"sinistralité" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dextralité"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1982) Calque de l’anglais sinistrality, composé de sinistral avec le suffixe -ity. Sinistral vient du latin sinister (« gaucher ; du côté gauche »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sinistralités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue de Belgique, tome 99, 1901, p. 234",
          "text": "D’autant plus que la sinistralité se trouve marquée du signe le plus caractéristique d’une origine congénitale : à savoir la persistance indéfinie de ses manifestations. Car, il faut qu’on le sache, la gaucherie véritable résiste avec une invincible opiniâtreté à toute tentative d’éradication."
        },
        {
          "ref": "M. Habib, K. Giraud, V. Rey & F. Robichon, « Neurobiologie du langage », chap. 2 de Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation, sous la direction de Jean-Adolphe Rondal & Xavier Seron, Editions Mardaga, 2000, page 25",
          "text": "Un dernier facteur souvent étudié est la « sinistralité familiale », c’est-à-dire la présence de gauchers chez les parents et frères et sœurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait d’être gaucher."
      ],
      "id": "fr-sinistralité-fr-noun--VBFVj-f",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annuaire géologique universel et guide de géologue autour de la terre, tome 8, Comptoir géologique de Paris, 1892, page 847",
          "text": "Nous relevons en passant dans le Journal de Conchyliologie, au cours d'un travail de MM. Fischer et Bouvier, sur la sinistralité des mollusques, que chez les Foraminifères le sens de l'enroulement est variable, tantôt dextre, tantôt sénestre sans que le motif de cette différence soit connu; […]."
        },
        {
          "ref": "Bulletin de la Société zoologique de France, tome 51, 1926, page 10",
          "text": "[…] ; la 1ʳᵉ épine dextre ou sénestre, mais avec prédominance de la sinistralité (4 cas de dextralité contre 7 cas de sinistralité sur 11 exemplaires examinés) ; […]"
        },
        {
          "ref": "Paul Chabanaud, « Étude complémentaire de la morphologie du Téléostéen pleuronectoïde solèiforme Eobuglossus eocenicus », dans le Bulletin de la Société géologique de France, 1941, page. 21",
          "text": "Dans l’hypothèse de la sinistralité ontogénétique du fossile, celui-ci pourrait être théoriquement classé dans la famille des Cynoglossidae, si sa morphologie tout entière ne s’inscrivait en faux contre pareille proposition : […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait, dans l’anatomie d’un animal, d’avoir un enroulement sénestre."
      ],
      "id": "fr-sinistralité-fr-noun-pbxZVp2L",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’assurance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Marc Lamère, « Avant-Propos : Pour une vision stratégique de la sécurité et de la qualité des systèmes d’information », dans Sécurité et qualité informatiques: nouvelles orientations, sous la direction de Jean Menthonnex, PPUR Presses polytechniques et universitaires romandes, 1995, p. 1",
          "text": "L’analyse du passé récent montre une augmentation régulière de la sinistralité en valeur et sans doute aussi, de manière moindre, en pourcentage du PIB. Si le nombre d’accidents augmente, c’est essentiellement dû à la croissance rapide de l’informatique distribuée."
        },
        {
          "ref": "Daniel Justens & Laurence Hulin, Théories actuarielles, Ferrer/Éditions du CEFAL, 2003, p. 367",
          "text": "Chaque conducteur pourra être identifié par un vecteur dont les composantes, directement liées aux modalités auxquelles l’assuré appartient, sont les pénalisations et sinistralités moyennes estimées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ratio financier entre le montant des sinistres à dédommager et celui des primes encaissées."
