"word": "fenêtre de toit"
},
{
"word": "lanterneau"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
189,
196
]
],
"ref": "Gérard Cherouvrier, Chasse de tête à Monceau, Éditions Edilivre, 2014, p. 99",
"text": "Quatre étages de plus ça compte en matière de luminosité, surtout que cette antichambre dont il se sert pour recevoir ses visiteurs est en prise directe avec le ciel, seulement séparé d’un skydome de bonne dimension."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
112,
119
]
],
"ref": "Petit Futé Clermont-Ferrand 2015",
"text": "Dormir à la belle étoile sans les inconvénients est désormais possible ! Ces petits cubes en bois, équipés d’un skydome, vous promettent une nuit des plus étincelantes !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
114,
122
]
],
"ref": "Marc Bosche, Nirvana, le réveil des oiseaux, chez l’auteur, 2002, épilogue 2",
"text": "La masse de tissu, pourrissante et éphémère, subissait les flots des pluies qui ruisselaient par les fissures des skydomes en Plexiglas."
}
],
"glosses": [
"Hublot de toit servant de puits de lumière ainsi que de trappe de désenfumage lors des incendies."
],
"id": "fr-skydome-fr-noun-rNjLmBjz",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skaj.dom\\"
},
{
"ipa": "\\ski.dom\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-skydome.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skydome.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skydome.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skydome.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skydome.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-skydome.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-skydome.wav",
"ipa": "skaj.dom",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-skydome.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-skydome.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-skydome.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-skydome.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-skydome.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "skydome"
}
],
"word": "skydome"
}
{
"categories": [
"Antonomases en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Marques commerciales écrites avec une minuscule initiale en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français",
"y prononcés /aj/ en français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Par antonomase de Skydome, nom déposé ; lui-même composé des termes anglais \"sky\", ciel, et \"dome\", coupole."
],
"forms": [
{
"form": "skydomes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "skydôme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "velux"
},
{
"word": "lucarne"
},
{
"word": "fenêtre de toit"
},
{
"word": "lanterneau"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’architecture"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
189,
196
]
],
"ref": "Gérard Cherouvrier, Chasse de tête à Monceau, Éditions Edilivre, 2014, p. 99",
"text": "Quatre étages de plus ça compte en matière de luminosité, surtout que cette antichambre dont il se sert pour recevoir ses visiteurs est en prise directe avec le ciel, seulement séparé d’un skydome de bonne dimension."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
112,
119
]
],
"ref": "Petit Futé Clermont-Ferrand 2015",
"text": "Dormir à la belle étoile sans les inconvénients est désormais possible ! Ces petits cubes en bois, équipés d’un skydome, vous promettent une nuit des plus étincelantes !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
114,
122
]
],
"ref": "Marc Bosche, Nirvana, le réveil des oiseaux, chez l’auteur, 2002, épilogue 2",
"text": "La masse de tissu, pourrissante et éphémère, subissait les flots des pluies qui ruisselaient par les fissures des skydomes en Plexiglas."
}
],
"glosses": [
"Hublot de toit servant de puits de lumière ainsi que de trappe de désenfumage lors des incendies."
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skaj.dom\\"
},
{
"ipa": "\\ski.dom\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-skydome.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skydome.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skydome.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skydome.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skydome.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-skydome.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-skydome.wav",
"ipa": "skaj.dom",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-skydome.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-skydome.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-skydome.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-skydome.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-skydome.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "skydome"
}
],
"word": "skydome"
}
Download raw JSONL data for skydome meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.