See six vingt dix on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cardinaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir six, vingts et dix. Issu de l’ancien système vigésimal."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"raw_tags": [
"cardinal"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue des sociétés savantes de la France et de l’étranger / publiée sous les auspices du Ministère de l’instruction publique et des cultes, 1878",
"text": "La modicité du tarif, eu égard aux prix réels, occasionnait, pour la communauté des habitants de Melun, une perte de six vingt dix livres par jour."
},
{
"ref": "Henri Lepage, Les Communes de la Meurthe, journal historique des villes, bourgs, villages, hameaux et censes de ce département, 1853",
"text": "Le 26 juillet 1488, Simon des Armoises, seigneur de Xivry, et Florey de Beauzey, sa femme, vendent à Thierry des Armoises et à Barbe d’Oriocourt, sa femme, pour la somme de six vingt dix francs, les part et portion qui leur étaient obvenues en la seigneurie de Jaulny par le décès de Richard des Armoises, leur père et beau-père."
},
{
"ref": "cité par Léon Picat, Ruffec : son histoire d’après les documents recueillis par un vieux ruffécois, 1925",
"text": "30 décembre 1687 : Supplique du sieur Giraud, procureur fiscal, au sénéchal du marquisat de Ruffec, pour obtenir paiement de 6 livres 10 sols d’intérêts en rente seconde du fonds de six vingt dix livres, toujours payés aux ministres du consistoire de Villefagnan, et qui reviennent à l’hôpital, par suite des édits du roy."
}
],
"glosses": [
"Six vingt neuf plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 130."
],
"id": "fr-six_vingt_dix-fr-adj-sZYKia8q",
"raw_tags": [
"Antéposé"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis vɛ̃ dis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-six vingt dix.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-six_vingt_dix.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-six_vingt_dix.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-six_vingt_dix.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-six_vingt_dix.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-six vingt dix.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-six vingt dix.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-six_vingt_dix.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-six_vingt_dix.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-six_vingt_dix.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-six_vingt_dix.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-six vingt dix.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cent-trente"
},
{
"word": "cent trente"
}
],
"tags": [
"invariable",
"numeral",
"plural"
],
"word": "six vingt dix"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir six, vingts et dix. Issu de l’ancien système vigésimal."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nombre 130, entier naturel après six vingt neuf."
],
"id": "fr-six_vingt_dix-fr-noun-93pLHVqv",
"raw_tags": [
"Au masculin"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chose portant le numéro 130."
],
"id": "fr-six_vingt_dix-fr-noun-BZ123Olh",
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis vɛ̃ dis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-six vingt dix.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-six_vingt_dix.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-six_vingt_dix.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-six_vingt_dix.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-six_vingt_dix.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-six vingt dix.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-six vingt dix.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-six_vingt_dix.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-six_vingt_dix.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-six_vingt_dix.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-six_vingt_dix.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-six vingt dix.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cent-trente"
},
{
"word": "cent trente"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"word": "six vingt dix"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en français",
"Cardinaux en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir six, vingts et dix. Issu de l’ancien système vigésimal."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"raw_tags": [
"cardinal"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue des sociétés savantes de la France et de l’étranger / publiée sous les auspices du Ministère de l’instruction publique et des cultes, 1878",
"text": "La modicité du tarif, eu égard aux prix réels, occasionnait, pour la communauté des habitants de Melun, une perte de six vingt dix livres par jour."
},
{
"ref": "Henri Lepage, Les Communes de la Meurthe, journal historique des villes, bourgs, villages, hameaux et censes de ce département, 1853",
"text": "Le 26 juillet 1488, Simon des Armoises, seigneur de Xivry, et Florey de Beauzey, sa femme, vendent à Thierry des Armoises et à Barbe d’Oriocourt, sa femme, pour la somme de six vingt dix francs, les part et portion qui leur étaient obvenues en la seigneurie de Jaulny par le décès de Richard des Armoises, leur père et beau-père."
},
{
"ref": "cité par Léon Picat, Ruffec : son histoire d’après les documents recueillis par un vieux ruffécois, 1925",
"text": "30 décembre 1687 : Supplique du sieur Giraud, procureur fiscal, au sénéchal du marquisat de Ruffec, pour obtenir paiement de 6 livres 10 sols d’intérêts en rente seconde du fonds de six vingt dix livres, toujours payés aux ministres du consistoire de Villefagnan, et qui reviennent à l’hôpital, par suite des édits du roy."
}
],
"glosses": [
"Six vingt neuf plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 130."
],
"raw_tags": [
"Antéposé"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis vɛ̃ dis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-six vingt dix.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-six_vingt_dix.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-six_vingt_dix.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-six_vingt_dix.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-six_vingt_dix.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-six vingt dix.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-six vingt dix.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-six_vingt_dix.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-six_vingt_dix.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-six_vingt_dix.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-six_vingt_dix.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-six vingt dix.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cent-trente"
},
{
"word": "cent trente"
}
],
"tags": [
"invariable",
"numeral",
"plural"
],
"word": "six vingt dix"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir six, vingts et dix. Issu de l’ancien système vigésimal."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nombre 130, entier naturel après six vingt neuf."
],
"raw_tags": [
"Au masculin"
]
},
{
"categories": [
"Métonymies en français"
],
"glosses": [
"Chose portant le numéro 130."
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis vɛ̃ dis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-six vingt dix.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-six_vingt_dix.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-six_vingt_dix.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-six_vingt_dix.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-six_vingt_dix.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-six vingt dix.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-six vingt dix.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-six_vingt_dix.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-six_vingt_dix.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-six_vingt_dix.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-six_vingt_dix.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-six vingt dix.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cent-trente"
},
{
"word": "cent trente"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"word": "six vingt dix"
}
Download raw JSONL data for six vingt dix meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.