See sirium on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "surimi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -um",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Um prononcés /ɔm/ en français",
"orig": "um prononcés /ɔm/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Botanique) (Siècle à préciser) Du latin sirium.",
"(Chimie) (1818)Dérivé de Sirius, avec le suffixe -um Ludwig Wilhelm Gilbert, éditeur des Annalen der Physik, rapporta en 1818 la « découverte » de Vest (en 1817) et suggéra le nom junonium en l’honneur de la planète Junon, récemment (1804) découverte. Dans le numéro suivant il suggéra les noms vestäium et vestium en l’honneur de la planète Vesta. Vest refusa le nom de junonium parce que Thomas Thomson avait utilisé ce nom (pour ce qui sera plus tard nommé cérérium puis cérium) ; il refusa aussi vestium à cause de la coïncidence de son nom de famille. Il suggéra alors, à contrecœur, sirium. — (Marco Fontani, Mariagrazia Costa, Mary Virginia Orna, The Lost Elements: The Periodic Table’s Shadow Side, Oxford University Press, 2015)"
],
"forms": [
{
"form": "siriums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Autre nom du genre Santalum, représenté par la seule espèce Sirium myrtifolium, L."
],
"id": "fr-sirium-fr-noun-FnnfHBLG",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éléments chimiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Annales de chimie et de physique, volume 10, 1819",
"text": "Sur le Sirium de M. Vest\nEn annonçant, dans ce Journal, t. VIII, p. 110, le métal nouveau auquel M. Vest a donné le nom de sirium, nous avions émis des doutes sur son existence, parce que les caractères qu’on lui attribuait nous avaient paru fort incertains. Nos doutes n’étaient que trop fondés. M. Faraday, préparateur pour la chimie, dans l’Institution royale à Londres, vient de s’assurer qu’un fragment de sirium remis par M. Vest à sir H. Davy, et envoyé par ce dernier à M. Hatchett, bien loin d’être un métal particulier, était un composé de nickel, de soufre, de fer et d’arsenic."
}
],
"glosses": [
"Métal que Lorenz Chrysanth von Vest crut découvrir en 1817."
],
"id": "fr-sirium-fr-noun-1iZxLn3j",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.ʁjɔm\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Chimie)",
"word": "junonium"
},
{
"sense": "(Chimie)",
"word": "vestäium"
},
{
"sense": "(Chimie)",
"word": "vestium"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sirium"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "siria",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "siria",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "siria",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "siriī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "siriōrum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "siriō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "siriīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "siriō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "siriīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Armoise."
],
"id": "fr-sirium-la-noun-wFdOZE~k",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "artemisia"
},
{
"word": "serpyllum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sirium"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "surimi"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -um",
"Noms communs en français",
"Traductions en conventions internationales",
"français",
"um prononcés /ɔm/ en français"
],
"etymology_texts": [
"(Botanique) (Siècle à préciser) Du latin sirium.",
"(Chimie) (1818)Dérivé de Sirius, avec le suffixe -um Ludwig Wilhelm Gilbert, éditeur des Annalen der Physik, rapporta en 1818 la « découverte » de Vest (en 1817) et suggéra le nom junonium en l’honneur de la planète Junon, récemment (1804) découverte. Dans le numéro suivant il suggéra les noms vestäium et vestium en l’honneur de la planète Vesta. Vest refusa le nom de junonium parce que Thomas Thomson avait utilisé ce nom (pour ce qui sera plus tard nommé cérérium puis cérium) ; il refusa aussi vestium à cause de la coïncidence de son nom de famille. Il suggéra alors, à contrecœur, sirium. — (Marco Fontani, Mariagrazia Costa, Mary Virginia Orna, The Lost Elements: The Periodic Table’s Shadow Side, Oxford University Press, 2015)"
],
"forms": [
{
"form": "siriums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Plantes en français",
"Termes désuets en français"
],
"glosses": [
"Autre nom du genre Santalum, représenté par la seule espèce Sirium myrtifolium, L."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français",
"Éléments chimiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Annales de chimie et de physique, volume 10, 1819",
"text": "Sur le Sirium de M. Vest\nEn annonçant, dans ce Journal, t. VIII, p. 110, le métal nouveau auquel M. Vest a donné le nom de sirium, nous avions émis des doutes sur son existence, parce que les caractères qu’on lui attribuait nous avaient paru fort incertains. Nos doutes n’étaient que trop fondés. M. Faraday, préparateur pour la chimie, dans l’Institution royale à Londres, vient de s’assurer qu’un fragment de sirium remis par M. Vest à sir H. Davy, et envoyé par ce dernier à M. Hatchett, bien loin d’être un métal particulier, était un composé de nickel, de soufre, de fer et d’arsenic."
}
],
"glosses": [
"Métal que Lorenz Chrysanth von Vest crut découvrir en 1817."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.ʁjɔm\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Chimie)",
"word": "junonium"
},
{
"sense": "(Chimie)",
"word": "vestäium"
},
{
"sense": "(Chimie)",
"word": "vestium"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sirium"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"forms": [
{
"form": "siria",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "siria",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "siria",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "siriī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "siriōrum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "siriō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "siriīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "siriō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "siriīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Plantes en latin",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Armoise."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "artemisia"
},
{
"word": "serpyllum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sirium"
}
Download raw JSONL data for sirium meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.