See sitar on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Artis" }, { "word": "Istra" }, { "word": "Raits" }, { "word": "raits" }, { "word": "ratis" }, { "word": "risât" }, { "word": "sirat" }, { "word": "Stair" }, { "word": "stria" }, { "word": "taris" }, { "word": "tiras" }, { "word": "trais" }, { "word": "trasi" }, { "word": "Trias" }, { "word": "trias" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bengali", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique irlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gujarati", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kannara", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malayalam", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en népalais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ourdou", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en pendjabi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sarde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamoul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en télougou", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "sitariste" } ], "etymology_texts": [ "Du persan سه تار, se tar (« trois cordes »)." ], "forms": [ { "form": "sitars", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "instrument de musique" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Instruments à cordes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Instrument de musique indien à cordes pincées." ], "id": "fr-sitar-fr-noun-QswwBc9J", "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\si.taʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sitar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sitar.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sitar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sitar.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sitar.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sitar.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sitar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sitar.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sitar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sitar.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sitar.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sitar.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "Sitar" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "سيتار" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "সেতার" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "锡塔琴" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "시타르" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "siotár" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "სიტარი" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "σιτάρ" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "સિતાર" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "סיטאר" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "sitar", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "सितार" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "szitár" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "シタール" }, { "lang": "Kannara", "lang_code": "kn", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "ಸಿತಾರ್" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitaras" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "സിത്താർ" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Népalais", "lang_code": "ne", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "सितार" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "ستار" }, { "lang": "Pendjabi", "lang_code": "pa", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "ਸਿਤਾਰ" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "سیتار" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "ситар" }, { "lang": "Sarde", "lang_code": "sc", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "சித்தார்" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitár" }, { "lang": "Télougou", "lang_code": "te", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "సితార్" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "ситара" } ], "word": "sitar" }
{ "anagrams": [ { "word": "Artis" }, { "word": "Istra" }, { "word": "Raits" }, { "word": "raits" }, { "word": "ratis" }, { "word": "risât" }, { "word": "sirat" }, { "word": "Stair" }, { "word": "stria" }, { "word": "taris" }, { "word": "tiras" }, { "word": "trais" }, { "word": "trasi" }, { "word": "Trias" }, { "word": "trias" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en persan", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en bengali", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en galicien", "Traductions en gaélique irlandais", "Traductions en grec", "Traductions en gujarati", "Traductions en géorgien", "Traductions en hindi", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en indonésien", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en kannara", "Traductions en lituanien", "Traductions en malais", "Traductions en malayalam", "Traductions en norvégien", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en néerlandais", "Traductions en népalais", "Traductions en ourdou", "Traductions en pendjabi", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en russe", "Traductions en sarde", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tamoul", "Traductions en tchèque", "Traductions en turc", "Traductions en télougou", "Traductions en ukrainien", "français" ], "derived": [ { "word": "sitariste" } ], "etymology_texts": [ "Du persan سه تار, se tar (« trois cordes »)." ], "forms": [ { "form": "sitars", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "instrument de musique" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Instruments à cordes en français" ], "glosses": [ "Instrument de musique indien à cordes pincées." ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\si.taʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sitar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sitar.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sitar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sitar.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sitar.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sitar.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sitar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sitar.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sitar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sitar.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sitar.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sitar.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "Sitar" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "سيتار" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "সেতার" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "锡塔琴" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "시타르" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "siotár" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "სიტარი" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "σιτάρ" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "સિતાર" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "סיטאר" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "sitar", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "सितार" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "szitár" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "シタール" }, { "lang": "Kannara", "lang_code": "kn", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "ಸಿತಾರ್" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitaras" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "സിത്താർ" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Népalais", "lang_code": "ne", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "सितार" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "ستار" }, { "lang": "Pendjabi", "lang_code": "pa", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "ਸਿਤਾਰ" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "سیتار" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "ситар" }, { "lang": "Sarde", "lang_code": "sc", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "சித்தார்" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitár" }, { "lang": "Télougou", "lang_code": "te", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "సితార్" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "sitar" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Instrument de musique", "sense_index": 1, "word": "ситара" } ], "word": "sitar" }
Download raw JSONL data for sitar meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.