See skimming on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "skimmings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Richard Schittly, La PJ de Lyon débusque un atelier de piratage de cartes bancaires, Le Progrès. Mis en ligne le 12 juillet 2019",
"text": "Les enquêteurs de la PJ estiment avoir démantelé une importante organisation criminelle, à l’origine d’une vague de « skimming » en région lyonnaise et sur tout le territoire français."
}
],
"glosses": [
"Fait de pirater des cartes bancaires en installant un dispositif dans des machines de paiement pour récupérer leur numéro et leur code."
],
"id": "fr-skimming-fr-noun-bs2EyNrz",
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des sports de glisse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dominic Bourgeois, Michel Desjoyeaux, Michel Desjoyeaux cash : « Les nouveaux IMOCA sont comme des tabourets auxquels il manque un pied », Ouest-France. Mis en ligne le 21 septembre 2019",
"text": "Même l’architecte qui était sceptique à l’origine, constate que le « skimming » (quand la coque rase l’eau et tape les crêtes comme un ski sur les bosses) est important en navigation."
}
],
"glosses": [
"Sustentation d’une embarcation (voilier ou planche à voile) lorsqu’elle survole l’eau sur ses foils et non sur sa coque."
],
"id": "fr-skimming-fr-noun-t-qwLx4H",
"raw_tags": [
"Sports de glisse"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-skimming.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-skimming.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-skimming.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-skimming.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-skimming.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-skimming.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skimming"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "skim"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de skim."
],
"id": "fr-skimming-en-verb-ehhzzRfJ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "skimming"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "skim"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de skim."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "skimming"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "skimmings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Richard Schittly, La PJ de Lyon débusque un atelier de piratage de cartes bancaires, Le Progrès. Mis en ligne le 12 juillet 2019",
"text": "Les enquêteurs de la PJ estiment avoir démantelé une importante organisation criminelle, à l’origine d’une vague de « skimming » en région lyonnaise et sur tout le territoire français."
}
],
"glosses": [
"Fait de pirater des cartes bancaires en installant un dispositif dans des machines de paiement pour récupérer leur numéro et leur code."
],
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français des sports de glisse"
],
"examples": [
{
"ref": "Dominic Bourgeois, Michel Desjoyeaux, Michel Desjoyeaux cash : « Les nouveaux IMOCA sont comme des tabourets auxquels il manque un pied », Ouest-France. Mis en ligne le 21 septembre 2019",
"text": "Même l’architecte qui était sceptique à l’origine, constate que le « skimming » (quand la coque rase l’eau et tape les crêtes comme un ski sur les bosses) est important en navigation."
}
],
"glosses": [
"Sustentation d’une embarcation (voilier ou planche à voile) lorsqu’elle survole l’eau sur ses foils et non sur sa coque."
],
"raw_tags": [
"Sports de glisse"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-skimming.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-skimming.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-skimming.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-skimming.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-skimming.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-skimming.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skimming"
}
Download raw JSONL data for skimming meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.