See sintoma on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "montais"
},
{
"word": "timonas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sintomas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
128
],
[
236,
243
]
],
"ref": "(Estadão Conteúdo), « Em teste, comprimido contra obesidade é tão eficaz quanto caneta », dans Istoé, 10 août 2025 https://istoe.com.br/em-teste-comprimido-contra-obesidade-e-tao-eficaz-quanto-caneta texte intégral",
"text": "Os efeitos colaterais mais frequentes foram gastrointestinais, como acontece com outros medicamentos da mesma classe. Os sintomas mais comuns foram náusea, constipação, diarreia, vômito e queimação no estômago (dispepsia). Em geral, os sintomas foram leves a moderados.",
"translation": "Les effets secondaires les plus fréquents étaient gastro-intestinaux, comme c'est le cas avec d'autres médicaments de la même classe. Les symptômes les plus courants étaient les nausées, la constipation, la diarrhée, les vomissements et les brûlures d'estomac (dyspepsie). En général, les symptômes étaient légers à modérés."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
139,
146
]
],
"ref": "Tatiana Zanin, « Gastroenterite: o que é, sintomas, causas e tratamento », dans Tua Saúde, 01 octobre 2024 https://www.tuasaude.com/gastroenterite/ texte intégral",
"text": "Gastroenterite é uma inflamação do estômago e do intestino que normalmente acontece após a ingestão de alimentos estragados, resultando em sintomas como dor na barriga, enjoo, vômitos e diarreia.",
"translation": "La gastro-entérite est une inflammation de l’estomac et de l'intestin qui survient généralement après l'ingestion d'aliments avariés, entraînant des symptômes tels que des douleurs abdominales, des nausées, des vomissements et de la diarrhée."
}
],
"glosses": [
"Symptôme."
],
"id": "fr-sintoma-pt-noun-OW8wc1XJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sĩ.tˈo.mɐ\\"
},
{
"ipa": "\\sĩ.tˈo.mə\\"
},
{
"ipa": "\\sĩ.tˈo.mɐ\\"
},
{
"ipa": "\\sĩ.tˈo.mɐ\\"
},
{
"ipa": "\\sĩ.tˈo.mə\\"
},
{
"ipa": "\\sĩ.tˈo.mə\\"
},
{
"ipa": "\\sĩ.tˈõ.mɐ\\"
},
{
"ipa": "\\sĩ.tˈõ.mɐ\\"
},
{
"ipa": "\\sĩ.tˈɔ.mɐ\\"
},
{
"ipa": "\\sĩn.θˈɔ̃.mɐ\\"
},
{
"ipa": "\\sĩn.tˈo.mɐ\\"
},
{
"ipa": "\\sĩn.tˈo.mə\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sintoma"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "montais"
},
{
"word": "timonas"
}
],
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "sintomas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
128
],
[
236,
243
]
],
"ref": "(Estadão Conteúdo), « Em teste, comprimido contra obesidade é tão eficaz quanto caneta », dans Istoé, 10 août 2025 https://istoe.com.br/em-teste-comprimido-contra-obesidade-e-tao-eficaz-quanto-caneta texte intégral",
"text": "Os efeitos colaterais mais frequentes foram gastrointestinais, como acontece com outros medicamentos da mesma classe. Os sintomas mais comuns foram náusea, constipação, diarreia, vômito e queimação no estômago (dispepsia). Em geral, os sintomas foram leves a moderados.",
"translation": "Les effets secondaires les plus fréquents étaient gastro-intestinaux, comme c'est le cas avec d'autres médicaments de la même classe. Les symptômes les plus courants étaient les nausées, la constipation, la diarrhée, les vomissements et les brûlures d'estomac (dyspepsie). En général, les symptômes étaient légers à modérés."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
139,
146
]
],
"ref": "Tatiana Zanin, « Gastroenterite: o que é, sintomas, causas e tratamento », dans Tua Saúde, 01 octobre 2024 https://www.tuasaude.com/gastroenterite/ texte intégral",
"text": "Gastroenterite é uma inflamação do estômago e do intestino que normalmente acontece após a ingestão de alimentos estragados, resultando em sintomas como dor na barriga, enjoo, vômitos e diarreia.",
"translation": "La gastro-entérite est une inflammation de l’estomac et de l'intestin qui survient généralement après l'ingestion d'aliments avariés, entraînant des symptômes tels que des douleurs abdominales, des nausées, des vomissements et de la diarrhée."
}
],
"glosses": [
"Symptôme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sĩ.tˈo.mɐ\\"
},
{
"ipa": "\\sĩ.tˈo.mə\\"
},
{
"ipa": "\\sĩ.tˈo.mɐ\\"
},
{
"ipa": "\\sĩ.tˈo.mɐ\\"
},
{
"ipa": "\\sĩ.tˈo.mə\\"
},
{
"ipa": "\\sĩ.tˈo.mə\\"
},
{
"ipa": "\\sĩ.tˈõ.mɐ\\"
},
{
"ipa": "\\sĩ.tˈõ.mɐ\\"
},
{
"ipa": "\\sĩ.tˈɔ.mɐ\\"
},
{
"ipa": "\\sĩn.θˈɔ̃.mɐ\\"
},
{
"ipa": "\\sĩn.tˈo.mɐ\\"
},
{
"ipa": "\\sĩn.tˈo.mə\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sintoma"
}
Download raw JSONL data for sintoma meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.