See sioux on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ju\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir Sioux"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Au féminin, on voit sioux et siouse."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Recherches Amérindiennes au Québec, page 38, volumes 14-15, 1984-1985",
"text": "La catlinite est exploitée principalement dans une carrière située à proximité de la rivière Mississipi, en territoire sioux, […]"
},
{
"ref": "Gilles Havard, L'Amérique fantôme, Flammarion Québec, 2019, page 148",
"text": "La fête des morts, qui réunit finalement des bandes siouses, saulteuses et cries, au total plus de 2 000 Amérindiens, s'étale sur deux semaines."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux Sioux, qui appartient au peuple des Sioux."
],
"id": "fr-sioux-fr-adj-LojRSiQS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Préfets en HLM », Le Canard Enchaîné, 30 mai 2018, page 2",
"text": "Rédigés de manière tout aussi sioux, d’autres amendements suggèrent de considérer chaque logement de fonction de l’État — celui des préfets compris — comme un HLM."
}
],
"glosses": [
"Qui fait preuve d’ingéniosité."
],
"id": "fr-sioux-fr-adj-wbMRhhne",
"tags": [
"figuratively",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sju\\"
},
{
"ipa": "\\sju\\",
"rhymes": "\\ju\\"
},
{
"ipa": "\\sju\\"
},
{
"ipa": "\\sjuks\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sioux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sioux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sioux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sioux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sioux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sioux.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dakota"
}
],
"tags": [
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "siux"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sioux"
}
],
"word": "sioux"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ju\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir Sioux"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "osage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 663",
"text": "Les locuteurs du sioux sont les plus nombreux dans le Dakota du Sud."
}
],
"glosses": [
"Langue ou plutôt ensemble des langues parlées par les Sioux."
],
"id": "fr-sioux-fr-noun-kFPqQ7xT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sju\\"
},
{
"ipa": "\\sju\\",
"rhymes": "\\ju\\"
},
{
"ipa": "\\sju\\"
},
{
"ipa": "\\sjuks\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sioux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sioux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sioux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sioux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sioux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sioux.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "sioux"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ju\\",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir Sioux"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Au féminin, on voit sioux et siouse."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Recherches Amérindiennes au Québec, page 38, volumes 14-15, 1984-1985",
"text": "La catlinite est exploitée principalement dans une carrière située à proximité de la rivière Mississipi, en territoire sioux, […]"
},
{
"ref": "Gilles Havard, L'Amérique fantôme, Flammarion Québec, 2019, page 148",
"text": "La fête des morts, qui réunit finalement des bandes siouses, saulteuses et cries, au total plus de 2 000 Amérindiens, s'étale sur deux semaines."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux Sioux, qui appartient au peuple des Sioux."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Préfets en HLM », Le Canard Enchaîné, 30 mai 2018, page 2",
"text": "Rédigés de manière tout aussi sioux, d’autres amendements suggèrent de considérer chaque logement de fonction de l’État — celui des préfets compris — comme un HLM."
}
],
"glosses": [
"Qui fait preuve d’ingéniosité."
],
"tags": [
"figuratively",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sju\\"
},
{
"ipa": "\\sju\\",
"rhymes": "\\ju\\"
},
{
"ipa": "\\sju\\"
},
{
"ipa": "\\sjuks\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sioux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sioux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sioux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sioux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sioux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sioux.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dakota"
}
],
"tags": [
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "siux"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sioux"
}
],
"word": "sioux"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ju\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir Sioux"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "osage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 663",
"text": "Les locuteurs du sioux sont les plus nombreux dans le Dakota du Sud."
}
],
"glosses": [
"Langue ou plutôt ensemble des langues parlées par les Sioux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sju\\"
},
{
"ipa": "\\sju\\",
"rhymes": "\\ju\\"
},
{
"ipa": "\\sju\\"
},
{
"ipa": "\\sjuks\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sioux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sioux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sioux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sioux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sioux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sioux.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "sioux"
}
Download raw JSONL data for sioux meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.