"sio" meaning in All languages combined

See sio on Wiktionary

Symbol [Conventions internationales]

  1. Code ISO 639-2 (alpha-3) langues siouanes.
    Sense id: fr-sio-conv-symbol-kBtPA9vJ Categories (other): Lexique en conventions internationales de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

  1. Langue ngero-vitiaz parlée dans la province de Morobe, district de Wasu, sur le continent près de l’île Sio.
    Sense id: fr-sio-fr-noun-crocuTmY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Sio (Anglais)

Noun [Gallo]

  1. Seau.
    Sense id: fr-sio-gallo-noun-m3CPnKEL
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Polonais]

IPA: \ɕɔ\ Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-sio.wav
  1. Cela, indique un objet éloigné dans l’espace par rapport à to (« ceci »).
    Sense id: fr-sio-pl-pron-qUVR2FVb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tamto Derived forms: do siego roku
Categories (other): Numéraux en tsou, Polonais

Numeral [Tsou]

  1. Neuf.
    Sense id: fr-sio-tsu-num-VdxA-AFC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: siyo
Categories (other): Tsou

Download JSONL data for sio meaning in All languages combined (4.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Symboles en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conventions internationales",
      "orig": "conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "symbol",
  "pos_id": "conv-symb-1",
  "pos_title": "Symbole",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Code ISO 639-2 (alpha-3) langues siouanes."
      ],
      "id": "fr-sio-conv-symbol-kBtPA9vJ",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "sio"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (sio) dans le Wiktionnaire est xsi."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Langue ngero-vitiaz parlée dans la province de Morobe, district de Wasu, sur le continent près de l’île Sio."
      ],
      "id": "fr-sio-fr-noun-crocuTmY"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sio"
    }
  ],
  "word": "sio"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallo",
      "orig": "gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallo en graphie inconnue",
      "orig": "gallo en graphie inconnue",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Gallo",
  "lang_code": "gallo",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "gallo-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie inconnue"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Seau."
      ],
      "id": "fr-sio-gallo-noun-m3CPnKEL"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sio"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numéraux en tsou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "bonne année",
      "word": "do siego roku"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’une onomatopée pour chasser les oiseaux, le Wiktionnaire polonais en fait une variante de się avec des phrases comme oddalcie się! Éloigne-toi."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "pron",
  "pos_id": "pl-pronom-1",
  "pos_title": "Pronom",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ni to ni sio, ni ceci ni cela."
        },
        {
          "text": "Tego, siego i owego, i wszystkiego najlepszego! Ceci et cela et tout le meilleur !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cela, indique un objet éloigné dans l’espace par rapport à to (« ceci »)."
      ],
      "id": "fr-sio-pl-pron-qUVR2FVb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɕɔ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sio.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q809_(pol)-Olaf-sio.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sio.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q809_(pol)-Olaf-sio.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sio.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Będzin (Pologne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sio.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tamto"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "sio"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tsou",
      "orig": "tsou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-austronésien *Siwa."
  ],
  "lang": "Tsou",
  "lang_code": "tsu",
  "pos": "num",
  "pos_id": "tsu-numeral-1",
  "pos_title": "Numéral",
  "related": [
    {
      "word": "siyo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mo sio ’o os’o aʉt’ʉca ci ’uachumu."
        },
        {
          "text": "Mi’o aʉt’ʉcʉ to mo sio ci ’uachumu."
        },
        {
          "text": "Mo aʉlʉ sio ’o hia botngonʉ to ’o’oko’u."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Neuf."
      ],
      "id": "fr-sio-tsu-num-VdxA-AFC"
    }
  ],
  "word": "sio"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Symboles en conventions internationales",
    "conventions internationales"
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "symbol",
  "pos_id": "conv-symb-1",
  "pos_title": "Symbole",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en conventions internationales de la linguistique"
      ],
      "glosses": [
        "Code ISO 639-2 (alpha-3) langues siouanes."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "sio"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en gallo",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Noms communs en gallo",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (sio) dans le Wiktionnaire est xsi."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Langue ngero-vitiaz parlée dans la province de Morobe, district de Wasu, sur le continent près de l’île Sio."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sio"
    }
  ],
  "word": "sio"
}

{
  "categories": [
    "Pronoms en polonais",
    "gallo",
    "gallo en graphie inconnue"
  ],
  "lang": "Gallo",
  "lang_code": "gallo",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "gallo-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie inconnue"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Seau."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sio"
}

{
  "categories": [
    "Numéraux en tsou",
    "polonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "bonne année",
      "word": "do siego roku"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’une onomatopée pour chasser les oiseaux, le Wiktionnaire polonais en fait une variante de się avec des phrases comme oddalcie się! Éloigne-toi."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "pron",
  "pos_id": "pl-pronom-1",
  "pos_title": "Pronom",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ni to ni sio, ni ceci ni cela."
        },
        {
          "text": "Tego, siego i owego, i wszystkiego najlepszego! Ceci et cela et tout le meilleur !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cela, indique un objet éloigné dans l’espace par rapport à to (« ceci »)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɕɔ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sio.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q809_(pol)-Olaf-sio.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sio.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q809_(pol)-Olaf-sio.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sio.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Będzin (Pologne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sio.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tamto"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "sio"
}

{
  "categories": [
    "tsou"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-austronésien *Siwa."
  ],
  "lang": "Tsou",
  "lang_code": "tsu",
  "pos": "num",
  "pos_id": "tsu-numeral-1",
  "pos_title": "Numéral",
  "related": [
    {
      "word": "siyo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mo sio ’o os’o aʉt’ʉca ci ’uachumu."
        },
        {
          "text": "Mi’o aʉt’ʉcʉ to mo sio ci ’uachumu."
        },
        {
          "text": "Mo aʉlʉ sio ’o hia botngonʉ to ’o’oko’u."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Neuf."
      ]
    }
  ],
  "word": "sio"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.