"sistr-glesker" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sistr (« cidre ») et de glesker (« grenouille »), littéralement « cidre de grenouille »."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "br-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plaisanteries en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 20",
          "text": "Met dour, sistr glesker, ta-ta-ta, ne blij ket d’in !",
          "translation": "Mais l’eau, le cidre de grenouille, ta-ta-ta, je n’aime pas !"
        },
        {
          "ref": "Jarl Priel, An teirgwern Pembroke, Éditions Al Liamm, 1959, page 173",
          "text": "Ne dalveze ken ar boan goulenn digantañ nag ali na skoazell, rak aet e oa e holl wad da sistr-glesker.",
          "translation": "Il ne valait plus la peine de lui demander ni conseil ni aide, car il était à bout de forces [tout son sang était devenu de l’eau]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eau."
      ],
      "id": "fr-sistr-glesker-br-noun-uM8kvQlE",
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃist(r)ˈɡlesːkɛr\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sist(r)ˈɡlesːkɛr\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sistr-feunteun"
    },
    {
      "word": "sistr-kordenn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sistr-glesker"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sistr (« cidre ») et de glesker (« grenouille »), littéralement « cidre de grenouille »."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "br-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Plaisanteries en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 20",
          "text": "Met dour, sistr glesker, ta-ta-ta, ne blij ket d’in !",
          "translation": "Mais l’eau, le cidre de grenouille, ta-ta-ta, je n’aime pas !"
        },
        {
          "ref": "Jarl Priel, An teirgwern Pembroke, Éditions Al Liamm, 1959, page 173",
          "text": "Ne dalveze ken ar boan goulenn digantañ nag ali na skoazell, rak aet e oa e holl wad da sistr-glesker.",
          "translation": "Il ne valait plus la peine de lui demander ni conseil ni aide, car il était à bout de forces [tout son sang était devenu de l’eau]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eau."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃist(r)ˈɡlesːkɛr\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sist(r)ˈɡlesːkɛr\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sistr-feunteun"
    },
    {
      "word": "sistr-kordenn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sistr-glesker"
}