      ],
      "id": "fr-sinistralité-fr-noun-Mh74tRUV",
      "topics": [
        "insurance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.nis.tʁa.li.te\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gaucherie"
    },
    {
      "word": "gauchérisme"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fait d’être gaucher",
      "sense_index": 1,
      "word": "sinistrality"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fait d’être gaucher",
      "sense_index": 1,
      "word": "left-handedness"
    }
  ],
  "word": "sinistralité"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dextralité"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1982) Calque de l’anglais sinistrality, composé de sinistral avec le suffixe -ity. Sinistral vient du latin sinister (« gaucher ; du côté gauche »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sinistralités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue de Belgique, tome 99, 1901, p. 234",
          "text": "D’autant plus que la sinistralité se trouve marquée du signe le plus caractéristique d’une origine congénitale : à savoir la persistance indéfinie de ses manifestations. Car, il faut qu’on le sache, la gaucherie véritable résiste avec une invincible opiniâtreté à toute tentative d’éradication."
        },
        {
          "ref": "M. Habib, K. Giraud, V. Rey & F. Robichon, « Neurobiologie du langage », chap. 2 de Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation, sous la direction de Jean-Adolphe Rondal & Xavier Seron, Editions Mardaga, 2000, page 25",
          "text": "Un dernier facteur souvent étudié est la « sinistralité familiale », c’est-à-dire la présence de gauchers chez les parents et frères et sœurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait d’être gaucher."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la zoologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annuaire géologique universel et guide de géologue autour de la terre, tome 8, Comptoir géologique de Paris, 1892, page 847",
          "text": "Nous relevons en passant dans le Journal de Conchyliologie, au cours d'un travail de MM. Fischer et Bouvier, sur la sinistralité des mollusques, que chez les Foraminifères le sens de l'enroulement est variable, tantôt dextre, tantôt sénestre sans que le motif de cette différence soit connu; […]."
        },
        {
          "ref": "Bulletin de la Société zoologique de France, tome 51, 1926, page 10",
          "text": "[…] ; la 1ʳᵉ épine dextre ou sénestre, mais avec prédominance de la sinistralité (4 cas de dextralité contre 7 cas de sinistralité sur 11 exemplaires examinés) ; […]"
        },
        {
          "ref": "Paul Chabanaud, « Étude complémentaire de la morphologie du Téléostéen pleuronectoïde solèiforme Eobuglossus eocenicus », dans le Bulletin de la Société géologique de France, 1941, page. 21",
          "text": "Dans l’hypothèse de la sinistralité ontogénétique du fossile, celui-ci pourrait être théoriquement classé dans la famille des Cynoglossidae, si sa morphologie tout entière ne s’inscrivait en faux contre pareille proposition : […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait, dans l’anatomie d’un animal, d’avoir un enroulement sénestre."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’assurance"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Marc Lamère, « Avant-Propos : Pour une vision stratégique de la sécurité et de la qualité des systèmes d’information », dans Sécurité et qualité informatiques: nouvelles orientations, sous la direction de Jean Menthonnex, PPUR Presses polytechniques et universitaires romandes, 1995, p. 1",
          "text": "L’analyse du passé récent montre une augmentation régulière de la sinistralité en valeur et sans doute aussi, de manière moindre, en pourcentage du PIB. Si le nombre d’accidents augmente, c’est essentiellement dû à la croissance rapide de l’informatique distribuée."
        },
        {
          "ref": "Daniel Justens & Laurence Hulin, Théories actuarielles, Ferrer/Éditions du CEFAL, 2003, p. 367",
          "text": "Chaque conducteur pourra être identifié par un vecteur dont les composantes, directement liées aux modalités auxquelles l’assuré appartient, sont les pénalisations et sinistralités moyennes estimées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ratio financier entre le montant des sinistres à dédommager et celui des primes encaissées."
      ],
      "topics": [
        "insurance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.nis.tʁa.li.te\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gaucherie"
    },
    {
      "word": "gauchérisme"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fait d’être gaucher",
      "sense_index": 1,
      "word": "sinistrality"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fait d’être gaucher",
      "sense_index": 1,
      "word": "left-handedness"
    }
  ],
  "word": "sinistralité"
}