See sino- on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en chinois archaïque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préfixes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Sinae, du grec ancien Σινάι, Sinái (« Chinois »), de l’arabe الصين, aʂ-ʂīn (« Chine »), du chinois archaïque 秦 (« de dynastie Qin »(non vérifié))."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "prefix",
"pos_title": "Préfixe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François Brousseau, Bilan 2021 : nouvelle guerre froide sur fond de pandémie durable, ici.radio-canada.ca, 27 décembre 2021",
"text": "L’année semble se terminer comme elle avait commencé : avec des pics de la COVID-19, une rivalité sino-américaine exacerbée et les succès politiques apparents des populistes."
},
{
"text": "La Seconde Guerre sino-japonaise fut une invasion massive de la partie orientale de la Chine par l’armée impériale japonaise."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne la Chine, la nationalité chinoise."
],
"id": "fr-sino--fr-prefix-loKL76KR",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les sinogrammes sont les caractères utilisés pour écrire le chinois."
}
],
"glosses": [
"Relatif au chinois."
],
"id": "fr-sino--fr-prefix-MK5rrWrg",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.nɔ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sino-.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sino-.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sino-.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sino-.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sino-.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sino-.wav"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sino-"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "صيني"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "sino-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "sina-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "sinae-"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "sino-"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chū",
"word": "中"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"langue chinoise"
],
"roman": "kan",
"word": "漢"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "сино-"
}
],
"word": "sino-"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots attestés en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gaulois",
"orig": "gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot attesté dans des noms propres tels que Sinomari, Ollosinus, etc.^([1])^([2]).",
"Comparable au vieil irlandais sín « collier, chaîne », au vieux gallois hin « limite »^([1])^([2])."
],
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lien, chaîne."
],
"id": "fr-sino--gaulois-noun-Dndd3nom"
}
],
"word": "sino-"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en arabe",
"Mots en français issus d’un mot en chinois archaïque",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Préfixes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en japonais",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Sinae, du grec ancien Σινάι, Sinái (« Chinois »), de l’arabe الصين, aʂ-ʂīn (« Chine »), du chinois archaïque 秦 (« de dynastie Qin »(non vérifié))."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "prefix",
"pos_title": "Préfixe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géographie"
],
"examples": [
{
"ref": "François Brousseau, Bilan 2021 : nouvelle guerre froide sur fond de pandémie durable, ici.radio-canada.ca, 27 décembre 2021",
"text": "L’année semble se terminer comme elle avait commencé : avec des pics de la COVID-19, une rivalité sino-américaine exacerbée et les succès politiques apparents des populistes."
},
{
"text": "La Seconde Guerre sino-japonaise fut une invasion massive de la partie orientale de la Chine par l’armée impériale japonaise."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne la Chine, la nationalité chinoise."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la linguistique"
],
"examples": [
{
"text": "Les sinogrammes sont les caractères utilisés pour écrire le chinois."
}
],
"glosses": [
"Relatif au chinois."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.nɔ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sino-.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sino-.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sino-.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sino-.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sino-.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sino-.wav"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sino-"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "صيني"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "sino-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "sina-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "sinae-"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "sino-"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chū",
"word": "中"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"langue chinoise"
],
"roman": "kan",
"word": "漢"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "сино-"
}
],
"word": "sino-"
}
{
"categories": [
"Mots attestés en gaulois",
"Noms communs en gaulois",
"gaulois"
],
"etymology_texts": [
"Mot attesté dans des noms propres tels que Sinomari, Ollosinus, etc.^([1])^([2]).",
"Comparable au vieil irlandais sín « collier, chaîne », au vieux gallois hin « limite »^([1])^([2])."
],
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lien, chaîne."
]
}
],
"word": "sino-"
}
Download raw JSONL data for sino- meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.