"sionisme" meaning in All languages combined

See sionisme on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \sjɔ.nism\, \sjɔ.nizm\ Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-sionisme.wav Forms: sionismes [plural]
  1. Mouvement pour la fondation d’un centre spirituel, territorial ou étatique juif en Palestine, idéologie politique nationaliste apparue au XIXᵉ siècle.
    Sense id: fr-sionisme-fr-noun-25~R0NV8 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: antisioniste, néo-sionisme, néosionisme, néo-sioniste, néosioniste, postsionisme, post-sionisme, sionisme religieux, sioniste, canaanisme Translations: Zionism (Anglais), صِهْيُونِيَّة (ṣihyūniyyah) (Arabe), սիոնիզմ (Arménien), cionizam (Croate), ציונות (tsiyonút) (Hébreu), sionismo [masculine] (Italien), syjonizm [masculine] (Polonais), sionismo [masculine] (Portugais), sionism [neuter] (Roumain), сионизм [masculine] (Russe), sionism (Suédois), sionismus (Tchèque), сіонізм [masculine] (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "émission"
    },
    {
      "word": "ionismes"
    },
    {
      "word": "Misiones"
    },
    {
      "word": "Moïsiens"
    },
    {
      "word": "moissine"
    },
    {
      "word": "Nîmoises"
    },
    {
      "word": "nîmoises"
    },
    {
      "word": "Nismoise"
    },
    {
      "word": "Osismien"
    },
    {
      "word": "osismien"
    },
    {
      "word": "simonies"
    },
    {
      "word": "simonise"
    },
    {
      "word": "simonisé"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "antisionisme"
    },
    {
      "word": "non-sionisme"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’allemand Zionismus, dérivé de Zion, en français Sion, désignant une colline de Jérusalem et par extension la ville elle-même."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sionismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "sillonisme"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "antisioniste"
    },
    {
      "word": "néo-sionisme"
    },
    {
      "word": "néosionisme"
    },
    {
      "word": "néo-sioniste"
    },
    {
      "word": "néosioniste"
    },
    {
      "word": "postsionisme"
    },
    {
      "word": "post-sionisme"
    },
    {
      "word": "sionisme religieux"
    },
    {
      "word": "sioniste"
    },
    {
      "word": "canaanisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Franck, Michaël Bar-Zvi, Le sionisme, L’Inventaire, 2002",
          "text": "Comprendre le sionisme est devenu indispensable, non seulement à qui s'interroge sur la présence du peuple juif au cœur de l’histoire du XXᵉ siècle, mais pour éclairer les enjeux peut-être les plus décisifs du monde contemporain."
        },
        {
          "ref": "Ilan Greilsammer, Le sionisme, « Que sais-je ? », Presses universitaires de France, 2005, 127 pages",
          "text": "La fin du XIXᵉ siècle, Théodore Herzl donne son sens précis à un mouvement politique et à une idéologie naissants : le sionisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement pour la fondation d’un centre spirituel, territorial ou étatique juif en Palestine, idéologie politique nationaliste apparue au XIXᵉ siècle."
      ],
      "id": "fr-sionisme-fr-noun-25~R0NV8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sjɔ.nism\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sjɔ.nizm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-sionisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-0x010C-sionisme.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-sionisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-0x010C-sionisme.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-sionisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-sionisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zionism"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣihyūniyyah",
      "word": "صِهْيُونِيَّة"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "սիոնիզմ"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "cionizam"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tsiyonút",
      "word": "ציונות"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sionismo"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "syjonizm"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sionismo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sionism"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сионизм"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sionism"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "sionismus"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сіонізм"
    }
  ],
  "word": "sionisme"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "émission"
    },
    {
      "word": "ionismes"
    },
    {
      "word": "Misiones"
    },
    {
      "word": "Moïsiens"
    },
    {
      "word": "moissine"
    },
    {
      "word": "Nîmoises"
    },
    {
      "word": "nîmoises"
    },
    {
      "word": "Nismoise"
    },
    {
      "word": "Osismien"
    },
    {
      "word": "osismien"
    },
    {
      "word": "simonies"
    },
    {
      "word": "simonise"
    },
    {
      "word": "simonisé"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "antisionisme"
    },
    {
      "word": "non-sionisme"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’allemand Zionismus, dérivé de Zion, en français Sion, désignant une colline de Jérusalem et par extension la ville elle-même."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sionismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "sillonisme"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "antisioniste"
    },
    {
      "word": "néo-sionisme"
    },
    {
      "word": "néosionisme"
    },
    {
      "word": "néo-sioniste"
    },
    {
      "word": "néosioniste"
    },
    {
      "word": "postsionisme"
    },
    {
      "word": "post-sionisme"
    },
    {
      "word": "sionisme religieux"
    },
    {
      "word": "sioniste"
    },
    {
      "word": "canaanisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Franck, Michaël Bar-Zvi, Le sionisme, L’Inventaire, 2002",
          "text": "Comprendre le sionisme est devenu indispensable, non seulement à qui s'interroge sur la présence du peuple juif au cœur de l’histoire du XXᵉ siècle, mais pour éclairer les enjeux peut-être les plus décisifs du monde contemporain."
        },
        {
          "ref": "Ilan Greilsammer, Le sionisme, « Que sais-je ? », Presses universitaires de France, 2005, 127 pages",
          "text": "La fin du XIXᵉ siècle, Théodore Herzl donne son sens précis à un mouvement politique et à une idéologie naissants : le sionisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement pour la fondation d’un centre spirituel, territorial ou étatique juif en Palestine, idéologie politique nationaliste apparue au XIXᵉ siècle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sjɔ.nism\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sjɔ.nizm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-sionisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-0x010C-sionisme.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-sionisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-0x010C-sionisme.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-sionisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-sionisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zionism"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣihyūniyyah",
      "word": "صِهْيُونِيَّة"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "սիոնիզմ"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "cionizam"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tsiyonút",
      "word": "ציונות"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sionismo"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "syjonizm"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sionismo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sionism"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сионизм"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sionism"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "sionismus"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сіонізм"
    }
  ],
  "word": "sionisme"
}

Download raw JSONL data for sionisme meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.